magasin de vins et spiritueux oor Pools
magasin de vins et spiritueux
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
sklep monopolowy
pl
sklep, w którym głównie sprzedawany jest alkohol i używki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sklep monopolowy
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voilà South Central : des magasins de vins et spiritueux, des fast-foods, des terrains vagues.
Możecie wybrać, co chcecieted2019 ted2019
Une boîte en carton, d’une taille et d’une forme rappelant celles qu’utilisent les magasins de vins et spiritueux.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i TłuszczówLiterature Literature
Dans une station-service, un magasin de vins et spiritueux ou un endroit de ce genre.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesieniedo niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiLiterature Literature
» « Remarquez le très chic magasin de vins et spiritueux avec colombage d’époque sur la droite.
Tiffany, stażystka Tommy' egoLiterature Literature
(Rires) Des magasins de vins et spiritueux, des fast-foods, des terrains vagues.
Każda tabletka zawiera # mgted2019 ted2019
À dix heures et demie, il retourna au magasin de vins et spiritueux et interrogea longuement la jeune vendeuse.
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećLiterature Literature
Mais avant, il fallait que je me rende au magasin de vins et spiritueux pour acheter une bouteille de Jack.
To najlepsze wyzwanie jakie mieliśmyLiterature Literature
Services de fourniture de commandes pour restaurants, restaurants servant des plats à emporter, magasins de vins et spiritueux et détaillants
O to, że nie jestem głupiatmClass tmClass
Il entra dans un magasin de vins et spiritueux et acheta une bouteille de vodka à emporter dans sa chambre.
Ma od nas wielki dług wdzięcznościLiterature Literature
Rassemblement, pour le compte de tiers, de whisky, vins, spiritueux, liqueurs et autres boissons alcooliques, boissons non alcooliques, thé, café et cigares afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans un magasin de vins et de spiritueux
Na tym krześletmClass tmClass
Services de commercialisation et d'information à la clientèle en matière de vente de produits disponibles en épiceries et magasins pour la vente de bières, vins et spiritueux, en particulier aliments, plats préparés, mets, boissons alcooliques et sans alcool, articles de droguerie
Doskonale, dziękitmClass tmClass
Services de vente au détail de produits disponibles en épiceries et magasins pour la vente de bières, vins et spiritueux, en particulier aliments, plats préparés, mets, boissons alcooliques et sans alcool, produits chimiques
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radętmClass tmClass
Services de vente au détail en ligne de produits disponibles en épiceries et magasins pour la vente de bières, vins et spiritueux, en particulier aliments, plats préparés, mets, boissons alcooliques et sans alcool, articles de droguerie
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***ItmClass tmClass
Ainsi, il convient de distinguer, d’une part, le circuit des établissements « horeca », c’est-à-dire les hôtels, les restaurants et les cafés, où la consommation s’effectue sur place, et, d’autre part, le circuit « food » des supermarchés et des magasins de vins et de spiritueux, où l’achat de bière est destiné à la consommation à domicile.
Statki wspólnotowe zgłaszają właściwym organom, którym podlegają, każdy przeładunek na obszarze regulowanym NAFOEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, il convient de distinguer, d’une part, le circuit des établissements « horeca », c’est-à-dire les hôtels, les restaurants et les cafés, où la consommation s’effectue sur place, et, d’autre part, le circuit « food » des supermarchés et des magasins de vins et de spiritueux, où l’achat de bière est destiné à la consommation à domicile.
Dotyczy: ochrony świńEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, il convient de distinguer, d’une part, le circuit des établissements « horeca », c’est-à-dire les hôtels, les restaurants et les cafés, où la consommation s’effectue sur place, et, d’autre part, le circuit « food » des supermarchés et des magasins de vins et de spiritueux, où l’achat de bière est destiné à la consommation à domicile.
