vivre comme un coq en pâte
żyć jak pączek w maśle
comme un coq en pâte oor Pools
comme un coq en pâte
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
jak pączek w maśle
jak u Pana Boga za piecem
pl
bezpiecznie, beztrosko, wygodnie, szczęśliwie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous allez être comme un coq en pâte ici à Prospects House, la Maison des Horizons !
Wynocha stądLiterature Literature
— Mais maintenant, je suis comme un coq en pâte ?
Szyper dostaje duże pieniądze za dzikie zwierzętaLiterature Literature
Je suis comme un coq en pâte avec une envie de meurtre.
Bardziej różnorodna.- Jak możesz tak mówić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si elle prend les commandes, je serai comme un coq en pâte.
Po wpisie w pozycji BELGIA dodaje się następujące wpisyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais comme un coq en pâte à mon retour.
Sprawozdanie SIMPSON A#-#/#- REZOLUCJA LEGISLACYJNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis comme un coq en pâte.
Dobra, załatwię to dla ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous veux comme un coq en pâte.
To małe miasteczko, muszę uważaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais voyez, elle se tient bien droite, heureuse comme un coq en pâte.
Nie, choinkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, comme un coq en pâte, cous'.
Jednostka notyfikowana ocenia system jakości, aby ustalić, czy spełnia on wymagania określone w pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme un coq en pâte, ma chère.
Wracać na stanowiska!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis comme un coq en pâte.
Co tu pamiętać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vivra ici comme un coq en pâte, et mon cœur sera tranquille, le garçon ne sera pas gâté.
Chcesz ją?- # dolcówLiterature Literature
Il est peut-être comme un coq en pâte ici, mais sa haine envers sa famille ne s’est jamais atténuée
Zupa na stole!Literature Literature
Lui, pendant ce temps, vivant comme un coq en pâte et à l’abri de tout soupçon, renoua avec ses activités frauduleuses.
Dzień dobry pani!Literature Literature
Des wagons-lits princiers, des salles à manger, un salon, une bibliothèque, une cuisine internationale savoureuse et des serveurs en livrée : le passager est comme un coq en pâte !
Spotkanie z konsultantem było o czwartejjw2019 jw2019
Tu ne seras jamais bon quà être un gardeur de bêtes à cornes! Tu nas nulle aptitude pour les sciences! à peine si tu sais coller une étiquette! Et tu vis là, chez moi, comme un chanoine, comme un coq en pâte, à te goberger!
Przemoc wobec kobiet jest największym i najpoważniejszym przejawem dyskryminacji, której podlegająLagun Lagun
Et même j’ai comme un pressentiment que ce soir, à la fin de cette journée critique, nous serons comme des coqs en pâte
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # października # r. w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sektorze rybołówstwa między Wspólnotą Europejską a Związkiem KomorówLiterature Literature
17 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.