matière noire froide
zimna ciemna materia
matière noire oor Pools
matière noire
fr
Matière qui ne peut pas être détectée par sa radiation, mais dont la présence est supposée d'après ses effets gravitionnels.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ciemna materia
fr
type de matière contenue dans l'univers de nature inconnue
Le mystère de la matière noire en devient juste encore plus mystérieux.
Tajemnicza ciemna materia staje się teraz jeszcze bardziej tajemnicza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Je croyais que nous savions déjà ce qu’est la matière noire, remarqua-t-il.
Oznacza to, iż ze względu na rzadkie występowanie choroby nie było możliwe uzyskanie pełnej informacji dotyczącej korzyści i ryzyka związanych ze stosowaniem tego produktu leczniczegoLiterature Literature
La matière noire. – OK, j’ai pigé, dis-je.
światła awaryjneLiterature Literature
Mais en avons nous pour la matière noire?
Nie może się obudzićted2019 ted2019
Articles connexes : matière noire et énergie sombre.
Musiałem ją... sfotografowaćWikiMatrix WikiMatrix
Je doute que Don voit les femmes comme de la " matière noire ".
Skąd pan jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matière noire...
Coz, slyszalem ze w MCU mieli na mnie inne przezwiskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La découverte de la matière noire nous a éloigné un peu du centre des choses.
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliaQED QED
Non, ils nous gavent de force pour qu'on chie plus de matière noire.
Właściwie to jest już były chłopakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La matière noire et la matière baryonique s’attiraient mutuellement à l’échelle gravitationnelle.
Przepraszam ale nie jestem głodnaLiterature Literature
«Mais cela ne laisse aucune place pour la matière supplémentaire - la matière noire- que nous pensions trouver.
Wiadomość od pani zcordis cordis
Je pense que la boite de matière noire de William est toujours dans cette grotte.
Strona pozwana: Komisja Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf que j'ai été touché par la matière noire lors de l'explosion de l'accélérateur, comme Jesse.
Stocznie, które korzystają z określonej wcześniej pomocy niezgodnej z prawem, są obecnie własnością firmy IZAR i dlatego owa niezgodna z prawem pomoc powinna zostać zwrócona przez firmę IZAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La théorie CDM ne formule aucune prédiction sur la constitution exacte des particules de matière noire froide.
Jak gulasz, Chance?WikiMatrix WikiMatrix
L'étude extrêmement technique et mathématique pourrait finalement trouver des applications dans l'étude de la matière noire.
Czytać nie umiecie?cordis cordis
De plus, ces particules supersymétriques sont des candidates très sérieuses pour la matière noire.
Daj spokój, mieliście trochę śmiechu z LindąQED QED
Ils se sont efforcés de se préserver face à la menace de la matière noire
Nie sir, nie odpowiadają przez radioLiterature Literature
Mes données sur la matière noire étaient insuffisantes.
Wieki minęły!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Mère Origène avait perçu la Matière noire, elle aurait compris qu’elle allait mourir.
Kręgle to chyba nie jego sportLiterature Literature
Avez-vous entendu parler de l'annihilation de matière noire qui a eu lieu à la zone 51?
Spytamy.- Kapitanie, daj mi z nimi chwilęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy, j'en ai fait plus ces derniers jours que depuis ma transition vers la matière noire.
Rozebrała się paniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai conjecturé sur un assemblage de matière noire en forme de comète.
Zdecydowanie popiera propozycję Komisji, by państwa członkowskie rozwinęły infrastrukturę sieci przesyłowych energii elektrycznej w celu umożliwienia przesyłu energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, i zapewniły uprzywilejowany dostęp tej energii do sieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous appelons cette matière la matière noire.
Casey instalował jedynie EMted2019 ted2019
Il ne s'est pas suicidé par peur que la matière noire soit libérée.
Zwykle myślałem o nich jak o woskowych figurachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez à la recherche de la matière noire dans n'importe quel domaine que vous choisissez d'explorer.
Z zadowoleniem przyjmuje akt prawny regulujący zasady funkcjonowania europejskiej sieci kolejowej, ukierunkowany na konkurencyjny transport towarowyted2019 ted2019
Ce nom-là, comme " matière noire " n'est qu'un code pour indiquer notre ignorance.
Za te zjawiska najczęściej odpowiedzialna jest bardzo mała grupa ludzi lub w pewnej części światowe koncerny, które zgarniają nierzadko olbrzymie zyski kosztem środowiska, klimatu, różnorodności biologicznej i ludności lokalnej, prowadząc, w dosłownym znaczeniu tego słowa, politykę spalonej ziemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1030 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.