exhaussement oor Pools

exhaussement

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

wzniesienie

naamwoord

podwyższenie

Noun noun

voorbeelde

Que tout ce qui cherche le pardon soit exhaussé.
Wszyscy, którzy pragną przebaczenia, zostaną zbawieni.

J'ai passé ma vie à exhausser les souhaits des autres.
Spędziłem życie spełniając życzenia innych.

l’étendue géographique de l’habitat (ainsi que l’exhaussement et la microrépartition des récifs),
zakresu siedliska (oraz wysokość i niejednorodność rafy)

Tu vas exhauser ton voeux.
Twoje życzenie się spełni.

Depuis le départ des cinq, on l'avait exhaussée encore.
Po odejściu pięciu powstańców jeszcze ją podwyższono.

Chacun autour de lui continuait exhausser le pidestal imaginaire sur lequel il se mettait.
Każdy dokoła niego pracował nad wywyższeniem urojonego piedestału, na którym się znalazł.

Devant nous, vous ne toucherez jamais à vos seins: ils sont exhaussés par le corset pour nous appartenir.
Przy nas również ma pani nigdy nie dotykać piersi: są specjalnie uwydatnione gorsetem, do naszej dyspozycji.

Vous croyez que mes prières viennent d'être exhaussées?
Myślisz, że moje prośby zostały wysłuchane?

Comment cet exhaussement a- t- il contribué à la formation des grottes de Carlsbad ?
W jaki jednak sposób takie wypiętrzenie doprowadziło do powstania Carlsbad Caverns?