moyen de communication de masse
komunikacja masowa · mass media · media masowe · Środki masowego przekazu
de communication oor Pools
de communication
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
komunikacyjny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Communication via des réseaux de fibres optiques et réseaux de communication, par câble et satellite
Niepożądane zjawisko spowodowane czynnikiem biologicznym; dla pożądanego biologicznego rozkładu używajtmClass tmClass
Carl Quint franchit d’un bond la porte de communication, simplement vêtu de son pantalon de pyjama.
Nie wiem, czy jest na pokładzie ktoś, komu może się pani zwierzyć.Ale jeśli tak, to warto wyrzucić to z siebieLiterature Literature
Dis donc, j’ai besoin de savoir ce que signifient les mots « satellite de communications ».
Powinniśmy pobrać się w LongbournLiterature Literature
Services de transmission électronique sur des réseaux informatiques et de communication
Wszyscy ją lubili i nie umarłatmClass tmClass
Conditions spécifiques dont peut être assortie une autorisation générale s’appliquant à la fourniture de réseaux de communications électroniques
Moi ludzie go odnajdąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Services de communications sans fil, à savoir transmission de graphiques à des téléphones mobiles
Będę miała dzieckotmClass tmClass
Quelqu’un pourrait jeter un œil aux lignes de communication des compartiments vers l’arrière du Spectre ?
Byli na misji tak tajemniczej, że nawet oni nie wiedzieli czym byłaLiterature Literature
Serveurs télématiques et téléphoniques notamment pour les réseaux de communication mondiale (de type Internet)
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićtmClass tmClass
Appareils numériques programmables de communication par radio et/ou par satellite
Uważam, że sprawozdanie pana posła Lehtinena jest doskonałym wkładem w tę problematykę, ponieważ moim zdaniem nasza definicja ogólnych obowiązków dostawców usług powinna zostać oparta na uzgodnionych normach europejskich.tmClass tmClass
Ils ont tenté au début de m’utiliser en tant que moyen de communication mais j’ai refusé tout net.
Równie dobrze mogłoby być i stoLiterature Literature
Offre d'accès à un site Web en ligne offrant des services de communication sur internet
Bez imion i twarzy!tmClass tmClass
4.2.5.7 Moyens de communication à bord des trains
Władza uwzględnia dane producenta, w których są wyszczególnione takie czynniki, ale nie tylko ograniczone do tych czynników, jak techniczna możliwość wykonania, okres projektowania i wdrażania i cykle produkcyjne, łącznie z etapem wprowadzenia silnika do produkcji i etapem ograniczenia produkcji silnika lub projektu pojazdu oraz zaprojektowanych uaktualnień komputera, zasięg, w którym dany pokładowy system diagnostyczny będzie skutecznie spełniał wymagania niniejszej dyrektywy oraz, czy producent wykazał możliwy do akceptowania poziom starań w celu uzyskania zgodności z wymaganiami niniejszej dyrektywyEurLex-2 EurLex-2
Services de communications
Zbierzesz samą śmietankętmClass tmClass
les coûts des activités d'information et de communication liées à la PCP et à la PMI, y compris:
W sprawie kukurydzy cukrowej odniesiono się do właściwych postanowień WTO,że według organu apelacyjnego: ...w przypadkach gdy władze prowadzące dochodzenie przeprowadzają badanie jednej z części przemysłu krajowego, powinny one zasadniczo zbadać w podobny sposób wszystkie inne części tworzące ten przemysł, jak również przeprowadzić całościowe badanie przemysłunot-set not-set
Programmes informatiques pour terminaux de communications mobiles et ordinateurs personnels
Dobrze zarabiasz?tmClass tmClass
Présentation de produits sur des moyens de communication pour la vente au détail
Krzyżôwka między dzikusem a dwugłową żmijątmClass tmClass
c) problèmes des consommateurs, y compris accessibilité des services et équipements de communications électroniques pour les utilisateurs handicapés;
Teraz jeśli pozwolisz, mam broń do przeczyszczenianot-set not-set
la sécurité interne des institutions et organes de l’Union, notamment de leurs réseaux de communications électroniques;
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańEuroParl2021 EuroParl2021
Services comprenant l'enregistrement, la transcription, la composition, la compilation ou la systématisation de communications écrites
Komunikaty dotyczące podziału przemieszczanych wyrobów akcyzowychtmClass tmClass
Appareils, instruments et accessoires de communication, de protection, de sécurité et de signalisation intégrant la technologie GSM
A czego sie spodziewałaś?tmClass tmClass
Le processus de collecte et de communication des données comprend les éléments suivants:
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskicheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gestionnaires d'un réseau de communication, processeurs de réseau
z dnia # lipcatmClass tmClass
Services financiers, à savoir paquets et options de tarification pour produits et services de communications
Odsuń się od niej!tmClass tmClass
Les données de communications électroniques sont confidentielles.
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dnieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fourniture de jeux informatiques interactifs multi-joueurs via l'internet et des réseaux de communications électroniques
Nalał w gacietmClass tmClass
254040 sinne gevind in 299 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.