gaz butane oor Pools
gaz butane
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
butan
Le gaz alimentant le brûleur peut être soit du gaz propane, soit du gaz butane, dans les deux cas du commerce.
Gazem stosowanym w palniku może być przemysłowy propan lub butan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Gaz butane pour briquets pour fumeurs
Gaz butan do zapalniczektmClass tmClass
Gaz méthane et gaz butane
Metan i butan w stanie gazowymtmClass tmClass
Gaz butane utilisé comme combustible
Butan do użytku jako paliwotmClass tmClass
Récipients de gaz butane pour briquets
Pojemniczki na gaz propan-butan, przeznaczone do zapalniczektmClass tmClass
Gaz butane
Gaz butanowytmClass tmClass
Cependant, le texte adopté aujourd'hui néglige certaines spécificités des marchés internationaux, telles que l'utilisation de gaz butane et propane.
Jednakże przyjęty dzisiaj tekst nie jest zgodny z niektórymi szczególnymi cechami rynków krajowych, na przykład nie uwzględnia wykorzystywania butanu i propanu.Europarl8 Europarl8
Le gaz alimentant le brûleur peut être soit du gaz propane du commerce, soit du gaz butane du commerce.
Gazem dostarczanym do palnika może być przemysłowy gaz propan lub przemysłowy gaz butan.EurLex-2 EurLex-2
Le gaz alimentant le brûleur peut être soit du gaz propane, soit du gaz butane, dans les deux cas du commerce.
Gazem stosowanym w palniku może być przemysłowy propan lub butan.EuroParl2021 EuroParl2021
Dans le cadre du projet NANOPHOS, des capteurs en couches minces d'oxyde de zinc (ZnO) ont été utilisés avec succès comme détecteurs de gaz butane.
W ramach projektu NANOPHOS zastosowano z powodzeniem czujniki cienkowarstwowe zawierające tlenek cynku (ZnO) jako czujniki gazowe do wykrywania gazu.cordis cordis
Combustibles: Gaz liquides, N-Butane, isobutane, Gaz liquides
Paliwa: Gaz płynny, N-butan, izobutan, Gaz płynnytmClass tmClass
les générateurs thermo-électriques consistant en une thermopile comprenant un nombre variable de thermocouples et une source de chaleur (au gaz butane, par exemple), produisant du courant continu par effet Seebeck;
generatory termoelektryczne, składające się ze stosu termoelektrycznego zawierającego zmienną liczbę termopar i źródło ciepła (np. butan), wytwarzające prąd stały w następstwie zjawiska Seebecka;EurLex-2 EurLex-2
les générateurs thermo-électriques consistant en une thermopile comprenant un nombre variable de thermocouples et une source de chaleur (au gaz butane, par exemple), produisant du courant continu par effet Seebeck;
generatory termoelektryczne, składające się ze stosu termoelektrycznego zawierającego zmienną liczbę termopar i źródło ciepła (na przykład butan), wytwarzające prąd stały w następstwie zjawiska Seebecka;EurLex-2 EurLex-2
3. les générateurs thermo-électriques consistant en une thermopile comprenant un nombre variable de thermocouples et une source de chaleur (au gaz butane, par exemple), produisant du courant continu par effet Seebeck;
3) generatory termoelektryczne, składające się ze stosu termoelektrycznego zawierającego zmienną liczbę termopar i źródło ciepła (na przykład butan), wytwarzające prąd stały w następstwie zjawiska Seebecka;Eurlex2019 Eurlex2019
Les bouteilles de gaz butane ou propane utilisées à des fins de cuisine doivent être placées sur le pont découvert, dans un lieu abrité conçu pour les protéger contre les sources extérieures de chaleur et les chocs.
Butle z butanem lub propanem wykorzystywane do przygotowywania posiłków w kambuzie są przechowywane na otwartym pokładzie oraz w schowku, który chroni je przed zewnętrznymi źródłami ciepła i uderzeniami.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gaz de tête (pétrole), colonne de séparation du butane; gaz de pétrole
Gazy z rozdzielania butanów (ropa naftowa); gaz z ropy naftowejEurLex-2 EurLex-2
Gaz de tête (pétrole), colonne de séparation du butane; gaz de pétrole
Gazy z rozdzielania butanów (ropa naftowa); Gaz z ropy naftowejEurLex-2 EurLex-2
194 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.