petite annonce oor Pools

petite annonce

naamwoordvroulike
fr
Bref texte écrit avec lequel on informe sur quelque chose.

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

ogłoszenie

naamwoordonsydig
On restait en contact par les petites annonces.
Utrzymywaliśmy kontakt ze sobą poprzez ogłoszenia drobne w gazetach.
GlosbeTraversed6

anons

naamwoordmanlike
fr
forme de publicité
pl
krótkie ogłoszenie prasowe
Bon nombre de jeunes adultes cherchent des colocataires sur les tableaux d’affichage, dans les petites annonces et sur Internet.
Sporo dorosłych młodych ludzi, poszukując współlokatora, przegląda anonse w gazetach, tablice ogłoszeń oraz korzysta z Internetu.
wikidata

inserat

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

wzmianka

Noun noun
fr
Bref texte écrit avec lequel on informe sur quelque chose.
omegawiki

zawiadomienie

Noun noun
fr
Bref texte écrit avec lequel on informe sur quelque chose.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

petites annonces
ogłoszenia drobne · ogłoszenie drobne
les petites annonces
ogłoszenia drobne

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourniture d'informations en ligne concernant la publicité par petites annonces
Ty też musisz wziąć na siebie część odpowiedzialnościtmClass tmClass
Quand il eut ce qu’il voulait, il appela le service des petites annonces du Village Voice.
Charley, oplułeś mi butaLiterature Literature
Diffusion de petites annonces et d'avis de consommateurs sur les produits
Przykro mi z powodu ojcatmClass tmClass
Lisaient les petites annonces, serraient les dents.
Nie było powodem do morderstwaLiterature Literature
Publication de petites annonces
To niedużo, nie?tmClass tmClass
Placement de petites annonces
Komitet Regionów coraz wyraźniej zwraca uwagę instancji europejskich na wyzwania stojące przed regionami miejskimitmClass tmClass
Elle allait commencer tout de suite à consulter les petites annonces sur gumtree.com.
Wczesna diagnoza jest ważna dla odpowiedniego leczenia NMSLiterature Literature
Fourniture d'un service de répertoire d'informations en ligne proposant des petites annonces
Nie wygadaj mojej siostrzetmClass tmClass
Le Sarge compose le numéro de la petite annonce sushi, encore et encore, mais la ligne reste coupée.
Widzisz związek między Bobem, a Czarną Chatą?Literature Literature
Non, je voulais voir les petites annonces.
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nous a surclassés parce que la nôtre s’est révélée plus petite qu’annoncée
Poprostu... jesteś taka inna kiedy się wygłupiamy, wiesz?Literature Literature
On vient pour la petite annonce.
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez sûrement que les gens qui répondent aux petites annonces n'utilisent pas toujours leur nom véritable.
Tylko dlatego, że one są coraz młodsze nie znaczy, że ty będzieszLiterature Literature
— Scout24: portail de petites annonces en ligne spécialisé dans les secteurs de l’immobilier et de l’automobile.
Takie są jego przykazania?Eurlex2019 Eurlex2019
Je lui lisais les petites annonces.
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promotion et diffusion de petites annonces et de matériel publicitaire, transcription, publication de textes publicitaires
W przypadku, gdy specjalny wniosek nie jest zgłoszeniem wywozowym, musi zostać złożony w terminie trzech miesięcy od daty wygaśnięcia ważności świadectwa refundacji opatrzonego numerem, który został podany w specjalnym wniosku z wyjątkiem przypadku siły wyższejtmClass tmClass
Une ravissante infirmière était assise derrière le bureau et lisait les petites annonces du Saint Petersburg Times
PrzewodniczącyLiterature Literature
Services de diffusion d'informations, à savoir fourniture d'espace pour petites annonces via le réseau informatique mondial
minut pracy, # funciakówtmClass tmClass
Périodiques, feuilles d'annonces et de petites annonces, catalogues, livres, articles pour reliures, signets
Posłuchaj.Może to nieodpowiednia teraz chwila, ale jest coś co chciałbym abyś wiedziałtmClass tmClass
“ Recherchons main-d’œuvre pour ferme perlière à Manihiki ”, lit- on dans une petite annonce du “ Cook Islands News ”.
Tak, musimy pogadać o Rudym.Dziwnie się ostatnio zachowujejw2019 jw2019
TMIL: petites annonces pour véhicules automobiles dans des magazines et des publications en ligne
Widzisz?Phoebe! Phoebe!oj4 oj4
Publication de petites annonces
Ponadto Rada uważa, że należy skreślić ust. #–# tego artykułutmClass tmClass
Fourniture d'espaces publicitaires pour petites annonces par le biais de l'internet
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez WspólnotętmClass tmClass
Il achèterait le journal du dimanche, consulterait les petites annonces.
Gdy klucz zostaje przekręcony, nawet śmierć nie przejdzie!Literature Literature
— Disons qu’on va visiter des maisons, fit Jackson en feuilletant son journal de petites annonces immobilières.
Pomoc prawdopodobnie umocniłaby pozycję beneficjenta, ale stałoby się to z niekorzyścią dla jego konkurentów, którzy nie otrzymują pomocy państwaLiterature Literature
1044 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.