Vélo pliable
Rower składany
pliable oor Pools
pliable
fr
Capable d'être plié.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
giętki
gibki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stores roulants d'intérieur, y compris stores à boîtier, stores pliables, stores plissés
W odniesieniu do grupy # w pkt A załącznika I, z wyłączeniem odpowiedzialności cywilnej przewoźnika, zakład, którego to dotyczy, informuje organ nadzoru również o częstotliwości występowania i średniej wysokości odszkodowaniatmClass tmClass
Casques, Et leurs accessoires,En particulier pour motocyclisme, tels que visières, pliables, protections pour les joues et le menton
Ubiegający się są tu.Co?tmClass tmClass
Structures de barrières et murs pliables, pièces et accessoires de tous les produits précités
Sprawa T-#/# P: Postanowienie Sadu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- Van Neyghem przeciwko Komisji (Odwołanie- Służba publiczna- Oddalenie skargi w pierwszej instancji- Zatrudnienie- Konkurs otwarty- Niedopuszczenie do egzaminu ustnego- Odwołanie oczywiście bezzasadnetmClass tmClass
Sacs de couchage pour le camping, meubles de camping pliables, matelas gonflables (non à usage médical)
Przeczytałem artykuł o tymtmClass tmClass
Les documents sur papier doivent être pliables au format A4 (210 mm × 297 mm).
Ta " Brooke " twoja na pół etatu dziewczyna- Brooke?YeahEurLex-2 EurLex-2
Les sièges pliables et les sièges amovibles entrent également dans cette définition.
To niepewny śladEurLex-2 EurLex-2
Boîtes d'emballage pliables
Attaboy, szukaj piesku!tmClass tmClass
L' obstiné soldat de plomb devient pliable
Jeśli zorientuje się, że Gonzo jest trupem, anie informatorem,- to kogo automatycznie obwini?opensubtitles2 opensubtitles2
Protections contre la pluie pliables et amovibles pour sacs, y compris pour sacoches de bicyclette non garnies
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBItmClass tmClass
Si il a une vidéo sur la façon de monter un lit pliable, ce serait déjà fait.
Pochodzimy ze świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils orthodontiques et dentaires, à savoir, ligatures préformées en acier inoxydable et fil de ligature bobiné, crochets sphériques pliables, clavettes rotatives, fil électrique, tubes de protection, liens élastomères pour patients, dispositifs de placement en matières élastiques, marqueurs de fil, arcs labiaux, clamps Adams
Nie stójcie nad nim, idioci!tmClass tmClass
Bananes et Chariots à bagages non motorisés et pliables
Spóźnisz się na, " Chordotomie "tmClass tmClass
La longueur maximale autorisée peut être dépassée de deux mètres au maximum si des ailerons aérodynamiques (rétractables/pliables) sont montés à l'arrière des véhicules.
Nigdy nie zrozumiem tego, jak mogłaś, coś do niego poczućEurLex-2 EurLex-2
Chariots pliables
Wyglądało na to, że dałeś się przekonać, zwłaszcza kiedy powiedziałem o twojej śmiercitmClass tmClass
Mallettes pliables, Sacs à bandoulière, Porte-documents, Bagages à main, Sacs à main, Sacs à dos, Sacs à provisions (y compris sacs à provisions à roulettes), Bagage, Portefeuilles, Pochettes utilitaires japonaises
Nie wiem jak Borden go znalazłtmClass tmClass
Ils ont créé une règle pliable, ce que nous appellerions de nos jours un mètre ruban -- une règle flexible, une règle qui se plie.
Jeśli będzie na celowniku, strzelać?QED QED
Entraînements pour portails roulants, portails sectionnels, portails à ouverture rapide, portails coupe-feu, portails coulissants, portails rotatifs, portails battants, portails levants, portails basculants, portails pliables, barrières, ascenseurs, petits monte-charge, y compris dispositifs d'arrêt pour ces produits
Powierzyłem ci obowiązek powstrzymania tegotmClass tmClass
Bicyclettes électriques pliables
W życiu musi chodzić o coś więcej, prawda?tmClass tmClass
Affaire C-833/18: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juin 2020 (demande de décision préjudicielle du Tribunal de l'entreprise de Liège — Belgique) — SI, Brompton Bicycle Ltd / Chedech/Get2Get (Renvoi préjudiciel – Propriété intellectuelle et industrielle – Droit d’auteur et droits voisins – Directive 2001/29/CE – Articles 2 à 5 – Champ d’application – Objet utilitaire – Notion d’œuvre – Protection des œuvres au titre du droit d’auteur – Conditions – Forme d’un produit nécessaire à l’obtention d’un résultat technique – Vélo pliable)
Niedzielne popołudnia na stadionieEuroParl2021 EuroParl2021
La consistance de la «Pizza Napoletana» doit être tendre, élastique, facilement pliable; le produit cède facilement à la découpe; elle a un goût caractéristique, savoureux, conféré par le bord surélevé, qui présente le goût typique du pain bien levé et bien cuit, mélangé à la saveur acidulée de la tomate, à l’arôme, respectivement, de l’origan, de l’ail ou du basilic, et à la saveur de la mozzarella cuite.
W wyniku takiego podziału KME ukarano indywidualnie grzywną w wysokości #,# mln EUR, EM i TMX wspólnie i solidarnie podlegają karze grzywny w wysokości #,# mln EUR, a KME, EM i TMX (albo grupa KME) wspólnie i solidarnie podlegają karze grzywny w wysokości #,# mln EUREurLex-2 EurLex-2
Peut être lancé d' un véhicule ou un trépied pliable
Zaleca jednakże, by proponowane przez Komisję dostosowanie zastąpić kryteriami przystosowanymi do specyfiki regionalnej i uwzględniającymi odpowiednie progiopensubtitles2 opensubtitles2
Afin de réduire le nombre de dommages corporels et d'accidents mortels causés par le fait d'omettre de relever la structure arrière pliable de protection contre le renversement sur les tracteurs à voie étroite dans des situations potentiellement dangereuses, il convient de rendre obligatoires des prescriptions ergonomiques afin de faciliter et d'encourager le relèvement de la structure de protection contre le renversement lorsque cela est nécessaire.
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chaises, chaises pliables, canapés, transatlantiques [chaises longues], fauteuils-lits, tabourets, tabourets pliants, sièges
I Red Apple TanstmClass tmClass
Y compris figurines d'action et leurs accessoires, baignoires (jouets), cerfs-volants, blocs de construction (jouets), jeux de société, masques, jeux électroniques portatifs, voitures miniatures (jouets), poupées, accessoires de poupées, vêtements de poupées, poupées souples, figurines pliables, frisbees, figurines en vinyle gonflables, puzzles, billes, jouets en peluche, marionnettes, jouets à chevaucher, planches à roulettes, ballons, patins à roulettes, banques (jouets), jouets à jet d'eau, jouets rembourrés, petites voitures, yo-yo, décorations d'arbre de Noël
Jesteś tak arogancki, Merrin...... że zaangażowałbyś resztę świata w swój kryzys wiary?tmClass tmClass
Machines pour la fabrication d'emballages, tels que sacs pliables ou garnitures d'emballage
A teraz pokażemy Sir Jamesowi, który znas jest doskonalszytmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.