To by było na tyleEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail dans un grand magasin liés à la vente de vins et boissons alcooliques contenant des vins et spiritueux
Niektórzy nawet wypychają psy i kotytmClass tmClass
SERVICES DE VENTE AU DÉTAIL ET EN GROS DANS DES ÉTABLISSEMENTS ET PAR LE BIAIS DE RÉSEAUX INFORMATIQUES MONDIAUX (COMMERCE ÉLECTRONIQUE, MAGASIN EN LIGNE) DE VINS, MOUSSEUX, CHAMPAGNES, VINS PÉTILLANTS, DISTILLATS, SPIRITUEUX ET PRODUITS DE DÉGUSTATION D'HUILES, FROMAGES, CONSERVES, SEMI-CONSERVES, SAUCISSONS ET JAMBONS
Dlatego powinniśmy rozmawiać, powinniśmy myślećtmClass tmClass
Services de magasins et services de commerce de gros dans le cadre de la vente de boissons alcoolisées, notamment bières, digestifs [alcools et liqueurs], boissons distillées, liqueurs, spiritueux et vins
Mannitol (E#), azottmClass tmClass
Le rassemblement pour des tiers d'une variété de produits, à savoir de paniers d'aliments et de boissons, objets d'art, porcelaine, verrerie, CD, DVD, livres, viande, poisson, fruits, légumes, produits laitiers, huiles, céréales, pain, condiments, crèmes glacées, conserves, biscuits, thé, café, jus de fruits, vins, bières, spiritueux, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans un magasin de détail ou via un réseau de télécommunications
zachęca państwa członkowskie do rewizji niewydolnych systemów opieki społecznej w kontekście ich trwałości finansowej oraz zmieniających się globalnych sytuacji i prawidłowości demograficznych, w celu nadania tym systemom trwalszego charakterutmClass tmClass
Services de vente au détail, d'un magasin de vente au détail, de vente par correspondance et de vente au détail en ligne liés à la vente de boissons alcooliques (à l'exclusion des bières), vins alcooliques, spiritueux et liqueurs, alcopops, cocktails alcooliques
Kto ma Gatesa?/- Gates, zgłoś się./ Nic nie widzę,/ moja pozycja jest spalona./- Czy Gates rozmawiał z kimś./- Cel się poruszatmClass tmClass
Le rassemblement, pour des tiers, de voitures, véhicules et bicyclettes, articles de voyage, aliments, boissons, vins, vins pétillants, boissons alcooliques, liqueurs, cidre, spiritueux, cocktails et en-cas, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans un magasin de marchandises générales ou dans un grand magasin et dans un catalogue de vente par correspondance, sur un site web sur l'internet ou par voie de télécommunications
Nie mogliście przestać mu nalewać?tmClass tmClass
Rassemblement, pour le compte de tiers, d'une variété de substances alimentaires et/ou de boissons, boissons alcooliques, vins, spiritueux, liqueurs, huiles, huiles d'olive, tomates, légumes conservés, jambons, conserves, pâtes alimentaires, biscuits et/ou chocolats, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans un magasin de commerce non spécialisé, par correspondance, sur un site Internet ou par le biais d'un service d'achat en ligne, ou par voie des télécommunications
Finansowanie wspólnotowe może przyjąć następujące formytmClass tmClass
Produits en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières, ou en matières plastiques, montres et bijouterie, appareils horaires, voitures, véhicules et bicyclettes, articles de voyage, aliments, boissons, vins, vins effervescents, boissons alcooliques, liqueurs, cidre, spiritueux, cocktails et en-cas, afin de permettre à des clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans un magasin de commerce non spécialisé, ou dans un grand magasin ainsi que via un catalogue de commande par correspondance, un site web sur l'internet ou par voie de télécommunication
Obowiązki planowania w odniesieniu do transportu zwierząttmClass tmClass
Exploitation d'un magasin en ligne sur internet pour de l'huile d'olive, des produits d'épicerie fine, Vins, Spiritueux, Cosmétiques, Livres,Articles de musique, Articles d' habillement, Articles chaussants, D'ustensiles et de récipients pour le ménage ou la cuisine, Meubles, Carpettes, Couvertures de lit et Couvertures de table
Udzielanie wsparcia naukowego i technicznego właściwym organom krajowym, w zakresie ich kompetencjitmClass tmClass
32 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.