Convention européenne sur l'exercice des droits des enfants
Europejska konwencja o wykonywaniu praw dzieci
convention européenne oor Pools
convention européenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
konwencja europejska
Cette allocation se fonde sur une convention européenne commune.
Określenie liczby punktów opiera się na wspólnych konwencjach europejskich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LA COMPATIBILITÉ AVEC L'ARTICLE # DE LA CONVENTION EUROPÉENNE DES DROITS DE L'HOMME
Rząd Wielkiego Księstwa Luksemburga notyfikuje datę wejścia w życie wszystkim Umawiającym się Stronomoj4 oj4
vu la convention européenne des droits de l’homme,
Wycinki te są określone w stosunku do osi odniesieniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vu la convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages,
Zobaczmy, jak długo go utrzymamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La compatibilité avec l'article # de la Convention européenne des droits de l'homme
W #. tygodniu leczenia odsetek pacjentów z RNA HIV < # kopii/ml wynosił w schematach ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV i ZDV/#TC/ABC/EFV odpowiednio # %, # % i # %oj4 oj4
La convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales
Obecnie realizowany jest plan działania UE w sprawie niepełnosprawności na lata #-#. EKES z zadowoleniem przyjmuje fakt, że cele planu koncentrują się, tak jak do tej pory, na podstawowych problemach osób niepełnosprawnychEurLex-2 EurLex-2
Convention européenne des droits de l'homme – article 11.
Nie podskakuj!WikiMatrix WikiMatrix
Il convient toutefois à cet endroit de dire quelques mots supplémentaires sur la convention européenne d’extradition de 1957.
Drugi problem, który pozostaje nierozwiązany, i który ma poważne następstwa dla nowych państw członkowskich to obliczanie czasu dyżuru.EuroParl2021 EuroParl2021
[45] Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale (STE n° 3), Conseil de l’Europe, 20.4.1959.
czuwa nad niezależnym i anonimowym działaniem członków komisjiEurLex-2 EurLex-2
vu la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales de 1950,
posiadać rodowód ustalony zgodnie z przepisami danej księgi zwierząt zarodowychnot-set not-set
S'aligner sur la convention européenne sur la télévision transfrontière et la directive télévision sans frontières
Środki te przeznaczone są również na działania w dziedzinie podstawowych świadczeń socjalnych, w tym szkolnictwa podstawowego, podstawowych świadczeń zdrowotnych, zdrowia reprodukcyjnego, również w odniesieniu do HIV/AIDS, podstawowego zaopatrzenia w wodę pitną i zapewnienia podstawowych warunków sanitarnychoj4 oj4
Article détaillé : Article 7 de la Convention européenne des droits de l'homme.
Żyje, wiedziałam o tymWikiMatrix WikiMatrix
Objet: Violation de la Convention européenne des Droits de l'homme par la Turquie
Gdzie to jest?EurLex-2 EurLex-2
vu la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales (CEDH),
Zwykle ratuje mnie brat, jeśli zdoła zejść z dupy na jakieś dwadzieścia minutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il a soutenu que sa condamnation violait l’article 9 de la Convention européenne des droits de l’homme.
Pomoc tę należy na razie kontynuować jako środek tymczasowy, aby pomóc wprowadzać nowoczesną produkcję o wysokiej jakościjw2019 jw2019
vu la déclaration universelle des droits de l'homme et la convention européenne des droits de l'homme,
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: Violations futures de la Convention européenne des Droits de l'homme
Nie widziałam jeszcze tekstu, więc brodzę po omackuEurLex-2 EurLex-2
Lever les restrictions légales conformément à la convention européenne des droits de l
Niech japiszony robią odkrycia.Od tego chyba są, nie?eurlex eurlex
L’article 1er de la convention européenne d’extradition de 1957 est libellé comme suit :
Agent OrtizEuroParl2021 EuroParl2021
vu la convention européenne relative à la sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales,
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałynot-set not-set
la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales du # novembre
Chyba nie zabierze go na statek?oj4 oj4
— la convention européenne sur la valeur internationale des jugements répressifs du 28 mai 1970,
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąEurLex-2 EurLex-2
Cela n’est pas conforme à l’article 9 de la Convention européenne des droits de l’homme.
Po drugie, przyjmuje się, że stosując nowe zasady wyceny w odniesieniu do środków trwałych powstałych z działalności nieodpłatnej, wartość nakładu pracy wyniesiejw2019 jw2019
L'adhésion de l'UE à la Convention européenne des droits de l'homme est un pas d'une importance constitutionnelle.
Pewnie dlatego jest zawsze otwartyEuroparl8 Europarl8
26350 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.