bouche en cul de poule oor Pools

bouche en cul de poule

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

usta w ciup

usta ze ściągniętymi wargami

voorbeelde

On n'a vraiment pas envie de voir les photos de vos bouches en cul- de- poule.
Mamy dość oglądania zdjęć z głupimi minami.

Le visage mit la bouche en cul de poule et souffla sur les oiseaux.
Twarz złożyła usta i dmuchnęła na ptaki.

Toi et cette femmelette deJimmy Ryan, et Winifred avec ses regards larmoyants et sa bouche en cul-de-poule.
Ty i ten głupkowato uśmiechnięty Jimmy Ryan, i Winifred o wilgotnych, krowich oczach i suchych, popękanych ustach.

Je ne peux pas dire «Alix» la bouche en cul-de-poule, il n’y a pas de diminutif possible.
Nie mogę powiedzieć „Alix” z ustami w ciup.

Main sur la hanche, bouche en cul de poule, jambe repliée et poitrine comprimée dans un joli tablier à dentelles.
Z ręką na biodrze, usta w ciup, nóżka zgięta w kolanie i piersi opięte w ładnym koronkowym fartuszku.

Elle pinça la bouche en cul de poule et dit d’une voix implorante d’enfant : « Mais Harry, enfin... – Je ne peux pas.
Złożyła usta w ciup i poprosiła dziecięcym głosikiem: –Ale, Harry, tak cię... –Nie mogę.

Elle pinça la bouche en cul de poule et dit d’une voix implorante d’enfant : « Mais Harry, enfin... — Je ne peux pas.
Złożyła usta w ciup i poprosiła dziecięcym głosikiem: –Ale, Harry, tak cię... –Nie mogę.

Même ses yeux semblaient réels ; sa bouche, légèrement en cul de poule, révélait un tempérament impulsif.
Nawet oczy wydawały się prawdziwe, a usta zdradzały naturę impulsywną i były lekko odęte.

Il secoue sa grosse bouille, la bouche légèrement en cul-de-poule, comme un truand dans un vieux film.
Potrząsa swoją wielką mordą, z ustami złożonymi w kuper, jak bandyta w starym filmie.