cheval-d'arçons oor Pools

cheval-d'arçons

manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

koń

naamwoord manlike

sport. przyrząd gimnastyczny w formie skrzyni na czterech nogach

Soortgelyke frases

cheval d'arçons
kozioł · koń

voorbeelde

Le Gymnaste boulot au cheval d'arçon.
Gimnastyk na koźle gimnastycznym.

Chevaux d'arçons
Kozły gimnastyczne

Au cheval d'arçon, Machin.
Przez skrzynię, Machin.

Matelas pour barres asymétriques et cheval d'arçons
Materace pod drążki gimnastyczne, konie z łękami i konie do skoków

Chevaux d'arçon
Konie gimnastyczne

T’as envie de sauter un cheval d’arçon ?
Chciałabyś skoczyć przez konia?

Ne m’apportez rien qui ne puisse sauter au-dessus d’un cheval d’arçon. – Que penseriez-vous d’Ariane ?
Proszę nie pokazywać mi niczego, co nie jest w stanie przeskoczyć przez kozła. – W takim razie może Ariadna?

Je suis vraiment bon au cheval d'arçons.
Jestem cholernie dobry na koźle.

Un peu honteux, il redescendit du cheval-arçons.
Nieco zawstydzony zlazł z kozła.

Cheval d'arçons pour la gymnastique
Kozły do gimnastyki

Chevaux-d'arçons [gymnastique]
Konie gimnastyczne z łękami

Elle avait peur des ballons, des raquettes, du cheval-d’arçons.
Bała się piłek, rakiet, koni z łękami.

Vente au détail de porte-instruments de musique, muselières, portefeuille, sacs kangourou [porte-bébés], pochettes, en cuir, pour l'emballage, porte-monnaie, rênes, selles pour chevaux, arçons de selles
Handel detaliczny w zakresie towarów, takich jak teczki na nuty, kagańce, portfele, nosidełka dla dzieci, worki, skórzane, do pakowania, portmonetki, lejce, siodła do jazdy konnej, terlica [szkielet siodła]

Produits de maroquinerie et similicuir, à savoir porte-instruments de musique, muselières, portefeuilles, sacs kangourou [porte-bébés], pochettes, en cuir, pour l'emballage, porte-monnaie, rênes, selles pour chevaux, arçons de selles
Wyroby ze skóry i imitacji skóry, mianowicie teczki na nuty, kagańce, portfele, nosidełka dla dzieci, worki, skórzane, do pakowania, portmonetki, lejce, siodła do jazdy konnej, terlica [szkielet siodła]

Cuirs et imitations du cuir et produits en ces matières, à savoir harnachements, selles et brides pour animaux, selles pour chevaux, arçons de selles, housses de selles pour chevaux, attaches de selles
Skóra i imitacje skóry oraz wyroby z nich, w szczególności naczynia, siodła i uprzęże dla zwierząt, siodła do jazdy konnej, mocowania do siodeł, pokrowce na siodła końskie, pasy do siodła

Au cheval d' arçon, Machin
Przez skrzynię, Machin

Appareils de sport en salle, à savoir barres, cheval d'arçons, tabourets de gymnastique, barres fixes, installations d'étirage, portiques pour anneaux, installations pour anneaux, appareils de saut, tremplins, tables de saut, poutres d'équilibre, échelles, bancs de gymnastique, tables de saut
Urządzenia do sportów halowych, zwłaszcza zapory, konie gimnastyczne, kozły gimnastyczne, drążki do ćwiczeń, osprzęt do ćwiczeń na drążkach, rusztowania do ćwiczeń z uchwytami, osprzęt do ćwiczeń z uchwytami, urządzenia do skoków, deski do skoków, trampoliny, równoważnie, szczeble na ścianę, deski gimnastyczne, kozły do skoków

