faute de frappe oor Pools

faute de frappe

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

literówka

naamwoord vroulike

błąd w pisaniu polegający na pomyleniu lub opuszczeniu liter w słowie

Ou bien nous verrons que ce gars n'a qu'une faute de frappe sur son permis de conduire
Albo tylko dowiemy się skąd się wzięła literówka na jego prawo jazdy.

błąd drukarski

naamwoord manlike

Ça doit être une faute de frappe.
To pewnie błąd drukarski.

błąd w druku

voorbeelde

Il y a cinq fautes de frappe rien que sur la première page
Na samej pierwszej stronie jest pięć błędów

Propre, sans fautes de frappe
Gotowy, bez błędów

Pas après avoir cherché une faute de frappe dans 7420 fichiers.
Nie po przeszukaniu 7420 plików.

Les erreurs formelles manifestes telles que les fautes de frappe dans une preuve de l
Oczywiste błędy formalne, takie jak błędy maszynowe w dowodzie pochodzenia, nie powinny powodować odrzucenia dokumentu, jeżeli rodzaj tych błędów nie stwarza wątpliwości co do poprawności oświadczeń złożonych w tym dokumencie

Vous avez peut-être fait une faute de frappe en saisissant l' emplacement
Mogłeś podać błędną lokalizację

(2) France: une faute de frappe s'est glissée dans la date de délivrance de deux RTC.
(2) Francja: w przypadku dwóch WIT data wydania została błędnie wpisana.

Trop d'erreurs ont été relevées dans les documents, comme des mots incorrects et des fautes de frappe”.
W jednym dokumencie można znaleźć stanowczo za wiele błędów, m.in. stylistycznych czy literówek”.

Ouai mais cela peut être des fautes de frappe.
To mogą być zwykłe literówki.

Une faute de frappe peut vous diriger vers un site frauduleux.
Jeden błąd w pisowni może cię przekierować na fałszywą stronę.

Propre, sans fautes de frappe.
Gotowy, bez błędów.

C'est une faute de frappe.
To literówka.

Une faute de frappe.
Miałem na myśli chirurga.

C'est une faute de frappe. Désolé.
To literówka. Przepraszam.

C'est une faute de frappe ou non?
To ma ozdabiac, czy co?

C'est une faute de frappe, désolé.
To literówka. Przepraszam.

Ou bien nous verrons que ce gars n'a qu'une faute de frappe sur son permis de conduire
Albo tylko dowiemy się skąd się wzięła literówka na jego prawo jazdy.

Les fautes de frappe sont inévitables
Literówki czasem się zdarzają

La première question contenait une faute de frappe qui rendait l’algorithme impossible à résoudre
W pierwszym pytaniu znalazł się błąd w druku, który sprawił, że algorytm był nie od rozwiązania

Euh, non pas de faute de frappe.
Żadnych literówek.

J'ai trouvé des fautes de frappe.
Znalazłem kilka literówek.

Un coupable a été remis en liberté à cause d'une faute de frappe.
Wypuszczono winnego faceta z powodu literówki.

— Veuillez revérifier, ça doit être une faute de frappe.
– Proszę sprawdzić jeszcze raz, to musi być jakaś literówka.

Je croyais que c'était une faute de frappe dans la brochure des cours.
Myślałem, że to literówka w broszurze.

Il croit que c'est une faute de frappe.
On uważa, że to tylko taki błąd w druku.

Ça doit être une faute de frappe.
To pewnie błąd drukarski.