Le Perron
Le Perron
perron oor Pools
perron
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
schody
J'ai attendu sur mon perron toute la journée, mais elle n'est jamais venue.
Czekałem na schodach przed domem przez cały dzień, ale nigdy się nie pojawiła.
Przedproże
fr
petit escalier de pierre devant l'entrée principale d'un bâtiment
przedproże
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kropielnica · przedpole · peron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je les regardais de loin, assise sur les marches du perron.
Coś właśnie sobie uświadomiłemLiterature Literature
C’est la voix de la femme qui sanglote en silence sur le perron, dans le silence indifférent de la nuit.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?Literature Literature
Sur le perron du restaurant, il s'excusa de ne pas m'avoir fait cette confidence plus tôt.
Jest ich mnóstwoLiterature Literature
J’espérais que tu me rejoindrais sur le perron pour accueillir tes frères et sœurs.
mając na uwadze, że swoboda stowarzyszania się jest podstawowym prawem człowieka i posiada ogromne znaczenie w demokratycznym społeczeństwieLiterature Literature
Sur le perron de l’ancien magasin de boucherie se tenait Rühtgard en train de fumer une cigarette
O wiele lepiejLiterature Literature
La semaine dernière, tu as laissé les courses sur le perron, toute la nuit.
Nie mam następnego świadkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bond but son café et jeta un coup d’œil à la une du Times que Pussy était allée ramasser sur le perron.
To nic ważnegoLiterature Literature
Leur serrer longuement la main sur le perron du palais présidentiel en souriant à la caméra de Botswana TV.
On dał nam ten numer zanim odszedłLiterature Literature
Le vandalisme écologique, tel celui qui s’est commis dans les îles isolées de Peron, au sud-ouest de Darwin, en Australie, est un autre fléau qu’il faudra vaincre si l’on veut garantir la sécurité de la faune, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur des zoos.
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzecznijw2019 jw2019
Une voix tranchante et impérieuse lança du perron : « Mais, ma chère Martha, est-ce nécessaire ?
Lubię moje mięso i wódęLiterature Literature
Je persiste à croire que le perron de l'église est un endroit qui ne convient pas aux embrassades.
Masz pojęcie, jak do dupy jest być piętnastolatką, która tkwi w tym zabytkowym ciele?Literature Literature
La porte de la maison est grande ouverte et le vieux chien dort sur les marches du perron.
Sam to zrobiłeś!Literature Literature
Et nous allons devoir parler ici sur le perron parce qu’il est hors de question que tu remettes les pieds dans ma maison
Dla nazw odmian nieuwzględnionych patrz: pktLiterature Literature
Est-ce qu'ils y en ont brûlé une sur le sien de perron?
Twój ulubiony aktor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il jouait à la balle sur le perron pendant que sa mère apportait les courses à l'intérieur.
Latałem z nim w czasie wojnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ouvris la porte et découvris un autre magnifique jeune homme sur mon perron, mais celui-ci était encore en vie.
Mossad i wojsko się tym zajmąLiterature Literature
Red Hammernut se souvenait du jour de sa rencontre avec Charles Perrone.
Podpisywanie listów i plików (kwalifikowaneLiterature Literature
Valentine descendit à son tour les quelques marches du perron pour rejoindre sa mère dans le jardin.
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (ALiterature Literature
Le brouhaha de la foule se calma brièvement, et reprit quand les quinze Seigneurs commencèrent à monter le perron.
To co chciałeś jest bez znaczeniaLiterature Literature
Au bout à gauche, il aperçut un large perron et des marches menant à la porte arrière d’un magasin.
Musimy zabrać go do muzeumLiterature Literature
Sur le perron se tenait Patrik avec quelques inconnus
Potwierdzenie odbioru powiadomieniaLiterature Literature
Je l'ai laissé sur mon perron pendant 1 mois.
Zostaw mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singer, assis sur la rampe du perron, fut le seul à garder son calme.
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa nr COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL)- Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach uproszczonej proceduryLiterature Literature
La photo montrait une fine Thaïlandaise, pas vraiment belle mais très jeune, debout sur le perron d’une cabane en bambou
POTENCJAŁ I KOMPETENCJE TECHNICZNE I OPERACYJNELiterature Literature
Mais selon Maclean’s, “Perron n’a pas tenu compte des avertissements, et en 1983 les médecins ont dû l’amputer de l’autre jambe.
Oporność krzyżowa w badaniach in vitro:Wszystkie kliniczne próbki HIV-# opornego na nukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (NRTI) i nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (NNRTI), inhibitory proteaz (PI) i enfuwirtyd, odznaczały się wrażliwością na marawirok w hodowli komórkowejjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.