Articles de gymnastique, Anneaux de sport, Ballons de sport, Balles et ballons de sport gonflables, Protections rembourrées pour le sport, Tapis à usage sportif, Articles de gymnastique, Haltères, Bancs de gymnastique, Cheval d'arçons pour la gymnastique, Tabourets d'entraînement pour la gymnastique
Artykuły gimnastyczne, Obręcze sportowe, Piłki sportowe, Piłki sportowe nadmuchiwane, Ochraniacze do uprawiania sportu, Maty stosowane do celów sportowych, Artykuły gimnastyczne, Hantle, Ławki do użytku gimnastycznego, Kozły do gimnastyki, Kozły gimnastyczne

Balles et gants de bowling, skis, porte-skis, lacets pour skis, bâtons de skis, snowboards, planches à roulettes, gants de boxe, équipements pour chevaux d'arçons, barres horizontales, barres d'équilibre, barres parallèles, snowboards, planches à voile, planches de surf, skis nautiques, planches à roulettes, balles de golf, clubs de golf
Piłki i rękawice do gry w kręgle, narty, pokrowce na narty, paski do zawiązywania do nart, kije narciarskie, łyżwy, łyżworolki, rękawice bokserskie, sprzęt do koni gimnastycznych z uchwytami, drążki poziome, równoważnie gimnastyczne, poręcze symetryczne, deski do snowboardu, deski do windsurfingu, deski do surfingu, narty wodne, deskorolki, piłki golfowe, kije golfowe

Appareils de jeu, de sport, de gymnastique et d’escalade notamment espaliers, murs d’escalade, bancs, filets et cordes d’escalade, toboggans, poteaux pour glisser, poteaux d’escalade, barres fixes, équipements de gymnastique, plints, bancs de gymnastique, tremplins, bocs, chevaux d’arçons, trampolines, trapézoïdes, anneaux, balancelles et unités de siège, blocs pour jouer et de gymnastique, poutres, balançoire, appareils d’équilibrisme
Urządzenia edukacyjne, sportowe, gimnastyczne i do wspinania, w tym drabinki, ścianki do wspinania, ławki, sieci i liny, zjeżdżalnie, słupy do zjeżdżania, drabinki, drabinki gimnastyczne, przyrządy gimnastyczne, skrzynie, ławki do ćwiczeń, deski do skakania, kozły gimnastyczne, kozły do skakania, kozły do gimnastyki, trampoliny, trapezy, obręcze, bujawki i siedzenia, segmenty do gry i gimnastyczne, drążki równoważne, huśtawki, wyważarki

Couvertures de chevaux, licols, fouets pour cavaliers, cravaches, housses de selles, colliers de chevaux, rênes, arçons de selles, guêtres pour chevaux, accessoires en fer pour harnais, oeillères, courroies de harnais, bas de ligne, selles d'équitation, tous ces produits étant uniquement conçus pour l'équitation
Czapraki, kantary, baty, bicze, derki końskie, chomąta dla koni, lejce, łęki u siodła, nakolanniki dla koni, okucia do uprzęży, okulary końskie-klapki na oczy, paski do uprzęży, postronki, siodła do jazdy konnej, wszystkie te towary przeznaczone wyłącznie do jazdy konnej

Services de vente en gros et au détail dans des magasins et services de vente en gros et au détail par le biais de réseaux mondiaux de communication d'appareils de physiothérapie, équipements de physiothérapie et de rééducation, articles de gymnastique, anneaux de sport, ballons de sport, ballons gonflables pour le sport, coussinets à usage sportif, tapis à usage sportif, appareils de gymnastique, haltères, bancs de gymnastique, cheval d'arçons pour la gymnastique, tabourets d'entraînement pour la gymnastique
Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej w sklepach i usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej prowadzonej za pośrednictwem światowych sieci komunikacyjnych w zakresie urządzeń fizjoterapeutycznych, sprzętu do fizjoterapii i rehabilitacji, artykułów gimnastycznych, obręczy do celów sportowych, piłek sportowych, nadmuchiwanych piłek do celów sportowych, poduszeczek do celów sportowych, mat do celów sportowych, urządzeń do celów gimnastycznych, ciężarków do celów gimnastycznych, ławek do celów gimnastycznych, kozłów gimnastycznych, taboretów treningowych do celów gimnastycznych

