farinage oor Pools
farinage
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
opłata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farines, semoules et poudres de bananes
Poziom zgodności w podziale na obszary wymagań bezpieczeństwa lotniczego (np. kontrola dostępu, ochrona statku powietrznego, prześwietlanie bagażu ręcznego) (patrz artEurLex-2 EurLex-2
a) Farine de froment (blé) d'une teneur en cendres sur matière sèche inférieure ou égale à 0,60 % en poids
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieEurLex-2 EurLex-2
Une addition de x ml d'eau à l'équivalent de 300 g de farine à 14 % d'humidité donne la consistance désirée.
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) soit la preuve est apportée que depuis au moins huit ans les ruminants n'ont pas reçu de farines de viande et d'os ou de cretons dans leur alimentation mais les critères énoncés au chapitre A, point c) ne sont pas respectés depuis sept ans;
Chcę się zabawić.- Tak?EurLex-2 EurLex-2
En effet, si la Cour devait constater que Monsanto peut, sur le territoire de l’Union européenne, faire valoir des droits en ce qui concerne la farine de soja originaire d’Argentine, rien ne pourrait l’empêcher par la suite de faire valoir des droits similaires sur la farine originaire d’autres pays.
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.EurLex-2 EurLex-2
– autres, y compris les farines et poudres comestibles de viandes ou d'abats:
Nie oceniam poziomu kultury, zostawiam to mojej siostrzeEurLex-2 EurLex-2
a) ex 1214 10 00 || – Farine et pellets de luzerne séchée artificiellement à la chaleur
Co ty wyprawiasz?!EurLex-2 EurLex-2
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secs
Muszę to zobaczyćoj4 oj4
Autres viandes et abats comestibles salés, séchés ou fumés (à l’exclusion de la viande de porc et de bœuf); farines et poudres de viandes comestibles
Serum serii GA #, próbka numerEurlex2019 Eurlex2019
i) [que les animaux sont nés après la date à partir de laquelle l’interdiction d’alimenter les ruminants avec des farines de viande et d’os et des cretons provenant de ruminants a été appliquée; ou
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIIEurLex-2 EurLex-2
La farine de graines de caroube contient de longues cellules tubuleuses étirées, séparées ou légèrement espacées.
Z uwagi na swą aktualną rolę organu nadzorczego w stosunku do Eurodac, Europejski Inspektor Ochrony Danych jest szczególnie zainteresowany wnioskiem Komisji i pozytywnym wynikiem modyfikacji całego systemu EurodacEurLex-2 EurLex-2
Farines et préparations faites de céréales, café, cacao, chocolat, flocons de céréales séchés, préparations faites de céréales, mets à base de farine, riz, produits de boulangerie, pâtisserie et confiserie, glaces, mayonnaises, miel, pizzas, thé et vinaigre
Wszelkie pozostałości niewykorzystanego produktu leczniczego weterynaryjnego lub materiały odpadowe pochodzące z tego produktu należy unieszkodliwić w sposób zgodny z lokalnymi przepisamitmClass tmClass
— navires pêchant du poisson destiné à la fabrication de farine et d'huile.
Zapewniam, że jest autentycznyEurLex-2 EurLex-2
Farines de viande et d’os dérivées de matières de catégorie 1
Tak i skłaniając się do strony sieci ponieważ tata cię nie kocha wystarczająco, co?Eurlex2019 Eurlex2019
Glace à rafraîchir, moutarde, farine d'avoine
Kultura egipska nie istniała przedtmClass tmClass
Farines de froment (blé) ou de méteil:
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejEurLex-2 EurLex-2
Repas préparés à base de farine
Może to nosić, w swojej błyszczącej torebce Barbi, razem ze swoim diademem Małej SyrenkitmClass tmClass
Services de vente au détail (y compris par le biais de l'internet et de la vente en gros) liés à la vente et à la fourniture de glaçage, sucre glacé, mélanges de glaçage, glaçage pour gâteaux, poudre de glaçage comestible, mélanges à gâteaux, poudre à gâteaux, farine à gâteaux, arômes pour gâteaux, décorations comestibles pour gâteaux
Stanowić to będzie istotny wkład w następne etapy procesu, w trakcie dyskusji z innymi organami.tmClass tmClass
— — sous forme de farines, semoules ou flocons
Komisja Europejska: ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Wspólnot Europejskich- Rok budżetowy #- Agencja Dostaw Euratomu [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Komisja Kontroli BudżetowejEurLex-2 EurLex-2
— farine de poisson,
Tak zwyczajnie odejdzie pan?EurLex-2 EurLex-2
Farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles, crèmes glacées, sorbets
Nie, jeśli są mądrzytmClass tmClass
Une farine colorée: tous les travaux réalisés sur la farine de blé noir de Bretagne démontrent une coloration importante par rapport à des farines fabriquées avec des graines de blé noir françaises ou d’importation
Tiffany, stażystka Tommy' egooj4 oj4
considérant qu'en raison de l'amélioration des méthodes officielles, aucun risque de confusion n'est possible entre, d'une part, la farine de viande et d'os d'origine mammalienne et, d'autre part, la farine de poisson
Że ona należy do ciebie i nikt nie jest wstanie ci jej odebraćoj4 oj4
Farines de graines de colza
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2)Le règlement (UE) no 142/2011 de la Commission 2 fixe les modalités d’application du règlement (CE) no 1069/2009, y compris la définition des sous-produits animaux, comme les farines et les huiles de poisson.
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.