bolas oor Pools
bolas
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Bolas
Ses pattes fines forment de parfaites cibles pour les bolas.
A jego smukłe nogi są idealnym celem dla Bolas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bola, déjà citée, a dit : “ J’avais une camarade de classe qui estimait qu’on pouvait avoir des relations sexuelles sans s’être engagé dans les liens du mariage.
EKES śledzi dyskusję na temat perspektywy finansowej z dużym zaniepokojeniemjw2019 jw2019
Avec nos deux premiers fils, Bola et Kola, 1976.
Zarobię jakieś pieniądze i jadę do Miamijw2019 jw2019
L'essai que Bolas a écrit...
Nie bądź egoistą!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Bola Kai m'ont capturé avant que j'arrive à la mienne.
Gdzie byłeś, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les partenaires du projet ont produit des bola-sophorolipides, un nouveau type de biosurfactant ayant un grand nombre d'applications, en particulier dans la pharmacie, l'agriculture, la nourriture, les cosmétiques et les nanotechnologies.
zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstemcordis cordis
Bola, une de ses filles, explique : “ Je ne cache rien à mon père.
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (Ajw2019 jw2019
Mais peut-être ne s’agit-il pas de bolas.
Słyszy pan?Och, proszę coś powiedziećLiterature Literature
Si les Bola Kai les avaient volées, ils les utiliseraient.
Czyli Akatsuki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils lancent les bolas sur les pattes de l’animal afin que les lanières s’enroulent autour et immobilisent la bête.
Posłałem mu je w niebieskim papierkujw2019 jw2019
Il a dit bolas?
ZESKAKIWANIE Z KRZESEŁEK GROZI ŚMIERCIĄ LUB KALECTWEMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu déjà contracté " elle-bola "?
Nie chciałabyś się dowiedzieć, kim jestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Description: Le «pimentón» à appellation d'origine protégée «Pimentón de la Vera» est le produit de la mouture de fruits uniformément rouges des variétés du groupe des «Ocales» (Jaranda, Jariza et Jeromín), ainsi que de la variété Bola, appartenant aux espèces Capsicum annum L. et Capsicum longum L., cueillis à maturité, sains, propres, présentant la couleur caractéristique de la variété, exempts de toute attaque de parasites ou de maladies, séchés au bois de chêne vert et/ou de chêne, par le système traditionnel de la Vera, et provenant de la zone de production délimitée.
Badanie przyczepności powłok, jeśli sąEurLex-2 EurLex-2
D'autres Bola Kai vont vite arriver.
Ten obszar... jest po prostu zbyt duży, jak wieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1994, notre famille est retournée vivre au Bénin, mais Pépé, Bola et leurs familles sont restés au Nigéria.
Nie chcecie popełnić zawodowego samobójstwa, przed kamerą, tak jak to ona właśnie zrobiła./- Z twoją, małą pomocąjw2019 jw2019
Les armes des Bola Kai ne feraient pas le poids contre celles-ci.
Niedobry kaszel.KrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Ici sur les marchés, déplore Bola, une Nigériane, les aliments sont exposés aux mouches, à la pluie, au vent et à la poussière.
Szykuje się panu udana nocjw2019 jw2019
Quand nous allions à vélo d’une congrégation à l’autre, je pédalais et Julienne s’asseyait derrière moi, Bola sur son dos.
Ale było śmiesznie?jw2019 jw2019
Bola est devenu apprenti cuisinier dans une grande entreprise.
Ująłem sprawcę wypadku, który zbiegł z miejsca przestępstwajw2019 jw2019
La fronde et les bolas restaient en effet pour les hommes du clan les armes les plus difficiles à manier.
Co się dzieje?Literature Literature
Boola-boola.
Mahowny nawarzył sobie piwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le premier groupe inclut les variétés-populations Bola et le second les variétés-populations Ocales, également appelées «Agridulce de la Vera».
Mikey, nie ruszaj sięEurLex-2 EurLex-2
Ils ont été stimulés pour exécuter un protocole d'activité physique en intérieur (jeu d'entraînement sur une tablette); suivis grâce au bracelet DOREMI; invités à renseigner un journal électronique d'alimentation, afin de recevoir les conseils nutritionnels d'un expert; et soumis à des tests d'équilibre (rola bola intelligent de DOREMI).
Weź te kwiaty i myśl o mniecordis cordis
Ils possèdent un pouvoir colorant élevé, plus important dans les variétés du groupe des Ocales que dans la variété Bola.
Państwa Członkowskie stosują te przepisy od # lipca # rEurLex-2 EurLex-2
En tout cas, Gordon fut très heureux de voir que les bolas et le lazo devaient rendre de réels services.
Nie wiem, czyLiterature Literature
Si nous le laissons ici, les Bola Kai vont le capturer.
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEZUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.