droit agricole et rural oor Pools
droit agricole et rural
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
prawo rolne
prawodawstwo rolne
prawo rolnicze
ustawodawstwo rolnicze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel – Publication des informations relatives aux bénéficiaires du Fonds européen agricole de garantie et du Fonds européen agricole pour le développement rural – Validité des dispositions du droit communautaire prévoyant cette publication et fixant les modalités de celle-ci»
Tylko cena rośnie, jak wyciągniesz kopytaEurLex-2 EurLex-2
- [pic] les demandes relatives à des restitutions, interventions et autres mesures faisant partie du système de financement du Fonds européen agricole de garantie et du Fonds européen agricole pour le développement rural, aux cotisations et autres droits prévus dans le cadre de l'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et aux droits à l’importation et à l’exportation (visées à l'art. 2(a)-(d) de la directive) représentent environ 10 % de toutes les demandes.
Pilotażowe wspólne działania w zakresie egzekwowania prawaEurLex-2 EurLex-2
Le service finlandais des statistiques agricoles (Tike) tient le registre des entreprises rurales et a le droit d’utiliser des registres administratifs pour l’élaboration de statistiques.
Jeśli ktoś mnie w chuja robiEurLex-2 EurLex-2
En vertu des articles # et # du règlement (CE) no #/#, le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), financent exclusivement, en gestion partagée entre les États membres et la Communauté, les dépenses effectuées conformément au droit communautaire
Otwórz skrzynię kluczem. i dźgnij serce...... nie, nie, nie nie dźgaj serca...... załoga Latającego Holendra potrzebuje żywego serca...... inaczej nie będzie kapitana, więc nie będzie nikogo...... kto ma klucz...oj4 oj4
En vertu des articles 3 et 4 du règlement (CE) no 1290/2005, le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), financent exclusivement, en gestion partagée entre les États membres et la Communauté, les dépenses effectuées conformément au droit communautaire.
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałEurLex-2 EurLex-2
Ces règles devraient s’appliquer pour le recouvrement des créances résultant des diverses mesures faisant partie du système de financement intégral ou partiel du Fonds européen agricole de garantie et du Fonds européen agricole pour le développement rural, des cotisations et autres droits et des droits à l’importation et à l’exportation, de la taxe sur la valeur ajoutée, des droits d’accises harmonisés (tabacs manufacturés, alcool et boissons alcoolisées et huiles minérales) ainsi que des impôts sur le revenu et sur la fortune et les taxes sur les primes d’assurance
Richard, nie zmienisz sięoj4 oj4
Ces règles devraient s’appliquer pour le recouvrement des créances résultant des diverses mesures faisant partie du système de financement intégral ou partiel du Fonds européen agricole de garantie et du Fonds européen agricole pour le développement rural, des cotisations et autres droits et des droits à l’importation et à l’exportation, de la taxe sur la valeur ajoutée, des droits d’accises harmonisés (tabacs manufacturés, alcool et boissons alcoolisées et huiles minérales) ainsi que des impôts sur le revenu et sur la fortune et les taxes sur les primes d’assurance.
Art. #: zadanie Agencji powinno zostać rozszerzone na wszystkie projekty odnawiania, zagospodarowania lub budowy dotyczące części infrastruktury podlegających obecnym bądź przyszłym TSIEurLex-2 EurLex-2
restitutions, interventions et autres mesures faisant partie du système de financement intégral ou partiel du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), y compris les montants à percevoir dans le cadre de ces actions, et cotisations et autres droits prévus dans le cadre de l'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre.
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
□ m) restitutions, interventions et autres mesures faisant partie du système de financement intégral ou partiel du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), y compris les montants à percevoir dans le cadre de ces actions, et cotisations et autres droits prévus dans le cadre de l'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre.
To ekscytująceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
restitutions, interventions et autres mesures faisant partie du système de financement intégral ou partiel du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), y compris les montants à percevoir dans le cadre de ces actions, et cotisations et autres droits prévus dans le cadre de l’organisation commune des marchés dans le secteur du sucre.
Język skargi: włoskiEurLex-2 EurLex-2
restitutions, interventions et autres mesures faisant partie du système de financement intégral ou partiel du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), y compris les montants à percevoir dans le cadre de ces actions, et cotisations et autres droits prévus dans le cadre de l’organisation commune des marchés dans le secteur du sucre.
W celu zredukowania ryzyka wystąpienia działań niepożądanych dawkowanie leku należy zwiększać stopniowo, według następującego schematuEurLex-2 EurLex-2
Amendement 27 Article 6, paragraphe 1, point b) b) les partenaires économiques et sociaux, b) les représentants des partenaires économiques et sociaux ainsi que des organisations du secteur agricole qui sont impliquées et œuvrent dans ce domaine, Justification La participation des organisations agricoles est, de plein droit, absolument indispensable si l'on veut garantir une mise en œuvre effective et efficace du développement rural et de la compétitivité économique de l'agriculture.
Pomoc państwa w wysokości # EUR przyznana przez Niemcy na rzecz przedsiębiorstwa Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG nie jest zgodna ze wspólnym rynkiemnot-set not-set
considérant que les droits à l'importation jouent un rôle crucial en apportant des revenus à l'État et en permettant aux industries naissantes de se développer sur le marché des pays en développement; que les droits à l'importation sur les produits agricoles transformés peuvent favoriser la création de valeur ajoutée et d'emplois dans l'économie rurale ainsi que la sécurité alimentaire;
Casey instalował jedynie EMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’aide au titre de l’IAP III peut être fournie au type d’actions telles que celles prévues au titre du Fonds européen de développement régional et du Fonds de cohésion(21), du Fonds social européen plus(22) et du Fonds européen agricole pour le développement rural(23) et du Fonds pour la justice, les droits et les valeurs, au niveau national ainsi que dans un contexte transfrontière, transnational, interrégional ou macrorégional.
Wliczone w cenę pokojunot-set not-set
La participation des organisations agricoles est, de plein droit, absolument indispensable si l'on veut garantir une mise en œuvre effective et efficace du développement rural et de la compétitivité économique de l'agriculture.
Długo na tym świecie nie pożyjenot-set not-set
garantir les droits de propriété des femmes rurales, en particulier en ce qui concerne les exploitations agricoles et l’héritage de terres, à titre d’outil important pour leur permettre de parvenir à l’autonomisation économique, de participer pleinement au développement des zones rurales et d’en tirer profit;
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACEurlex2019 Eurlex2019
La décision d’exécution 2013/763/UE de la Commission, du 12 décembre 2013, écartant du financement de l’Union européenne certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «Garantie», du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), est annulée en tant qu’elle impose à la République hellénique une correction forfaitaire relative à l’octroi des droits de la réserve nationale et en ce que la Commission européenne a appliqué à la République hellénique une correction financière au titre de l’année 2008 en matière de conditionnalité.
Mam już dość tych ludzi!I mam już dość tego, kim ty się stajesz w ich otoczeniuEurLex-2 EurLex-2
75 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.