les courses oor Pools

les courses

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

zakupy

naamwoord

Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Muszę iść po zakupy, będę za godzinę.

Soortgelyke frases

Course de la Paix
Wyścig Pokoju

aller faire des courses
iść na zakupy

faire les courses
kupować · robić zakupy · zakupy

faire des courses
kupować · robić zakupy

liste des courses
lista zakupów

faire de la course
biegać

aller faire les courses
iść po zakupy

luge de course les pistes naturelles
Saneczkarstwo

voorbeelde

Je dois aller faire les courses.
Muszę iść po zakupy.

Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Muszę iść po zakupy, będę za godzinę.

J’aidais Agnes à faire la cuisine et les courses, le ménage et le linge.
Pomagałam Agnes chodzić na zakupy i przyrządzać posiłki.

Les Courses Blue Moon sont le secret le moins bien gardé.
Wyścig " Blue Moon " to najgorsza rzecz jaką widziałem od lat.

Je faisais les courses.
Musiałem coś załatwić...

Ma mamie fait les courses et j'ai interdiction de faire entrer qui que ce soit.
Moja babcia poszła na targ i mam nikogo nie wpuszczać, dopóki nie wróci.

Aide-moi avec les courses.
Hej pomóż mi z zakupami.

La semaine dernière, tu as laissé les courses sur le perron, toute la nuit.
W zeszłym tygodniu zostawiłaś zakupy na ganku na noc.

Il faut faire les courses.
Potrzebujemy zrobić zakupy.

C' est de celui les courses ils sont faits!
O to chodzi w wyścigach

Il n'offre jamais son aide pour cuisiner ou faire les courses.
Nigdy nie zaoferował pomocy przy gotowaniu czy zakupach.

Vers midi, Rosie vient me chercher et nous allons faire les courses.
Około południa przychodzi po mnie Rosie i razem idziemy na zakupy spożywcze.

Sacs et filets pour les courses
Torby i siatki na zakupy

Tu sais qu'on truque les courses?
Wiesz, że ustawiamy wyścigi?

Il jouait à la balle sur le perron pendant que sa mère apportait les courses à l'intérieur.
Grał w piłkę przed domem podczas gdy jego mama wnosiła do domu zakupy.

D’après notre accord, Ivy faisait les courses si je faisais le dîner.
Umowa była taka, że Ivy robiła zakupy spożywcze, a ja robiłam kolacje.

Faut vraiment faire les courses.
I tak miałam iść na zakupy.

En étudiant les courses des deux dernières années, et pas seulement les Pick-Six.
Przyjrzałem się rezultatom gonitw, z ostatnich dwóch lat, i nie tylko na Pick-Six.

L' heure de faire les courses pour le dîner!
Może mówi ludziom, że pora zrobić zakupy na kolację

» Mamie devait m’emmène samedi faire les courses pour mon anniversaire, mais je ne pouvais pas attendre aussi longtemps.
Mimo że w sobotę babcia miała mnie zabrać na zakupy, by wybrać mi prezent urodzinowy, nie mogłam czekać tak długo.

Elle est ressortie, elle a dû faire les courses elle-même.
Musiała wyjść, sama zrobić zakupy.

Laisse moi gérer les courses.
Pozwólcie mi odłożyć te zakupy.

Les courses?
Zakupy?

Les courses, la cuisine, le ménage et la lessive!
Robię zakupy, gotuję, sprzątam, piorę!

Enfin, les courses.
A właściwie ze ścigania się.