musculation oor Pools
musculation
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kulturystyka
Des chercheurs ont découvert que les bénéfices d'un régime riche en protéines s'étendent au-delà de la musculation.
Naukowcy odkryli, że korzyści wynikające ze stosowania diety wysokobiałkowej znacznie wykraczają poza sferę kulturystyki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vraie musculation cérébrale, ce sont les Jeux olympiques de la découverte mentale.
Mamy trzech rozbitkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes ces soirées passées à la salle de musculation... S’était-il préparé dans cette perspective sans le savoir?
Jak nastroje na pokładzie, kapitanie?/ Lepsze, dziękujęLiterature Literature
Gestion de clubs de fitness et de salles de musculation
Potrzebne mi do długości twojej trumnytmClass tmClass
Ils ont observé 266 individus, dont la plupart s'astreignaient au moins à trois séances de musculation par semaine.
Oczywiście!Literature Literature
C’est Fredi qui nous a inspiré cette idée de gladiateurs. « Les garçons, qu’est-ce que vous savez de la musculation ?
Uznałem, że muszę cię uprzedzićLiterature Literature
Appareils de musculation et exerciseurs (appareils de sport)
UNIKAĆ POTRZĄSANIA, ABY NIE DOPUŚCIĆ DO TWORZENIA SIĘ PIANYtmClass tmClass
Ils étudiaient Anavar, un vieux médicament de musculation, pour tester la façon dont il a travaillé pour les personnes vivant avec le VIH
Zaraz tu będzie ogromny karambolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils d'exercice à domicile en tant qu'appareils d'exercices de musculation et de renforcement des articulations
Państwa członkowskie starają się ograniczyć przyłowy ptaków morskich we wszystkich obszarach połowowych, sezonach i rodzajach połowów poprzez stosowanie skutecznych środków ograniczających ryzykotmClass tmClass
La consommation quotidienne de créatine peut renforcer l'effet de la pratique de la musculation sur la force musculaire chez les adultes âgés de plus de 55 ans.
Jego bracia i siostryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Barres de musculation, haltères, petits haltères et autres poids d'entraînement musculaire
Do czasu, aż ty się pojawiłaśtmClass tmClass
Services d'un studio de remise en forme et de musculation
Terrości, przemytnicy broni i narkotykówtmClass tmClass
J'ai cet appareil de musculation que l'on paye encore.
Narysować ci to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils de musculation corporelle [exercice physique], Autres que ceux se rapportant aux sports de raquettes
Po trzecie, wspomniał pan o wymianie informacji dotyczących przestępców seksualnych, ale kiedy będziemy dysponowali skomputeryzowaną bazą danych?tmClass tmClass
Appareils de musculation (non à usage médical)
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robisztmClass tmClass
Ma préparation pour affronter Sergio ne se cantonnait pas à la salle de musculation.
Badanie rynku wykazało, że z perspektywy wydawców DoubleClick zajmuje pierwszą pozycję na rynku EOG, posiadając w nim (#–#) % udział, a kolejni co do znaczenia uczestnicy rynku to #/# Real Media/OpenAdStream (niedawno przejęte przez agencję reklamową WPP) z udziałem poniżej (#–#) % oraz AdTech/AOL (mniej niż (#–#) %Literature Literature
Location d'appareils de musculation, machines d'exercice physique, machines comprenant des poids pour l'exercice physique, appareils de remise en forme en salle
Nie oddzwoniłatmClass tmClass
Articles de sport, ballons de football, ballons de sport, appareils de gymnastique et d'entraînement physique, appareils de musculation, protège-tibias, gants pour jeux
Niech na ciebie spojrzętmClass tmClass
Appareils de revalidation, en particulier appareils d'exercice de force, tels qu'appareils de musculation du torse et/ou des bras et/ou des jambes et/ou de l'abdomen
Proszę wybaczyćtmClass tmClass
Je fais un peu de musculation le samedi, du vélo cross et d'escalade le dimanche.
Miody wielokwiatowe: kolor może być zróżnicowany od bursztynowego do ciemno bursztynowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils de massage, inhalateurs, appareils contre les allergies, appareils de musculation à usage médical, appareils de soin des mains et des pieds à usage médical, instruments d'acupuncture, appareils thérapeutiques contre la douleur, coussins orthopédiques, chaussures et semelles orthopédiques, ceintures ou porte-jarretelles à usage médical, vêtements et ceintures pour le massage superficiel de la peau, coussins à usage médical, couvertures chauffantes et coussins à usage médical, poches à glace à usage médical, diffuseurs d'air chaud thérapeutique, appareils médicaux pour exercices corporels, mobilier spécial à usage médical, appareils de rinçage des cavités corporelles, vaporisateurs à usage médical, appareils pour la radiothérapie, rouleaux thérapeutiques pour les pieds, appareils d'électrothérapie, bandages, appareils pour la physiothérapie, lampes à usage médical
Jednakże w celu odpowiedniego poinformowania pasażerów, te państwa trzecie wskazywane są we wszystkich odpowiednich materiałach informacyjnych jako państwa wyłączonetmClass tmClass
Machines et appareils de musculation, y compris pour animaux (autres qu'à usage thérapeutique)
uwzględniając wniosek dotyczący rozporządzenia Rady (COMtmClass tmClass
— J’pense que je mettrais quelques appareils de musculation là-bas dans le coin.
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuLiterature Literature
Tous deux semblaient sortis des pages d’un magazine de musculation.
Umarli Poeci poświęcali się spijaniu soków życiaLiterature Literature
Services de clubs de santé (mise en forme), services de musculation, services de location de stades, location d'équipement pour les sports
Trener jest przywódcątmClass tmClass
Non compris: mobilier de camping et de jardin (05.1.1); objets de collection ayant le caractère d'oeuvre d'art ou d'antiquité (05.1.1); bancs de musculation (09.1.4); arbres de Noël (09.1.7); albums pour enfants (09.3); timbres-poste neufs (8.1.1).
Jesteś moją najstarszą przyjaciółkąEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.