des produits d'entretien oor Pools
des produits d'entretien
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
środki czystości
Les équipements et les produits d'entretien appropriés doivent être fournis aux fins du nettoyage des locaux.
Do czyszczenia trzeba zapewnić odpowiednie wyposażenie i środki czystości.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
des instructions d'entretien, y compris des produits d'entretien et des produits pour la rénovation ou le nettoyage approfondi.
Uznając specyficzne ograniczenia wynikające z oddalenia oraz określone trudności w zakresie integracji z rynkiem wewnętrznym, Komisja uważa, że pomoc regionalna dla regionów najbardziej oddalonych objętych art. # ust. # TWE również wchodzi w zakres odstępstwa na podstawie art. # ust. # lit. a) bez względu na to, czy PKB na jednego mieszkańca jest w tych regionach niższy czy wyższy od # % średniej wspólnotowejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je lui laisse un mark pour pouvoir acheter des produits d’entretien
Nie jestem samaLiterature Literature
Des produits d'entretien.
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lait et des produits d'entretiens dans le même sac?
tylko w wykazie składników, pod warunkiem że żywność ta spełnia przepisy art. # ust. #, art. # ust. # lit. a), art. # ust. # lit. b) i # ust. # lit. dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture d'informations dans le domaine de l'efficacité énergétique et des émissions des produits d'entretien de sols
Najpilniejsze potrzeby Unii w zakresie przedmiotowych produktów powinny być zaspokajane niezwłocznie, na najkorzystniejszych warunkachtmClass tmClass
Il n'a que des produits d'entretien.
o przyjęciu zmian do niniejszej Umowy zgodnie z artykułemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daschner conclut : “ Un lavage normal avec des produits d’entretien écologiques est suffisant. ”
Wszelki dodatkowy okres na zbycie, składowanie, wprowadzanie do obrotu i zużycie istniejących zapasów środków ochrony roślin zawierających dimetenamid udzielony przez państwa członkowskie powinien zostać ograniczony do okresu nie dłuższego niż # miesięcy w celu umożliwienia stosowania istniejących zapasów nie dłużej niż przez następny sezon wegetacyjnyjw2019 jw2019
b) contact avec de l’eau ou des produits d’entretien peu nocifs;
jednostopniową homologację typuEurLex-2 EurLex-2
Produits de traitement des sols (produits d'entretien des sols à l'exclusion des produits uniquement nettoyants)
Wiem o wszystkim, co pan dla niej zrobiłtmClass tmClass
C'était des produits d'entretien domestique volés dans la cabane.
Nie jestem tu żadną paniąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun des produits précités n'étant à utiliser avec des produits d'entretien de blanchisserie/pour tissus
Przesławny porucznik HollowborntmClass tmClass
Quant à vos enfants, ont- ils à portée de main des boissons alcooliques ou des produits d’entretien nocifs ?
Ponadto dla Włoch nie jest jasne, z jakiego powodu rozporządzenie w sprawie TMO nie może stanowić podstawy uzasadnienia aktualizacji wysokości środków w ramach programu pomocy, co stanowi operację czysto finansową, mającą na celu zrównanie traktowania stoczni, które skorzystały z programu pomocy ze stoczniami, które złożyły wniosek na podstawie przepisów rozporządzenia w sprawie TMO, ponieważ zabrakło środków na ten cel (ogólna zasada równego traktowaniajw2019 jw2019
On retrouvait la même précision dans la disposition des produits d’entretien à côté de la machine à laver.
Nie, ja poprostu... martwiłam sięLiterature Literature
contact avec ▌des produits d'entretien peu nocifs ou contact prolongé avec de l'eau;
zwykle ograniczone do szczególnych przypadków, np. sodu, potasu lub białego fosforunot-set not-set
On a des produits d'entretien?
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la mesure du possible, il convient de recommander des produits d'entretien porteurs d'un label écologique de type I,
Nie, tak jak jego matkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une fois dans la boutique, je m’activai à choisir des produits d’entretien, et que je sois damnée si M.
Odmowa KomisjiLiterature Literature
Attention : Il peut être extrêmement dangereux de mélanger des produits d’entretien, surtout de l’eau de Javel avec de l’ammoniaque.
Na miłość boską, Blanchejw2019 jw2019
64 Contrairement à ce que soutient la requérante, l’usage n’a pas été établi que pour des produits d’entretien des chaussures.
Pierwsza jest sprzed # lat.Za każdym razem świadkowie widzieli tę samą kobietęEurLex-2 EurLex-2
une vigilance en matière de propreté des locaux d’hospitalisation, d’interventions et de soins pouvant nécessiter un changement régulier des produits d’entretien
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuoj4 oj4
une vigilance en matière de propreté des locaux d’hospitalisation, d’interventions et de soins pouvant nécessiter un changement régulier des produits d’entretien;
Przykro mi, że nie było mnie z wamiEurLex-2 EurLex-2
Elle exerce principalement ses activités dans les secteurs de l'alimentation, des produits d'entretien à usage domestique et des produits de soins personnels,
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam terazEurLex-2 EurLex-2
Elle exerce principalement ses activités dans les secteurs de l'alimentation, des produits d'entretien à usage domestique et des produits de soins personnels
Napisał go wcześniej i tylko wstawił odpowiednie słowo.Jakiekolwiek. Na przykład " koktajl "oj4 oj4
Les secteurs concernés sont donc ceux des produits d’entretien du linge et du logement et des produits de beauté et de soin
Wyciągam twoje dupsko z pakioj4 oj4
Les secteurs concernés sont donc ceux des produits d’entretien du linge et du logement et des produits de beauté et de soin.
To przyniesie, jeśli założysz to na głowęEurLex-2 EurLex-2
2072 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.