eau de source oor Pools
eau de source
fr
Eau obtenue à partir d'une formation sous-terraine d'où l'eau s'écoule naturellement vers la surface, ou s'écoulerait naturellement si elle n'était pas collectée en sous-sol.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
woda źródlana
fr
Eau obtenue à partir d'une formation sous-terraine d'où l'eau s'écoule naturellement vers la surface, ou s'écoulerait naturellement si elle n'était pas collectée en sous-sol.
pl
Woda uzyskiwana z formacji podziemnych, z których woda wypływa naturalnie na powierzchnię.
par les eaux de source provenant de roches calcaires et, partant, elles aussi alcalines
woda źródlana pochodząca ze skał wapiennych, a więc również alkaliczna
Źródło mineralne
pl
Źródło, w którym występują sole mineralne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eaux de source (boissons), autres qu'à usage médical
W przetargach kwotowych kontrahenci określają w swoich ofertach kwotę, jaką oferują do transakcji z krajowymi bankami centralnymi [#]tmClass tmClass
Eaux minérales naturelles et eaux de source
Jeśli będziemy go dalej ścigać, gnida się usmażyoj4 oj4
Ouf, suprême ouf, elle portait un prénom ravissant, musical, aimable et limpide comme de l'eau de source.
przejęcie przedsiębiorstwa przez proponowanego nabywcę nie może stwarzać ryzyka powstania nowych problemów w zakresie konkurencji ani ryzyka opóźnienia realizacji zobowiązańLiterature Literature
C' est de l' eau de source!
Przy ustalaniu składu wspólnego komitetu monitorującego bierze się pod uwagę przepisy artopensubtitles2 opensubtitles2
Les miroirs et l'eau de source sont des portails.
Jesteś tu sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eau potable, eaux minérales et gazeuses, eaux de table, eaux aromatisées, eaux plates, eaux de source, en bouteille
Ale nie wychylajcie się w JordaniitmClass tmClass
Eau de source, eau de source aromatisée, boissons pour sportifs (non médicinales)
TERMIN WAŻNOŚCItmClass tmClass
Eaux de sources, minérales et gazeuses
Znaleźliście mój futerał?- NietmClass tmClass
Tu connais l’eau de source Hamlin Springs ?
To labiryntLiterature Literature
pour les eaux de source , au point où les eaux sont mises en bouteilles.
ortodoncjaEuroParl2021 EuroParl2021
Eaux de source à base de fleurs de Bach
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam teraztmClass tmClass
Eau plate, eau pétillante ou gazeuse, eau traitée, eau de source, eau minérale, eau aromatisée
Gdy jest to konieczne należy stosować obowiązujące procedury zarządzania paliwem w locietmClass tmClass
Eaux minérales naturelles et eaux de source
Nic nie jest takie, jakim się zdajeEurLex-2 EurLex-2
Eau minérale, eau de source
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymtmClass tmClass
Producteurs d'eaux minérales et d'eaux de source
Zastosowanie większej niż zalecana przez lekarza dawki leku Neupro może spowodować nudności, wymioty, spadek ciśnienia krwi, omamy (widzenie lub słyszenie zjawisk nieprawdziwych), splątanie lub nadmierną sennośćEurLex-2 EurLex-2
Pur et clair comme de l’eau de source.
Pobawimy się po śniadaniu, OK?Literature Literature
Boissons aromatisées à base d'eau minérale, eau potable, eau de source et eau de table
Dzieci i młodzież (w wieku od # do # lat): w Tabeli # przedstawiono zalecane dawkowanie leku SUSTIVA w skojarzeniu z PI i (lub) NRTIs u pacjentów w wieku od # do # lattmClass tmClass
Eau plate, eau potable pétillante ou eau gazeuse, eau potable traitée, eau de source, eau minérale, eau aromatisée
Jeśli chcesz jeść, to chodźtmClass tmClass
par les eaux de source provenant de roches calcaires et, partant, elles aussi alcalines,
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejEuroParl2021 EuroParl2021
Eaux de source [boissons]
uwzględniając wniosek KomisjitmClass tmClass
Eaux plates, gazeuses ou gazéifiées, eaux traitées (boissons), eaux de source
Z # piętra?To byłoby samobójstwotmClass tmClass
Celle-ci était froide mais plate, sans comparaison avec l'eau de source à laquelle elle était accoutumée
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # października # r. wsprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr #/# w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w najbardziej oddalonych regionach Wspólnoty (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Boissons, à savoir, eau de source en bouteille, boissons énergétiques, boissons sans alcool
Jak mnie ukąsisztmClass tmClass
— Si tu as trouvé un tonneau d’eau de source, sergent, alors je suis à toi.
Super, super odjazdowyLiterature Literature
4367 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.