cul par-dessus tête
do góry nogami
par tête oor Pools
par tête
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
per capita
pl
ekon. na głowę (przy przeliczaniu czegoś na osoby)
En conséquence, le recrutement d’agents contractuels au lieu de fonctionnaires permanents permettrait de réaliser des économies théoriques par tête avoisinant 50 %.
Zatrudnianie pracowników kontraktowych zamiast stałych urzędników pozwoliłoby zatem uzyskać teoretyczne oszczędności per capita w wysokości 50 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les paiements supplémentaires octroyés par tête pour les vaches laitières
Sam, mamy tylko jedną szansęoj4 oj4
Ils nous ont offert de payer un dollar par tête.
Na jakiej podstawie, mogę zapytać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 diamants par tête.
AUC i Cmax amprenawiru zmniejszało się odpowiednio o # % i # %, podczas gdy Cmin (C#h) było porównywalne, gdy pojedyncza dawka # mg fosamprenawiru była podawana jednocześnie zpojedynczą dawką # ml zawiesiny zobojętniającej (odpowiednik #, # g wodorotlenku glinu i #, # g wodorotlenku magnezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les CPS relatifs aux variables animales sont déterminés par tête de bétail.
Cały drugi oddział twierdzi, że wraca z tobą na K- PAXEurlex2019 Eurlex2019
Nombre de paiements supplémentaires par tête (1)
Dotarłem już do głównego generatoraEurLex-2 EurLex-2
Voici le PIB par tête aux États-Unis.
Wyglądasz znajomo, czy ja cię znam?ted2019 ted2019
Je suppose que je peux demander deux shillings par tête?
Nie czuję kolacjiLiterature Literature
Les Canadiens ont le plus fort taux par tête d'émissions de gaz à effet de serre.
Dużo o tym myślałem i stwierdziłem, że cię kochamgv2019 gv2019
C'est deux cent cinquante dollars par tête.
Białe kobiety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montant par tête
Ale gdy przestaną, przegnają cię.Jak trędowategoEurLex-2 EurLex-2
Les opérateurs de ces centres paieront 15 GBP par tête pour les animaux éligibles.
Tylko ty możesz być odtwarzanyEurLex-2 EurLex-2
par tête pour les animaux vivants, le cas échéant.
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie na działanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnyEurLex-2 EurLex-2
Longueur minimale de mangeoire par tête
I szczerze, nie będzie bolało, jeśli kupisz mu pudełko czekoladekEurLex-2 EurLex-2
(i62) Fréquence des traitements vétérinaires par tête au cours d’une année (nombre/an)
Jesse, załaduj jeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Italie (par tête)
Nikt nikomu nie ufaEurLex-2 EurLex-2
Montants des paiements supplémentaires par tête (1)
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyEurLex-2 EurLex-2
25 cents par tête.
Nie możesz go otworzyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pour les bovins, un maximum de 300 euros par tête;
Czas trwania programu pomocyEurLex-2 EurLex-2
les montants indicatifs par tête et les modalités d
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkieurlex eurlex
le montant par tête tel que prévu à l
Mamy tu Neda Campbella?eurlex eurlex
- 1 écu par tête pour les animaux vivants,
Poślizgnąłeś się, prawie się zraniłeś!EurLex-2 EurLex-2
c) pour les volailles de reproduction, un maximum de 2,5 EUR par tête.
Wcale nie musimy go zastrzelićEurLex-2 EurLex-2
L’octroi du certificat d’importation est subordonné au dépôt d’une garantie de 20 EUR par tête, composée comme suit:
Gdzie twoja przyjaciółka Lily?EurLex-2 EurLex-2
EUR par tête pour les animaux vivants
W decyzji w sprawie wszczęcia postępowania Komisja stwierdziła, że pierwsze spotkanie władz Hesji z urzędnikami z DG AGRI, które odbyło się w dniu # stycznia # r., należy uznać za działanie, które powoduje przerwanie okresu przedawnienia zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nroj4 oj4
9150 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.