Eau de rose oor Pools
Eau de rose
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Woda różana
T'es pas exactement le soldat " Eau de Rose ".
To niedokładnie prywatna " Woda Różana. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eau de rose
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
woda różana
Eau de rose distillée, eau de fleur d'oranger distillée
Destylowana woda różana, destylowana woda z kwiatów pomarańczy
woda różana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et on s'écrivait des poèmes à l'eau de rose.
Szpiegował?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mots justes seraient beaucoup moins à l'eau de rose.
Środek dotyczący płatności składek z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów obejmuje następujące niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęsk żywiołowych: wiosenne przymrozki, gradobicie, uderzenie pioruna, pożar spowodowany uderzeniem pioruna, huragany i powodzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Les romans à l’eau de rose parlent rarement de leurs personnages après des années de mariage.
Osłaniam cię z tyłu.- To o przód się martwięjw2019 jw2019
— Je ne savais pas que les romans à l’eau de rose abordaient ce genre de sujet
Czy to ci nie wystarcza?Literature Literature
Il n’y a plus ni talc sur son bras, ni eau de rose sur sa cuisse.
Stowarzyszenie to utrzymywało, że środki antydumpingowe doprowadziły do wykluczenia z rynku wspólnotowego zarówno chińskich producentów, jak i producentów państw trzecich, tym samym prowadząc do uzależnienia użytkowników od jedynego producenta wspólnotowegoLiterature Literature
Très bien, assez d'eau de rose.
Przepisy wykonawcze do ust. #–# są przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez une douche, faites-vous les ongles, lisez People, louez un film à l’eau de rose.
Ciepły morskiLiterature Literature
Les prochains films à gros budget seront-ils des histoires à l'eau de rose?
Złóżmy wszystko do kupyted2019 ted2019
Tu n'écrirais pas un roman à l'eau de rose par hasard?
warzywa korzeniowe i oliwkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eau de rose (arôme)
maj # Data przedłużenia pozwoleniatmClass tmClass
C'est de l'eau de rose.
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang, mais on n’est pas dans un roman à l’eau de rose !
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów MlecznychLiterature Literature
Le calife fit porter des fruits et de l’eau de rose rafraîchie.
które ujawniałyby jakiekolwiek tajemnice handlowe, przemysłowe lub zawodowe; lubLiterature Literature
De l'eau de rose.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z organizacją posiedzeń wewnętrznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il eut le rôle d’Adam dans son adaptation à l’eau de rose du roman Adam Bede.
Schowaj to!Schowaj!Literature Literature
– – – Eau de rose distillée, eau de fleur d'oranger distillée
Gliny.Co tu robią?EurLex-2 EurLex-2
Les revues, les feuilletons à l’eau de rose et les films m’avaient farci la tête d’idées ridicules.
Powtarzam? przerwać śledzeniejw2019 jw2019
“Je lisais des romans à l’eau de rose, explique Sylvie, une jeune chrétienne.
Chupacabra?jw2019 jw2019
Ses missions à l'eau de rose vont lui donner le paradis?
Polityka i praktyka oparte na solidnych dowodach: zaproszenie do składania wniosków dotyczące tworzenia sieci skupiających inicjatywy w zakresie infobrokeringuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux dire que j'ai écouté toutes tes histoires à l'eau de rose pour rien?
Wszyscy wracamy do punktu przejściaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais faire mon propre film à l'eau de rose.
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania bardzo często: ból, zaczerwienienie, zmęczenie często: obrzęk, gorączkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numéro 35, tu laveras mes sous-vêtements dans de l'eau de rose tous les jours.
Wyrzuć do z siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter, tu es resté toute la nuit debout à regarder des films à l'eau de rose?
Nie nabijaj sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu veux du naturalisme à l’eau de rose, reste chez toi devant la télé.
Tak myślisz?Literature Literature
Tes idees â l'eau de rose me degoûtent.
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
383 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.