plante de parterre oor Pools
plante de parterre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
roślina rabatowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plantes en pot vivantes, à savoir plantes de parterres et de balcons
On powinien paść na kolana i błagać o naszą łaskętmClass tmClass
Plantes vivantes comme fleurs et plantes et notamment plantes d'intérieur, plantes de parterres, arbustes ornementaux, conifères, plantes d'eau, plantes à bulbes, arbres et plantes vivaces
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutątmClass tmClass
Produits à base de tourbe pour l'horticulture, à savoir briquettes de tourbe, tourbe humide, brins de tourbe, copeaux de tourbe, tourbe pour les plantes de parterres marécageux
Gdzie nasza matka?tmClass tmClass
Il était entièrement dévoué à Guruji et avait planté de magnifiques parterres tout autour de sa maison.
Sporządzono w Brukseli dnia # listopada # rLiterature Literature
Par ailleurs, certains États membres, tels que les Pays-Bas, ont fait état d’une destruction à grande échelle des plantes de parterre, qui ne peuvent pas être stockées, et des fleurs coupées, qui sont périssables et saisonnières.
Nie ma najmniejszych problemów z poruszaniem sięEuroParl2021 EuroParl2021
Médiation commerciale pour l'importation, l'exportation et la vente de gros, de détail, par l'internet et par d'autres marchés de plantes vivantes comme fleurs et plantes et notamment plantes d'intérieurs, plantes de parterres, arbustes ornementaux, conifères, plantes d'eau, plantes à bulbes, arbres et plantes vivaces
Pozbyłem się gotmClass tmClass
C’est Buckingham, vous savez, qui a introduit ces espèces de parterres de plantes.
Dobrze wyglądaszLiterature Literature
Pour certains des sous-secteurs, tels que les plantes annuelles de parterre et les fleurs coupées, entre 40 % et 80 % des ventes ont lieu de mars à juin.
Państwa członkowskie przekazują współczynniki standardowej produkcji oraz dane, o których mowa w ust. #, poprzez systemy komputerowe umożliwiające elektroniczną wymianę dokumentów i informacji udostępnionych przez Komisję (Eurostat) między Komisją a państwami członkowskimiEuroParl2021 EuroParl2021
Un puits, une mare, un labyrinthe de graviers qui court entre des parterres de plantes impeccablement taillées.
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIILiterature Literature
Il y avait des plantes sous verre, et de petites plantes dans des bacs glougloutant, et des parterres de fleurs.
Sfera niebieskaLiterature Literature
Produits à base de tourbe destinés à l'horticulture, à savoir pulpe pressée de tourbe, tourbe humide, soudes de tourbe, pulpe coupée, tourbe pour les plantes de parterres marécageux, tous les produits précités étant compris dans la classe 1, produits à base d'écorce d'arbre, à savoir substrats de culture à base d'écorce d'arbre, produits d'écorce d'arbre pour le traitement des sols, en particulier pour amender et couvrir les sols, tous les produits précités étant compris dans la classe 1
Twoja czy nie twoja, na nic jej się nie przydasz martwytmClass tmClass
Une chance... Elle me rappelait la statue d’une madone que ma mère avait plantée dans un de nos parterres de fleurs.
Lawrence!- Tak, sir?Literature Literature
Traitement de croissance pour surfaces d'herbe et de pelouse délimitées, autres surfaces ou parterres de plantes ainsi que préparation de conservation d'aliments végétaux à distribuer au moyen de gaz
Zidentyfikować głosutmClass tmClass
Plaques de transport, plaques de culture, culture de tissus, plaques de transport, plaques de transport pour pots de fleurs, plaques de semis, bacs pour parterres de plantes, Supports pour pots à fleurs
Wojsko, podziemia, tajne miejscetmClass tmClass
Tous les aspects des services d'aménagement paysager, résidentiels, commerciaux et municipaux, à savoir entretien de plantes, jardins et pelouses, tonte de l'herbe, nettoyage du jardin, entretien des plantes, entretien des arbres, entretien des parterres de fleurs, plantations, fumure, taille, services d'élimination de mauvaises herbes, services d'aération et de contrôle des insectes, élimination et plantation d'arbres
Jesteś świetny!tmClass tmClass
Vente aux enchères de fruits et légumes frais, fleurs coupées, plantes en pot, plantes pour parterres et produits pour pépiniéristes pour le compte de tiers et contre rémunération
A może zrobisz mi drinka, skarbie, ze specjalną wkładkątmClass tmClass
Ils traversèrent lentement la cour de la bergerie, contournant les parterres d’orchidées plantés par Lisabetta.
Czyżby wylali cię podczas mojej nieobecności?Literature Literature
Je foulai le parterre de fleurs, au milieu de plantes devenues tellement touffues que je ne voyais plus le sol.
Co się tyczy konkretnych ilości sprzedaży zmonopolizowanej, o których mowa w twierdzeniu ii), Komisja stwierdziła, że do czerwca # r. fabryka kineskopów, obecnie działająca jako Thomson Displays Polska Sp. z o.o., Piaseczno, Polska, stanowiła wraz z fabryką odbiorników telewizyjnych w Żyrardowie (Polska) jeden podmiot, a mianowicie przedsiębiorstwo pod nazwą TMM Polska, które z kolei było podmiotem w # % zależnym od spółki dominującej Thomson SALiterature Literature
Elle atterrit sur un parterre d’arbustes tropicaux en plastique plantés sur un lit de galets.
RzodkiewkaLiterature Literature
Il y avait des arbres, et des parterres de fleurs et plantes vertes coupées en formes étranges, et une grande piscine avec une vieille fontaine grise en son sein.
Gdzie jest Twoja koleżankaQED QED
Outre les immenses eucalyptus déjà existants, on a planté beaucoup d’autres essences d’arbres et aménagé des parterres de fleurs et de grandes pelouses.
Masz talentjw2019 jw2019
Et tandis que les gratte-ciels détruits ajouteraient encore du béton au nouveau parterre forestier, l'acidité du sol chuterait, ce qui pourrait permettre le développement de nouvelles plantes.
Siadaj, proszęted2019 ted2019
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.