Articles et équipements de gymnastique et de sport, en particulier structures tubulaires pour se balancer, structures en treillis, plateformes, sautoirs, chevaux d'arçon, matelas et tapis pour absorber les chocs et les chutes, sautoirs pour rebondir, poutres et barres parallèles, trampolines pour sauts, rampes, toboggans, également sous forme de rampes, tous les produits précités étant destinés à la pratique de la discipline sportive du parkour, du skateboard, du vélo tout terrain, du bmx et de la gymnastique artistique
Artykuły i przyrządy do gimnastyki i do uprawiania sportu, mianowicie struktury rurowe do kołysania, konstrukcje kratowe, platformy, platformy, kozły, materace i wykładziny łagodzące uderzenia i upadki, odskocznie, drążki i drążki równoległe, trampoliny do skakania, rampy, ślizgawki, również w postaci poręczy, wszystkie wyżej wymienione produkty przeznaczone do uprawiania dyscyplin sportowych, takich jak parkour, skateboard, mountainbike i bmx, i gimnastyka artystyczna

Services de vente, également en ligne, de vêtements, de chaussures, d'articles de chapellerie, d'articles et équipements de gymnastique et de sport, en particulier structures tubulaires pour se balancer, structures en treillis, plateformes, sautoirs, chevaux d'arçon, matelas et tapis pour absorber les chocs et les chutes, sautoirs pour rebondir, poutres et barres parallèles, trampolines pour sauts, rampes, toboggans, également sous forme de rampes, tous les produits précités étant destinés à la pratique de la discipline sportive du parkour, du skateboard, du vélo tout terrain, du bmx et de la gymnastique artistique
Usługi sprzedaży, również online, odzieży, obuwia, nakryć głowy, artykułów i przyrządów do gimnastyki i do uprawiania sportu, mianowicie struktur rurowych do kołysania, konstrukcji kratowych, platform, platform, kozłów, materaców i wykładzin łagodzących uderzenia i upadki, odskoczni, drążków i drążków równoległych, trampolin do skakania, ramp, ślizgawek, również w postaci poręczy, wszystkie wyżej wymienione produkty przeznaczone do uprawiania dyscyplin sportowych, takich jak parkour, skateboard, mountainbike i bmx, i gimnastyka artystyczna

Articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, raquettes de tennis, raquettes et battes, balles et ballons de sport, sacs de sport, ballons de football, filets de sport, articles de sport pour le football, jeux sportifs, balles et ballons de sport, appareils d'entraînement sportif, rembourrages de protection pour le sport, blocs de départ, genouillères, tremplins, haies (pour sports de piste), ceintures (d'haltérophilie), rembourrages destinés au sport, appareils de fitness en salle, poids d'exercice pour les jambes, poids d'exercice pour les chevilles et les poignets, machines comprenant des poids et destinées à l'exercice physique, Appareils de gymnastique, articles de gymnastique, barres parallèles de gymnastique, anneaux de gymnastique, chevaux d'arçons, bancs, gants de sport, machines d'exercice pour la remise en forme
Artykuły gimnastyczne i sportowe, nieujęte w innych klasach, rakiety do gry w tenisa, rakiety i kije, piłki sportowe, torby sportowe, piłki do gry w piłkę nożną, siatki sportowe, artykuły sportowe do gry w piłkę nożną, gry sportowe, piłki sportowe, urządzenia do trenowania sportu, wyściółki ochronne do uprawiania sportu, bloki startowe, nakolanniki, trampoliny, płotki (do sportów), pasy (podnoszenie ciężarów), ochraniacze do wykorzystania w sporcie, sprzęt do ćwiczeń fizycznych w pomieszczeniach, obciążniki na nogi do ćwiczeń, obciążniki na kostki i nadgarstki do ćwiczeń, maszyny z wbudowanymi ciężarami do użytku w ćwiczeniach fizycznych, urządzenia gimnastyczne, artykuły gimnastyczne, drążki równoległe [do gimnastyki], obręcze do gimnastyki, konie gimnastyczne z łękami, ławki, rękawice sportowe, maszyny do ćwiczeń fitness