graines de pavot oor Pools

graines de pavot

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

mak

naamwoord manlike

S'agissant du tébuconazole, une demande similaire a été introduite pour les graines de pavot.
Podobny wniosek dotyczący tebukonazolu złożono w odniesieniu do maku.

Soortgelyke frases

graine de pavot
mak · mak (nasiona)

voorbeelde

Graines de pavot
Ziarna maku

Graines de pavot
Nasiona maku

Graines de pavot moulues
Mak mielony

Recouvrir la farce aux graines de pavot d’une nouvelle couche de pâte filo.
Na warstwie nadzienia makowego układa się kolejną warstwę rozciągniętej części ciasta filo.

graines de pavot (Papaver somniferum)
daktyle (Phoenix dactylifera)

Produit d’huilerie obtenu par extraction de tourteaux de pression (de graines) de pavot.
Produkt wytwarzania oleju, uzyskiwany przez ekstrakcję makucha z nasion maku.

Produit d'huilerie obtenu par extraction de tourteaux de pression de graines de pavot
Produkt wytwarzania oleju, uzyskiwany przez ekstrakcję makucha z nasion maku.

La main distribue des graines de pavot (qui étaient le somnifère usuel dans la Grèce antique).
Rozdaje ziarna maku (stosowane jako środek nasenny w starożytnej Grecji)

Qui vend des beignets aux " fines graines de pavots "?
Kto sprzedaje bajgle z " dietetycznym makiem "?

Graine de pavot
Nasiona maku

Il reposa les graines de pavot et indiqua la multitude de psychotropes devant lui
Odłożył makowiny i wskazał na rozłożone przed sobą psychodeliki

Les graines de pavot contiennent relativement peu, voire pas, d'alcaloïdes opioïdes.
Nasiona maku nie zawierają alkaloidów opium lub zawierają ich stosunkowo niski poziom.

À moins que... Dans sa poche, les graines de pavot hurlaient, la suppliant de les avaler.
Chyba że... Chyba że... Ukryte w kieszeni nasionka maku krzyczały, by je połknęła.

Viennoiserie ou pâtisserie fourrée aux grains de pavot ou aux noix, dont l’aspect extérieur est luisant et marbré.
Delikatesowy wyrób piekarniczy lub cukierniczy z nadzieniem z maku lub orzechów, o lśniącej, marmurkowej skórce.

Concernant le cyproconazole, une demande similaire a été introduite pour les graines de pavot.
Wniosek w tej samej sprawie dotyczący cyprokonazolu złożono w odniesieniu do nasion maku.

Au lieu de gonfler, le gâteau aux graines de pavot qu’est notre Univers simplifié commence instantanément à dégonfler.
Będące naszym widocznym wszechświatem ciasto zmakiem natychmiast przestaje rosnąć izaczyna się zmniejszać.

Viennoiserie fourrée aux grains de pavot ou aux noix, en forme de croissant, d’aspect extérieur luisant et marbré
Ciastko delikatesowe w kształcie półksiężyca z nadzieniem makowym lub orzechowym o lśniącej i marmurkowatej powierzchni

grains de pavot moulus
mielony mak