bois débité oor Pools
bois débité
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
drewno bednarskie
krawędziak
tarcica
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deska · drewno łupane · kantówka · listwa · Łata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bois débité, bois usiné, bois de construction séché au four
Dla kogo pracujesz?tmClass tmClass
- bois débité
którego początkowa umowa o pracę została zawarta zgodnie z Warunkami zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich (CEOS), iEurLex-2 EurLex-2
- Bois débité || - Menuiserie
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychEurLex-2 EurLex-2
Bois de sciage, bois débité et bois raboté
I tak tu się nic nie dziejetmClass tmClass
Bois débités et en copeaux, bois d'oeuvre débités et en copeaux, agglomérés, poteaux, perches et tirants (non métalliques)
Komitet ds. Nomenklatury nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez przewodniczącegotmClass tmClass
bois débité
Wspólnota Europejska sporządzi wykaz minimalnych wymogów, zapewniając wnioskodawcom z Republiki Mołdowy spójne i jednolite informacje podstawowe oraz stosowanie wobec nich zasadniczo tych samych wymogów dotyczących dokumentów uzupełniającychEurLex-2 EurLex-2
Vente au détail de planches (bois de construction] bois débités et en copeaux, bois d'œuvre débités et en copeaux, agglomérés, poteaux, perches et tirants (non métalliques)
A ona chyba wie lepiejtmClass tmClass
Toutefois, le charpentier du Ier siècle ne se rendait pas dans un dépôt de bois ni dans un magasin de matériaux de construction, où il retirerait du bois débité aux dimensions voulues.
Ależ te zwierzaki cuchną!jw2019 jw2019
Flèches, châssis et enceintes pour machines servant à manipuler le bois débité, le papier et le carton blanchi, le carton, les matériaux de construction, et servant à l'exploitation minière et au forage pétrolier
Powyższe czynniki oraz dziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniatmClass tmClass
Bois d'œuvre débité et/ou en copeaux destiné à la construction
Wielka obrończynitmClass tmClass
Matériaux de construction, y compris bois d'œuvre débité pour la menuiserie, la fabrication de mobilier et la construction
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?tmClass tmClass
Résultat, il débitait du bois, ou plutôt, essayait de débiter du bois.
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, BelgiaLiterature Literature
Accessoires de tronçonneuses pour le travail du bois et le débit en long
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczeniatmClass tmClass
Entre le pauvre: – J'ai fini de débiter votre bois, monsieur
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteLiterature Literature
Bois brut ou non débité
Władze włoskie przedstawiły swoje uwagi w dniu # stycznia # r. (DG # Transport A/#) i w dniu # grudnia # r. (DG # Transport AtmClass tmClass
— Cela aurait peut-être une importance s’il s’agissait de débiter du bois ou d’engranger du foin.
Prawie napewno zarwał ostatnią nocLiterature Literature
Comme Jonny débite le bois à mesure que papa et Matt abattent les arbres, j'étais la seule disponible.
Tata Odo jest zawsze miło widzianyLiterature Literature
La commode serait peut-être presque aussi précieuse une fois débitée en bois de chauffage.
eksploatacja sprzętu i systemów ochronyLiterature Literature
Bois d'œuvre débité et/ou en copeaux pour poutres, portes, cadres de portes, fenêtres, châssis de fenêtres, panneaux de décoration, murs intérieurs et extérieurs, ainsi qu'éléments muraux, cloisons, plancher, matériaux pour toits et murs, revêtements extérieurs
Jeżeli po zastosowaniu tych metod nasilenie biegunki się nie zmniejszy lub wystąpią inne dolegliwości brzuszne, należy zasięgnąć opinii lekarzatmClass tmClass
Bois d'œuvre débité destiné à être utilisé comme matériau de construction pour meubles, solives, portes, châssis de portes, fenêtres, encadrements de fenêtres, panneaux intérieurs, murs et éléments muraux intérieurs et extérieurs, cloisons, sols, toits et plafonds, échafaudages, mobilier d'extérieur, revêtements extérieurs pour saunas, articles et composants en bois scié bruts et mi-ouvrés
Podstawa prawnatmClass tmClass
Pour limiter les pertes et accroître les possibilités de vente, le bois doit être débité sans délai; cela permet également de réduire le risque que le bois subisse en plus des attaques d'insectes ou de champignons, qu'il ne sèche pas de manière uniforme, etc.
Widzieli to i nie zapalili jejEurLex-2 EurLex-2
Machines (à l'exception des véhicules terrestres), en particulier machines de scierie, équipements et installations servant à manipuler le bois et les produits débités, pièces et parties constitutives des produits précités
Właściwie to byłem w Nowym Jorku.Spotkanie w ONZ. Otrzymałem telefon w środku nocytmClass tmClass
Rogers avait débité un petit tas de bois avant d'avoir été assassiné.
Masz tu pieniądzeLiterature Literature
— Robinson, tu te débrouilles très bien pour débiter un chiffonnier et couper du bois avec une seule main, non ?
Mój mały braciszek się dziś ściga, więc przyszedłem popatrzećLiterature Literature
Décomposition du bois par des champignons ou autres microorganismes sur pied, débité ou mis en oeuvre
Wiem, że znasz się na swojej robocie.Ale my robiliśmy symulacjęagrovoc agrovoc
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.