potentiel hydrique foliaire
potencjał wodny liścia
foliaire oor Pools
foliaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
bot. liściowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les espèces à inclure dans les essais doivent être sélectionnées sur la base des usages potentiels des produits phytopharmaceutiques concernés (application foliaire ou sur les sols, par exemple).
Sam tego chciałEurLex-2 EurLex-2
Au moment de sa mise sur le marché, le «Sedano Bianco di Sperlonga» jouissant de l'IGP doit répondre aux caractéristiques typiques de l'écotype local «Bianco di Sperlonga»: la plante est de taille moyenne, de forme compacte et compte 10 à 15 feuilles de couleur vert clair; les pétioles foliaires sont de couleur blanche avec de légères nuances de vert clair, peu fibreuses et caractérisées par des côtes peu marquées.
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # i # oraz art. # załącznika VIIEurLex-2 EurLex-2
Les plantes mères initiales sont plantées dans des zones où les inspections visuelles ont confirmé l'absence de vecteurs du virus de l'enroulement foliaire du cerisier.
Jego umysł jest zniszczony, przez naseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dommages foliaires aux cultures et aux espèces autres que les arbres dus à l'ozone
Wiem o wszystkim, co pan dla niej zrobiłEurlex2019 Eurlex2019
— les utilisations par traitement foliaire en plein air ne peuvent être autorisées que lorsqu’une évaluation des risques a démontré, à la satisfaction de l’État membre accordant l’autorisation, que l’utilisation n’a aucun effet inacceptable sur la santé humaine et animale, ni sur l’environnement.
Ochrona przed zagrożeniami dla pacjenta powodowanymi przez źródła energii lub substancjeEurLex-2 EurLex-2
plan du limbe foliaire plat ou convexe,
Myślicie, że wszystko znacieEurLex-2 EurLex-2
Il convient d’apprécier le marché des insecticides au niveau des cultures et des segments (insecticides pour traitements foliaires/du sol) et de faire une distinction entre les insectes broyeurs et les insectes suceurs.
Nazwisko albo nazwaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Afin d'identifier les fonctions géniques, ils ont mis au point une application en ligne publique appelée PhenoLeaf, qui peut servir à relier des séquences génétiques spécifiques à des traits foliaires associés.
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięcordis cordis
Phosphate liquide pour application foliaire sur cultures horticoles
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałotmClass tmClass
Les pulvérisations foliaires ne peuvent être autorisées.
Emma, mój przyjaciel prawie zginął przez taki kompasEurLex-2 EurLex-2
Pour les produits phytopharmaceutiques contenant du thirame, lorsque les États membres accordent un délai de grâce conformément à l'article 46 du règlement (CE) no 1107/2009, il convient que ce délai expire au plus tard le 30 avril 2019 pour les produits phytosanitaires utilisés pour les applications foliaires, et le 30 janvier 2020 pour les autres produits phytopharmaceutiques, y compris ceux utilisés pour le traitement des semences.
Licznik ciągłego MIEurlex2019 Eurlex2019
«Le soleil frappant des gouttes d'eau sur des feuilles lisses et glabres n'ira pas endommager les tissus foliaires», souligne le Dr Horvath.
Dokąd powinniśmy pójść?cordis cordis
Il s'agit notamment des données permettant d'évaluer en détail les risques engendrés par l'utilisation pour des traitements foliaires en plein air et les risques alimentaires des traitements foliaires sur des cultures comestibles
A.# Dopuszczanie części lub wyposażenia do montażuEurLex-2 EurLex-2
La voie d'exposition par application foliaire (pulvérisation) n'est pas reprise dans cette méthode d’essai, mais la référence (14) donne des informations à ce sujet.
Nie wstrząsaćEurLex-2 EurLex-2
Les traitements foliaires ne sont pas autorisés pour les céréales suivantes:
Przeczytałem artykuł o tymeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les États membres peuvent décider de prélever de plus grandes quantités de matériel foliaire, en fonction des besoins de leurs propres méthodes d’analyse ou afin de conserver des échantillons pour l’avenir.
Informacje są przekazywane przez Państwa Członkowskie z podziałem na wyroby, kody CN i krajeEurLex-2 EurLex-2
Engrais CE contenant des éléments fertilisants primaires et/ou secondaires avec oligoéléments pour pulvérisation foliaire
Patrzcie, sukienka trzyma się na jednej agrafceeurlex eurlex
►M56 PARTIE ASeules les utilisations professionnelles en tant qu’insecticide peuvent être autorisées.Les utilisations pour le traitement des semences ou le traitement des sols ne sont pas autorisées sur les céréales suivantes, lorsque celles-ci sont semées entre janvier et juin:orge, millet, avoine, riz, seigle, sorgho, triticale, blé.Les traitements foliaires ne sont pas autorisés pour les céréales suivantes:orge, millet, avoine, riz, seigle, sorgho, triticale, blé.Les utilisations pour le traitement des semences, le traitement des sols ou les applications foliaires ne sont pas autorisées pour les cultures suivantes, à l’exception des utilisations en serre et du traitement foliaire après la floraison:
Nie skrzywdzę CięEurLex-2 EurLex-2
les enquêtes continues sur l’état des couronnes, l’analyse foliaire et les mesures d’accroissement, sur chaque placette d’information de niveau II, conformément aux chapitres 2, 3 et 4 de l’annexe I;
Myślę, że jesteś wyjątkowaEurLex-2 EurLex-2
Tout délai de grâce accordé par les États membres conformément à l'article 46 du règlement (CE) no 1107/2009 est aussi court que possible et expire le 30 avril 2019 pour les produits phytosanitaires utilisés pour les applications foliaires, et le 30 janvier 2020 pour les autres produits phytopharmaceutiques, y compris ceux utilisés pour le traitement des semences.
Mojemu nie pozwolę umknąćEurlex2019 Eurlex2019
La cire de carnauba est une cire purifiée obtenue à partir des bourgeons foliaires et des feuilles du palmier à cire brésilien, Copernicia cerifera
Bo dobrze wyglądamy?EurLex-2 EurLex-2
Les lésions circulaires sur les rameaux latéraux et les cicatrices foliaires indiquent des points d'infection possibles.
Niemcy złożyły dodatkowy oficjalny wniosek o zwrot kosztów, zgodnie z art. # ust. # decyzji #/#/WEcordis cordis
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.