Arlequin plongeur
kamieniuszka
plongeuse oor Pools
plongeuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pomywaczka (naczyń)
kobieta nurek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solénoide avec un noyau-plongeur, opérant à une tension d'alimentation nominale de 24 V à un courant continu nominal de 0,08 A, destiné à la fabrication de produits du no8517 ()
Którą odżywkę do włosów zamierzasz kupić?EurLex-2 EurLex-2
Donc la mission des plongeurs était d'installer les APP.
zakazać wprowadzenia do obrotu takich pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących, które są opatrzone znakami homologacji EWG części przewidzianymi w niniejszej dyrektywieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petits appareils, machines et articles électriques à usage domestique non compris dans d'autres classes, y compris robots ménagers, mélangeurs, mixeurs, mixeurs manuels, mixeurs plongeurs, ouvre-boîtes, presse-agrumes et centrigugeuses électriques
Będziemy mieli możliwość odnowienia naszego zaangażowania w postępy w obszarze demokracji i praw człowieka.tmClass tmClass
Les plongeurs se savaient surveillés en permanence, mais n’en tenaient aucun compte
śmietanka wyprodukowana w gospodarstwach rolnychLiterature Literature
Je suis le meilleur plongeur
Ludzkie Istoty nie wymagały od chłopca, by był wojownikiem, jeśli nie miał do tego skłonności, a Mały Koń ich nie miałopensubtitles2 opensubtitles2
Ça a sauté sur le plongeur, puis sa femme.
Postanowienia Traktatów oraz aktów instytucji Wspólnot Europejskich, od których w Akcie Przystąpienia zapewniono odstępstwa, stosuje się do Wysp Kanaryjskich zgodnie z warunkami wymienionymi w niniejszym rozporządzeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, j'ai décidé de devenir un plongeur sous- marin à l'âge de 15 ans.
W UE ochrona różnorodności zasobów genetycznych ma coraz większe znaczenie dla zachowania obszarów chronionych oraz pierwotnych gatunków roślin i zwierząt w ramach produkcji lub w jej uzupełnieniu, a także w ramach działalności banku genówQED QED
Note 2: L’alinéa 8A002.r. inclut les systèmes acoustiques de dissuasion des plongeurs qui utilisent comme source des éclateurs, également connus sous le nom de source sonore à effet plasma.
SPOSÓB I DROGA PODANIAEurLex-2 EurLex-2
Le plongeur ne pouvait donc pas être bien loin.
posiadać rodowód ustalony zgodnie z przepisami danej księgi zwierząt zarodowychLiterature Literature
La falaise aux plongeurs!
Wtedy widzielišmy go po raz ostatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui fit de la place, la présenta aux autres plongeurs, qui hochèrent la tête à son adresse et continuèrent à manger.
Nic nie wykazałoLiterature Literature
Sans doute les plongeurs de la police avaient-ils extrait le corps de Martha de la Subaru.
Dotyczy: praw podstawowych- sprawy Giovanniego PassannanteLiterature Literature
En 1964, deux plongeurs avaient pénétré ces profondeurs et n'étaient jamais revenus.
Tak.Ma standardowe wyposażenieLiterature Literature
Dans ces conditions, un plongeur peut facilement perdre son sens de l'orientation, ce qui peut s'avérer fatal.
NB: Kody produktów oraz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, strOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plus, le seigneur Plongeur est très riche et il n’a pas d’autre enfant que sa fille !
Wynośmy się stądLiterature Literature
Pince-nez pour plongeurs et nageurs
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzntmClass tmClass
Les plongeurs l'ont trouvé pile là où Dr Foldingue avait dit qu'il serait.
Opiekuj się nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis huit jours, elle faisait office d’infirmière, de médecin, de cuisinière et de plongeuse
Skąd strzelał?Literature Literature
Gordon Yantz et Nick Lexington étaient-ils ces plongeurs ?
Co pewnego dnia?Literature Literature
b. détection, classification et localisation automatique de plongeurs et nageurs;
Tak ją kochałemEurLex-2 EurLex-2
C'est une expérience de repérage, et n'importe lequel d'entre vous les plongeurs, si vous voulez prendre part à l'un des projets les plus cools de tous les temps, c'est au large de la Grande Barrière de Corail.
Ten mówi, że cię znated2019 ted2019
Stone a activé toutes les équipes de plongeurs.
Dostosowane koło kierownicy (większy i/lub grubszy przekrój koła kierownicy, koło kierownicy o mniejszej średnicy itpLiterature Literature
Les plongeurs ont trouvé l'identité de la victime dans sa poche.
Co może być bardziej przyciągające ode mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors qu’il partait, il entendit Louise Monroe réclamer l’aide des plongeurs de la police.
Definicje kategorii powinny w większym stopniu odzwierciedlać warunki techniczne definiowanych pojazdów oraz umiejętności niezbędne do kierowania nimiLiterature Literature
Instruments pour plongeurs
Ile czasu minęło?tmClass tmClass
209 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.