désabonnement oor Pools
désabonnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wykreślenie z listy abonentów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remarque : Pour vous désabonner du rapport si vous n'êtes pas un administrateur, contactez votre administrateur.
Nespo jest produktem jałowym, niezawierającym środków konserwującychsupport.google support.google
Se désabonner de la liste
Hej Ty, chłoptasiu!KDE40.1 KDE40.1
Si vous recevez des e-mails indésirables dans votre boîte de réception Gmail, vous pouvez bloquer l'expéditeur, vous désabonner de ses communications, ou signaler le message à Gmail.
Będę tęsknićsupport.google support.google
Je vais me désabonner de ce pas.
Cóż... to go nie powstrzymuje widziszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour vous désabonner d'un podcast, ouvrez-le et appuyez sur Abonné.
Ilu ich jest?support.google support.google
Ils continuent de se désabonner.
Koszty dostarczanych Europolowi produktów lub świadczonych na jego rzecz usług pokrywane są z budżetu w kwocie zawierającej podatek w przypadku, gdy zawierają podatek zwracanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se désabonner
W przypadku, gdy na statku nie praktykuje się całkowitego zrzucania wody balastowej przed etapem przegłębienia w trakcie załadunku, kapitan uzgadnia z przedstawicielem terminalu czas, na jaki załadunek może zostać wstrzymania i czas trwania takiego wstrzymaniaKDE40.1 KDE40.1
Si ce n'est que quand tu mourras, les seuls mots que je garderai pour l'éternité seront " désabonne-moi de Vogue ".
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecająceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fonctionnalité de désabonnement de Gmail
On w ogóle nie widzi gdzie jedzie!support.google support.google
On s'est desabonné du cable et on fait nous même la laque
Myślisz, że jeśli znajdziesz jej uśmiech... to ona się zakocha jak w jakiejś bajce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pensons pouvoir résoudre le problème avec de l'argent ou avec la technologie - nous pouvons défaire et retirer de la liste d'amis et nous désabonner.
Jakby ktoś zaświecił mi w oczy latarkąted2019 ted2019
facteurs limitant l’utilisation de services d’informatique en nuage: difficultés rencontrées dans le désabonnement ou le changement de fournisseur de service (y compris les craintes concernant la portabilité des données),
Moja siostra bardzo cię lubiEurLex-2 EurLex-2
Si vous avez essayé de vous désabonner, mais que vous continuez de recevoir des e-mails indésirables, suivez les conseils ci-dessous :
Dlaczego miałbym być zły?support.google support.google
Découvrez comment vous désabonner d'une newsletter ou bien contactez l'administrateur du site Web pour lui demander de retirer votre adresse de sa liste de diffusion.
Niderlandy uznały, że selektywny charakter zwolnienia znajduje uzasadnienie w charakterze i ogólnej strukturze krajowegosystemu podatkowegosupport.google support.google
Remarque : Dans les e-mails envoyés aux membres d'un groupe externe, le pied de page contient toujours la procédure à suivre pour se désabonner du groupe.
Europa nie przekazała nam kontroli nad Jednostkąsupport.google support.google
En savoir plus sur la procédure suivie par les utilisateurs pour se désabonner des e-mails
Wie że kilku skłania się aby wyświadczyć ci przysługęsupport.google support.google
Si vous n'avez plus besoin d'un agenda, vous pouvez le supprimer ou vous désabonner.
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiącesupport.google support.google
Se désabonner de
uwzględniając fakt, że jego rezolucja z dnia # czerwca # r. potwierdza, że na ogólny kompromis w odniesieniu do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego powinny składać się następujące elementyKDE40.1 KDE40.1
Le fait d'autoriser les destinataires de vos messages à se désabonner de vos e-mails vous permet d'optimiser vos dépenses, ainsi que d'améliorer les taux d'ouverture et les taux de clics.
Proszę podpisać tutaj./ Dzięki współpracy, wyrok więzienia/ dla Franka zostałskrócony do # lat./ Został wypuszczony w # rokusupport.google support.google
Se désabonner de
Chuj mnie obchodzi, co o nim myśliszKDE40.1 KDE40.1
Se désabonner du forum
To było wariactwo!KDE40.1 KDE40.1
Vous devez offrir à l'utilisateur la possibilité de se désabonner via l'une des méthodes ci-dessous.
Chcesz znaleźć tą bombę?support.google support.google
Lorsqu'un utilisateur reçoit de nombreux e-mails qu'il n'ouvre pas, une fiche lui offrant la possibilité de se désabonner s'affiche dans Gmail.
Ponadto dopuszczono się naruszenia wytycznych w sprawie metody ustalania grzywien, bowiem grzywna nie może być określana w formie ryczałtu, lecz należy ją wymierzyć na podstawie wysokości honorariów, jakie skarżąca pobrała za swe usługisupport.google support.google
» « Ils vous demandent de cocher une case pour vous désabonner de leur liste de diffusion.
Wszystkie zespoły na pozycjeLiterature Literature
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.