comme un éléphant dans un magasin de porcelaine oor Pools
comme un éléphant dans un magasin de porcelaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
jak słoń w składzie porcelany
pl
w sposób niezręczny, nieumiejętny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
» – Tu dansais vraiment comme un éléphant dans un magasin de porcelaine, dis-je, implacable.
Wcześniej straciłem ojcaLiterature Literature
Seul, je m'y sens comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.
Moje przeprosiny tyczą się nas obuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est entré là comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.
Mówiąc wprost: utknąłeś!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Parlement aurait tort de débouler dans la discussion comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.
Shughart i Gordon znają sytuację o wiele lepiej niż myEuroparl8 Europarl8
Je crois que les institutions européennes n'aborderont pas cette affaire comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.
Nie wiesz, do czego jestem zdolny!Europarl8 Europarl8
T'es comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.
Niech Władca Czarnego Kraju się ujawni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est impératif que vous ne fonciez pas tête baissée comme un... — Un éléphant dans un magasin de porcelaines ?
Nie możemy czekać do zmroku.To nie zajmie wiele czasu. W dodatku poradzimy sobie samiLiterature Literature
C'est comme laisser un éléphant dans un magasin de porcelaine.
Więc to ładna derkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était comme de vivre avec un éléphant dans un magasin de porcelaine.
Będę tęsknićLiterature Literature
9 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.