plante grasse oor Pools
plante grasse
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
sukulent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans ce décor tropical, parmi les plantes grasses, nos problèmes paraissaient souvent plus anodins.
Rób, co ci każą, i wypełniaj kartęLiterature Literature
Les petites plantes grasses tremblent dans le vent.
Działania strukturalne: okres programowaniaLiterature Literature
Il y avait du givre sur ma plante grasse.
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je trouvai Claudia Hambro dans son jardin de plantes grasses, en train de désherber
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówLiterature Literature
Il fait deux ou trois pas et coupe une branche d'une plante grasse.
Nie twoja wina, mamoLiterature Literature
Dans le jardin, l’humidité s’évaporait en libérant des parfums de terre et de plantes grasses.
Jeśli go nie zabijesz, to wszyscy będziemy martwiLiterature Literature
À l'arrière, le jardin était fermé par une haute haie d'une plante grasse que le jardinier appelait manyara.
sekund na ruchLiterature Literature
Notre jeune copain s’était caché dans un énorme massif de plantes grasses.
Ile tyłków rozróżniasz?Literature Literature
Ce sont des plantes grasses... et ceci est une graminée.
Co ci powiedział Romeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- J'ai trouvé ça sur cette plante grasse là-bas.
Poćwicz robienie dwóch rzeczy narazLiterature Literature
J’aurais un jardin à la Gertrude Jekyll si je pouvais, mais ici, j’ai peur d’être condamnée aux plantes grasses.
Wszyscy go znacie?Literature Literature
Cette région semi-désertique doit son nom aux euphorbes qui y foisonnent, des plantes grasses et épineuses que l’on appelle là-bas “ noors ”.
Wywóz oliwy z oliwek ze Wspólnoty wymaga przedstawienia pozwolenie na wywózjw2019 jw2019
Autres plantes d’intérieur, à l’exception des cactées et plantes grasses, des plantes en pots du genre Bromelia, des plantes Erica gracilis et calluna, des orchidées et d’autres plantes en pots n'excédant pas un mètre de hauteur
kontrakt na przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru KolejowegoEurLex-2 EurLex-2
– Autres que les autres plantes d’intérieur en pots n’excédant pas un mètre de hauteur (position tarifaire 0602.9095) | ex06029091 ex06029099 | Autres plantes d’intérieur, à l’exception des cactées et plantes grasses, des plantes en pots du genre Bromelia, des plantes Erica gracilis et calluna, des orchidées et d’autres plantes en pots n'excédant pas un mètre de hauteur |
Wszystko uznają za dowód... może z wyjątkiem kuchennego zlewuEurLex-2 EurLex-2
Il en avait bien dautres, jusquà lui faire, à Rouen, ses commissions; et le livre dun romancier ayant mis à la mode la manie des plantes grasses, Léon en achetait pour Madame, quil rapportait sur ses genoux, dans lHirondelle, tout en se piquant les doigts à leurs poils durs.
Jestem detektywemLagun Lagun
- Autres que les autres plantes d’intérieur en pots n’excédant pas un mètre de hauteur (position tarifaire 0602.9095) | ex 0602 90 91 ex 0602 90 99 | Autres plantes d’intérieur, à l’exception des cactées et plantes grasses, des plantes en pots du genre Bromelia, des plantes Erica gracilis et calluna, des orchidées et d’autres plantes en pots n'excédant un mètre de hauteur |
Wszystko tam jestEurLex-2 EurLex-2
Nom scientifique des plantes à partir desquelles les matières grasses correspondantes peuvent être obtenues
Czekaj!Nie mogę cię tu zostawićEurLex-2 EurLex-2
Des centaines de plantes du fynbos équipent leurs graines d’une excroissance grasse et charnue qui dégage un parfum irrésistible pour les fourmis.
Łamiesz żebrajw2019 jw2019
Conformément à ces critères, les matières grasses végétales suivantes, obtenues à partir des plantes énumérées ci-dessous, peuvent être utilisées:
Zapewniam, że jest autentycznyEurLex-2 EurLex-2
On obtient ce résultat grâce au fait que la phase grasse du lait fixe les odeurs des plantes que les chèvres ingèrent.
Może podjął lepszą decyzję?EurLex-2 EurLex-2
Tout le secteur des grandes cultures (céréales/riz, oléagineux/matières grasses d'origine végétale, protéagineux/légumes secs, fourrages séchés, plantes textiles et vers à soie, sucre
Potencjalne ryzyko u ludzi nie jest znaneoj4 oj4
Secteur agricole — filières de grandes cultures (céréales-riz, oléagineux-matières grasses d'origine végétale, protéagineux — légumes secs, fourrages séchés, plantes textiles et vers à soie, sucre)
Tak.Mamy tu rdzennego Amerykanina, płci męskiejEurLex-2 EurLex-2
Secteur concerné: Tout le secteur des grandes cultures (céréales/riz, oléagineux/matières grasses d'origine végétale, protéagineux/légumes secs, fourrages séchés, plantes textiles et vers à soie, sucre)
Martwiłem się o ciebieEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.