enterrement de vie de garçon oor Pools enterrement de vie de garçon frFête entre hommes à l'intention d'un célibataire qui va se marier prochainement. Vertalings in die woordeboek Frans - PoolsWieczór kawalerski Kopieer na knipbordbesonderhede wikidatawieczór kawalerski naamwoordmanlike grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual WordnetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesenterrement de vie de jeune garçon wieczór kawalerskivoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseC'est le pire enterrement de vie de garçon possible.Najgorszy wieczór kawalerski świata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il est à un enterrement de vie de garçon à Vegas.On jest na wieczorze kawalerskim w Vegas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On n'autorise plus vraiment les enterrements de vie de garçon ici.Nie urządzamy tu już wieczorów kawalerskich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede C'est mieux que mon enterrement de vie de garçon.Jak Boga kocham, Bill, to lepsze niż mój wieczór kawalerski.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jeff et moi... on a jamais été à un enterrement de vie de garçon.Jeff i ja... nigdy nie byliśmy na wieczorze kawalerskim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede À son enterrement de vie de garçon.Ma wieczór kawalerski.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pas d’enterrements de vie de garçon, pas de bagarres, pas de types armés d’un couteau.Żadnych wieczorów kawalerskich, żadnych bójek, żadnych facetów z nożami.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un enterrement de vie de garçon?Wieczór kawalerski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un enterrement de vie de garçon, au Perpot Hotel.jakis rodzaj wieczoru kawalerskiego w Pierpont.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On sait tous comment sont les hommes à leur enterrement de vie de garçon.Wszyscy wiemy, jacy są faceci na wieczorach kawalerskich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede T'es pas invitée au faux enterrement de vie de garçon de Lutz.Nie zaprosiliśmy cię też na lipny wieczór kawalerski Lutza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede C'est l'enterrement de vie de garçon d'Andy Mackay.Andy Mackay ma wieczór kawalerski.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede L'enterrement de vie de garçon de Caleb.Wieczór kawalerski.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En parlant de filles sexy, tu vas à l'enterrement de vie de garçon de Pete?Jeśli chodzi o seksowne dziewczyny, idziesz na wieczór kawalerski Pete'a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je sais pour l'enterrement de vie de garçon de Tom.Wiem o wieczorze kawalerskim Toma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je me suis dit qu'un enterrement de vie de garçon post-mariage était plus raisonnableUznałam, że wieczór kawalerski po ślubie to sensowniejszy pomysłLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A propos de cet enterrement de vie de garçon, Logan.Jeśli chodzi o wieczór kawalerski, Logan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je devrais annuler mon enterrement de vie de garçon.Może powinienem odwołać mój wieczór kawalerski.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un grand classique des enterrements de vie de garçon.To typowe na wieczorach kawalerskich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un mariage inattendu signifie enterrement de vie de garçon inattendu.Improwizowany ślub wymaga improwizowanego kawalerskiego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si j'avais eu un enterrement de vie de garçon, les mecs, je serais certainement venu ici.Jeśli będę miał kawalerski, to na pewno tu wrócę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oncle Barney adorait concocter des fêtes d'enterrement de vie de garçon.Widzicie, wujek Barney uwielbiał urządzać wieczory kawalerskie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Enterrement de vie de garçon?Wieczór kawalerski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je ne t'ai pas demandé ce que tu faisais lors de ton enterrement de vie de garçon.Nie pytałam, co robiłeś na swoim wieczorze kawalerskim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Soto arrive à l'enterrement de vie de garçon.Soto przyjeżdża na wieczór kawalerski.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER243 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k