Poids vif à l’abattage
masa poubojowa
poids à l’abattage oor Pools
poids à l’abattage
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
masa poubojowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Couleur claire, s’obscurcissant avec l’augmentation du poids à l’abattage
Stopień wchłaniania był zmniejszony, co objawiało się # % zmniejszeniem Cmax i wydłużeniem Tmax o # godzinyEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, le poids à l’abattage des agneaux de Lilla Karlsö nés le même jour varie entre 16 et 21 kg.
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia #lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do PorozumieniaEurLex-2 EurLex-2
La précocité des animaux des races visées est telle que l’excès d’engraissement conditionne l’âge et le poids à l’abattage, surtout pour les femelles.
Jutro czeka nas ciężki dzieńeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Idéalement, son poids à l'abattage est compris entre 1,20 et 1,80 kg à trois ans et entre 2,40 et 3,20 kg à quatre ans.
Mógłbym prosić o ten szkic?EurLex-2 EurLex-2
Idéalement, son poids à l'abattage est compris entre 1,20 et 1,80 kg à trois ans et entre 2,40 et 3,20 kg à quatre ans.
zwraca uwagę na konieczność uznania przez Chiny prawa do wolności słowa i myśli oraz praktyk religijnych; podkreśla- zwłaszcza w kontekście toczących się wśród władz chińskich dyskusji na temat definicji religii, a szczególnie legalnej religii- potrzebę kompleksowych przepisów w zakresie religii odpowiadających międzynarodowym standardom i gwarantujących prawdziwą wolność religijną; wyraża ubolewanie w związku ze sprzecznością pomiędzy konstytucyjną swobodą wyznania (zapisaną w art. # chińskiej Konstytucji) a ciągłą ingerencją państwa w sprawy wspólnot religijnych, zwłaszcza w zakresie kształcenia, wyboru, mianowania oraz politycznej indoktrynacji duchownychEurLex-2 EurLex-2
Les porcs doivent pouvoir atteindre des poids élevés à l’abattage (# kg de poids mort
Przynajmniej mamy coś na początekoj4 oj4
Les porcs doivent pouvoir atteindre des poids élevés à l’abattage (130 kg de poids mort).
Pamiętaj, jesteś kamerzystąEurLex-2 EurLex-2
La viande bovine protégée par l’IGP «Bayerisches Rindfleisch» doit en outre satisfaire à certains critères en ce qui concerne l’âge et le poids à l’abattage, en fonction des types d’animaux de boucherie.
Była bardzo stara, wiesz przecieżeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La viande bovine protégée par l'IGP «Bayerisches Rindfleisch» doit en outre satisfaire à certains critères en ce qui concerne l'âge et le poids à l'abattage, en fonction des types d'animaux de boucherie.
Szczęśliwej drogiEurLex-2 EurLex-2
La viande bovine protégée par l'IGP Bayerisches Rindfleisch doit en outre satisfaire à certains critères en ce qui concerne l'âge et le poids à l'abattage, en fonction des types d'animaux de boucherie
Masz na myśli kropka caoj4 oj4
«découpes de viande bovine provenant d'animaux exclusivement élevés en pâturage, dont le poids à l'abattage n'excède pas 460 kilogrammes vif, de qualités spéciales ou bonnes, dénommées "découpes bovines spéciales", en cartons special boxed beef.
Dzięki za pomoc w obejściu biurokracjiEurLex-2 EurLex-2
«découpes de viande bovine provenant d'animaux exclusivement élevés en pâturage, dont le poids à l'abattage n'excède pas 460 kilogrammes vif, de qualités spéciales ou bonnes, dénommées “découpes bovines spéciales”, en cartons special boxed beef.
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?EurLex-2 EurLex-2
Cette couleur s’obscurcit au fur et à mesure que le poids à l’abattage augmente et, à des poids plus élevés, on observe une infiltration de graisse intramusculaire («persillé») importante, sans excès de lard dorsal.
Ty sukinsynu!Postrzeliłeś mnie!EurLex-2 EurLex-2
poids vif à l’abattage: de 9 à 12 kg,
Co chcesz powiedzieć?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le cas échéant, il convient d'enregistrer le poids vif et le poids à l'abattage, les prix de vente, la classe de la carcasse selon la classification communautaire, la qualité de la viande et autres caractéristiques bouchères.
Uspokój się, bo cię zastrzelęEurLex-2 EurLex-2
Poids vif à l’abattage: de 9 à 12 kg.
Muszę z tobą jak najszybciej pogadaćEurlex2019 Eurlex2019
Le cas échéant, il convient d'enregistrer le poids vif et le poids à l'abattage, les prix de vente, la classe de la carcasse selon la classification communautaire, la qualité de la viande et autres caractéristiques bouchères
Według legend jego posiadacz ma dostęp do nieograniczonej skarbnicy ukrytej przez Pradawnych jeszcze przed ich wzejściemoj4 oj4
Le cas échéant, il convient d'enregistrer le poids vif et le poids à l'abattage, les prix de vente, la classe de la carcasse selon la classification communautaire, la qualité de la viande et autres caractéristiques bouchères
Zrobiłem to prawie jednego dnia... ale speniałemEurLex-2 EurLex-2
267 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.