nacre oor Pools

nacre

/nakʁ/ naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

masa perłowa

naamwoord
pl
ozdobny materiał jubilerski i dekoracyjny uzyskiwany z wnętrza muszli mięczaków;
Et une pareille, mais avec les boutons en nacre?
Nie ma pani takiej samej, ale z guzikami z masy perłowej?
Open Multilingual Wordnet

macica perłowa

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Macica perłowa

AGROVOC Thesaurus

Masa perłowa

fr
revêtement intérieur de certaines coquilles de mollusque aux reflets irisés
Et une pareille, mais avec les boutons en nacre?
Nie ma pani takiej samej, ale z guzikami z masy perłowej?
wikidata
masa perłowa, macica perłowa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou produits en matière plastique non compris dans d'autres classes, plateaux de tables, corbeilles à pain, sacs de couchage, cintres à vêtements, articles de vannerie (non métalliques), matelas, diables, berceaux
Co na to Wyrocznia?tmClass tmClass
Services d'importation, exportation et vente de meubles, glaces (miroirs) et cadres, vannerie, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques
Niektóre umowy ubezpieczeniowe zawierają zarówno składnik ubezpieczeniowy, jak i składnik depozytowytmClass tmClass
On s’en servit, avec du marbre et de la nacre, pour faire le dallage du palais perse de Suse au temps du roi Assuérus. — Est 1:6.
Powiedz Marlee, że jestem gotów sfinalizować nasz interesjw2019 jw2019
Images, statuettes et objets d'art, ornements et décorations en matériaux comme le bois, le liège, le roseau, le jonc, l'osier, la corne, l'os, l'ivoire, la baleine, l'écaille, l'ambre jaune, le nacre, l'écume de mer, le celluloïde, la cire, le plâtre ou le plastique
Zabezpieczenie określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr # wnosi się w agencji interwencyjnej Państwa Członkowskiego, w którym mięso ma być wykorzystanetmClass tmClass
À l’intérieur, il présente des graines de couleur nacrée qui ne sont pas totalement formées.
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?EurLex-2 EurLex-2
Ce n' est pas de la nacre
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichopensubtitles2 opensubtitles2
Produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, coquillage, ambre, nacre, écume de mer, en imitations de ces matières ou en matières plastiques. Matelas. Oreillers
Oto potężny ExcaliburtmClass tmClass
Produits non compris dans d'autres classes en bois, roseau, liège, jonc, osier, corne, os, ivoire, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićtmClass tmClass
Produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques
Nie wierzę w totmClass tmClass
Produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, rotin, jonc, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, armoires, étagères, canapés, commodes, dessertes, coussins, divans, oreillers, lits, matelas, fauteuils, sommiers de lits, bureaux, chaises, sofas, miroirs, tables, vitrines (meubles), tables de nuit, mobilier à usage domestique, meubles et produits en bois, pans de boiseries pour meubles, mobilier de cuisine, casiers, armoires à glace, meubles de salle de bain, meubles de chambre à coucher, rambardes de lit, berceaux, parc pour bébés, sièges, supports pour le dos, patères de rideaux
Muszę wracać do domutmClass tmClass
Plaques en matières plastiques, bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières
Uwierzcie mi.Zrobi totmClass tmClass
Se glisser dans une chemise italienne en batiste de coton et boutonner les petits boutons nacrés.
EMA/AD/#: administrator (naukowy), zarządzanie danymi dotyczącymi produktów (ADLiterature Literature
En bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de tous ces matériaux ou de produits plastiques, sculptures, monuments, mobilier urbain en porcelaine, faïence, terre cuite ou verre, non compris dans d'autres classes
Naruszono przepisy pijąc napoje alkoholowe na terenie skleputmClass tmClass
Produits en liège, roseau, jonc, osier, corne, ambre, nacre ou écume de mer
Do celów niniejszego Porozumienia, przepisy dyrektywy należy czytać z następującymi dostosowaniamitmClass tmClass
La graisse est onctueuse, fluide et brillante; elle se caractérise par sa couleur d'un blanc nacré et une saveur agréable, modérément salée et épicée, persistante, intense et plaisante.
Wprzypadkuwykonywania pomiaru zgodnie z art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Produits, Non comprises dans d'autres classes, en métal, Bois, Liège, Roseau, Jonc, Osier, Corne, Os, Ivoire, Fanon de baleine, Écaille, Ambre, Nacre, Écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques
Nie chcesz, żeby poszła?tmClass tmClass
Ils s'intéressent à vos crosses de revolver en nacre.
Komisja zapewnia również koordynację tego programu oraz innych programów Wspólnoty w zakresie edukacji, szkoleń, badań naukowych oraz społeczeństwa informacyjnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadres en nacre
Ale byliśmy głupi!tmClass tmClass
Produits en bois, Liège, Roseau, Jonc, Osier, Corne, Os, Ivoire, Fanons de baleine, Écailles d'huîtres, Ambre jaune, Nacre, Écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, Non compris dans d'autres classes, À savoir rideaux de perles pour la décoration, Enseignes, Porte-parapluies, Tableaux accroche-clés, Porte-revues, Présentoirs pour journaux
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejtmClass tmClass
Accessoires de meubles en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, écaille, ambre, nacre, matières plastiques et en imitations de ces matières
To by było na tyletmClass tmClass
Vente au détail et en gros (également par le biais de l'internet) d'un éventail de produits, à savoir meubles, miroirs, cadres, produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, cintres pour vêtements, statuettes en bois, cire, gypse ou plastique, bouchons de bouteilles, crochets de rideaux, anneaux de rideaux, patères pour manteaux
Tym razem są nadzytmClass tmClass
Elle était couleur nacre, le nouveau modèle EF Sonata.
W przypadku wstrzyknięcia domięśniowego, preparat Ceftriaxone Tyrol Pharma i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) # g proszek do sporządzania roztworu do infuzji, rozpuszczony w roztworze chlorowodorku lidokainy, należy wstrzykiwać głęboko w mięsień pośladkowy wielkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est peut-être dans la matière aux reflets irisés qui tapisse l’intérieur de leurs valves, la nacre, qu’ont été taillés vos boutons ou les incrustations de vos bijoux.
Znalazłem to pod pańską wycieraczkąjw2019 jw2019
Produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques et en particulier matelas
W czym mogę pomóc?tmClass tmClass
L'équipe du projet NACRE («New aircraft concepts research») financé par l'UE a étudié des alternatives aux éléments actuels, précisément en intégrant et en validant de nouvelles technologies.
Chwileczkęcordis cordis
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.