joindre les deux bouts oor Pools
joindre les deux bouts
fr
Avoir juste assez d'argent pour payer ses dépenses, en particulier la nourriture et le logement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wiązać koniec z końcem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joindre les deux bouts était également un souci majeur à l’époque où Jésus Christ était sur terre.
Na prawdę przykro.- Czemu sam jej tego nie powiesz?jw2019 jw2019
Difficile de joindre les deux bouts quand vous êtes une mère célibataire sans diplôme d'études secondaires.
Można go odebrać z garażu na VictoryLiterature Literature
Nous arrivions à joindre les deux bouts.
Zaparkować, sir?jw2019 jw2019
Je crains que ce ne soient ceux qui ont déjà du mal à joindre les deux bouts.
Wciąż myślęEuroparl8 Europarl8
Ça doit être dur de joindre les deux bouts depuis que l'IMP vous a remercié.
Jak to wytłumaczymy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savez-vous qu’elle cumule deux emplois pour réussir à joindre les deux bouts?
Myślimy o państwa dzieciachLiterature Literature
Si vous devez emménager chez votre frère pour joindre les deux bouts, appelez-le.
Powiedz jej, by się uspokoiłated2019 ted2019
Les voleurs eux-mêmes sont obligés de trouver une occupation honnête pour joindre les deux bouts.
Bierzesz to na spokojnieLiterature Literature
Aujourd’hui, cette femme aveugle doit travailler dur pour joindre les deux bouts.
Nie ma odwrotujw2019 jw2019
— Tu sais que j’ai du mal à joindre les deux bouts pour vous nourrir tous les trois
Muszę zrzucić to olbrzymie śniadanie, którym napasłaś mnie ranoLiterature Literature
Moussa a du mal à joindre les deux bouts.
Udaj, że to przechwyciłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment on va joindre les deux bouts quand le bébé sera là?
To było nieporozumienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je galère à joindre les deux bouts.
Nie daj się zabićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alf Locklear n’arrêtait pas de me répéter qu’ils avaient du mal à joindre les deux bouts.
Tak, sytuacja jest dosc zasranaLiterature Literature
Sans la retraite de sa mère, ils n’arrivaient plus à joindre les deux bouts, c’était ça le problème.
Nie masz się na co gapić?Literature Literature
Elle eut une pensée pour l’Assistance publique et ses hôpitaux miséreux qui peinaient à joindre les deux bouts.
Nie można stworzyć kopii dorosłych ludziLiterature Literature
Mais une fois seule, j'ai eu du mal à joindre les deux bouts.
Dowiaduję się, gdzie trzymają forsę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
j'avais déjà du mal à joindre les deux bouts.
Czy wiesz coś o Soapy' m o czym nikt poza tobą nie wie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, il faut joindre les deux bouts.
Spędził sześć lat w szpitalu psychiatrycznym w Melvoyne.Zwolniony w #. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nombre de familles ont besoin de deux revenus pour joindre les deux bouts.
Niniejszym wszczyna się dochodzenia zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w celu określenia, czy przywóz do Unii worków i toreb plastikowych, w których zawartość polietylenu odpowiada co najmniej # % wagi oraz których grubość folii nie przekracza # mikrometrów (μm), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, objętych obecnie kodami CN ex#, ex# oraz ex# (kody TARIC #, # oraz #), obchodzi środki antydumpingowe wprowadzone rozporządzeniem (WE) nrjw2019 jw2019
Marié et père de deux enfants, il doit joindre les deux bouts.
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomLiterature Literature
Comment joindre les deux bouts quand les revenus diminuent ?
Jest tylko stary T- Bagjw2019 jw2019
J'avais déjà du mal à joindre les deux bouts.
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S' ils offrent un cours pour joindre les deux bouts
Wiadomo już, że Curtis puści focha o to całeopensubtitles2 opensubtitles2
si vous voulez joindre les deux bouts, trouvez un emploi où il y a à voler.
Musisz się skontaktować z pakistańskim urzędnikiem w New DelhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.