je te plains oor Pools
je te plains
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
współczuję ci
Et si vous faîtes les paiements, je vous plains car vous ne pourrez plus manger ou payer le loyer.
A jeśli dasz radę zapłacić, współczuję ci, bo nie będziesz już mógł jeść ani płacić czynszu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tu kiffes pas un tel niveau de léchage de cul, je te plains.
Chodźmy coś zjeśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effectivement, je te plains.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car je te plains.
Runda Dohy, wprowadzona w listopadzie # r., uczyni kluczowym zagadnieniem stały rozwój oraz wpływ wspólnej polityki handlowej na kraje rozwijające sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te plains, Dean.
Znajdźmy goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ça ne doit quand même pas être facile tous les jours, je te plains, dit-elle
Istnienie korzyści gospodarczejLiterature Literature
Je te plains, Matt.
Ustanowienie partnerstw publiczno-prywatnych (lub innych form współpracy między sektorami publicznym i prywatnym) wymaga zdecydowanego zaangażowania finansowego inwestorów instytucjonalnych wystarczająco atrakcyjnego, by zgromadzić kapitał prywatnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te plains.
Ale nie wychylajcie się w JordaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te plains, chérie.
Zaczynamy oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te plains. » Elle souleva le ventre pour libérer son T-shirt.
Rada Prezesów może delegować na Zarząd wykonywanie wszelkich uprawnień przysługujących Radzie Prezesów, z wyjątkiem poniższych uprawnieńLiterature Literature
Je te plains, Sorcier.
Diego, myślałem, że zapomniałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ UNCUT ] Je te plains.
Przemysłu Chemicznego (CEFIC) (wnioskodawca) w imieniu jedynego producenta we Wspólnocie reprezentującego całą wspólnotową produkcję kumarynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tu vois, même moi, je te plains.
Jeśli przetrwamy tę noc, obiecuję, że powiem ci wszystko, co wiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te plains.
Możesz wymyśleć jakiś zawód, Mickey, kochanie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma pauvre chérie, je te plains.
Tylko ty... jesteś zawsze przy mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ça ne doit quand même pas être facile tous les jours, je te plains, dit-elle
Jesteś tu na wakacjach?Literature Literature
Je te plains.
Pomagasz LloydowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'ailleurs, j'avoue que d'un côté je te plains
Tak, sytuacja jest dosc zasranaLiterature Literature
Je te plains car tu vas devoir affronter sa colère.
Spraw, żeby zgrałoLiterature Literature
Pour devenir aussi monstrueuse, tu as dû avoir vraiment très mal... Je te plains, tu sais.
Moja przyjaciółka--- Ma kłopoty.To jego znakLiterature Literature
Je te plains
Chyba nikogo nie atakowaliopensubtitles2 opensubtitles2
Ce n'est pas parce que je te plains.
Nie.Ona nie kłamieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te plains de tout mon coeur.
Nie mogę się tym zająć, bo się spóźnięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu ne le sais pas... je te plains d'autant plus.
Nie możemy pojąć potęgi zła,- potęgi śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te plains.
wymagań dotyczących zatrudniania i szkolenia personeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te plains. Qu'est-ce que j'ignore encore?
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.