précipitation acide oor Pools
précipitation acide
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
mgła przemysłowa
deszcze kwaśne
kwaśna mgła
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kwaśne opady atmosferyczne · kwaśny deszcz · opady kwaśne · smog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
spectrophotométrie à 482 nm [monographie du JECFA sur les extraits d’annatto (norbixine de traitement alcalin, de précipitation acide)]
Śmieszne to byłoEuroParl2021 EuroParl2021
III) NORBIXINE DE TRAITEMENT ALCALIN, NON DE PRÉCIPITATION ACIDE
Chcę go zobaczyćEuroParl2021 EuroParl2021
II) NORBIXINE DE TRAITEMENT ALCALIN, DE PRÉCIPITATION ACIDE
I nic ci nie zrobił?EuroParl2021 EuroParl2021
Il est précisé par souci de clarté que des précipités acides se forment et qu'ils contribuent à l'acidification des eaux de surface et des sols.
To ty dzwoniłeś wczoraj w nocy?not-set not-set
La norbixine de traitement alcalin, de précipitation acide (annatto F) est décrite comme les sels de potassium de la norbixine (dipotassium 6,6’-diapo-psi,psi-carotènedioate).
Nie dotyczyEuroParl2021 EuroParl2021
Les alcaloïdes sont précipités par l'acide silico-tungstique, le précipité est incinéré et le résidu est pesé.
WPROWADZENIE I ZAKRESEurLex-2 EurLex-2
La norbixine de traitement alcalin (de précipitation acide) est préparée par extraction des enveloppes externes des graines de rocouyer (Bixa orellana L.) à l’aide d’une solution aqueuse alcaline.
Kwalifikowany podmiot uzgadnia z profesjonalną osobą trzecią podlegającą zaopatrzeniu wtórnemu, że ta zezwoli przyszłemu KBC Eurosystemu na przeprowadzanie audytu oraz inspekcji pomieszczeń należących do profesjonalnej osoby trzeciej podlegającej zaopatrzeniu wtórnemu w celu potwierdzenia obecności banknotów i monet euro objętych zaopatrzeniem wtórnymEuroParl2021 EuroParl2021
La valeur financière des avantages pour l'environnement n'a pas été estimée, mais en Finlande, par exemple, les précipitations acides diminueraient de 60% par rapport à leurs niveaux actuels.
Nie mów mi, co mam robićnot-set not-set
La norbixine de traitement alcalin (non de précipitation acide) est préparée par extraction des enveloppes externes des graines de rocouyer (Bixa orellana L.) à l’aide d’une solution aqueuse alcaline.
Zgodnie z art. # ustawy federalnej pozwolenia na realizację projektów przemysłowych mogą być przyznawane wyłącznie obywatelom ZEA lub przedsiębiorstwom, w których miejscowy kapitał posiada co najmniej # % udziałów, pod warunkiem że dyrektor zarządzający pochodzi z ZEA lub że zarząd składa się w większości z obywateli ZEAEuroParl2021 EuroParl2021
Les oxydes d'azote non seulement provoquent une pollution atmosphérique et des précipitations acides, mais également l'eutrophisation des eaux et des zones terrestres; le carbone-suie est, quant à lui, un agent du réchauffement.
To świetnie Norther, cieszę się z twojego powodunot-set not-set
Après avoir éliminé les agents tensio-actifs anioniques éventuels à l'aide de chlorhydrate de p-toluidine, on précipite l'acide oxalique et/ou les oxalates sous forme d'oxalate de calcium, puis on filtre la solution.
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobieEurLex-2 EurLex-2
Précipitation avec l'acide nitrique
Książe walił w nie głową bo liczył że ktoś go usłyszy i znajdzie korona wydawała przecudny dzwięk, wszyscy i wszędzie ją słyszeliEurLex-2 EurLex-2
Cette température élevée doit empêcher la précipitation des acides gras en milieu acide
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę pióreurlex eurlex
Épreuve de précipitation à l’acide nitrique
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?EurLex-2 EurLex-2
Cette température est nécessaire pour empêcher la précipitation des acides gras en milieu acide.
" Cza Cza Cza "- Tak, właśnie taEurLex-2 EurLex-2
Cette température est nécessaire pour empêcher la précipitation des acides gras en milieu acide.
Jedzie za limuzyną Ben Lo PanaEurLex-2 EurLex-2
Cette température élevée doit empêcher la précipitation des acides gras en milieu acide.
Skarga zawierała dowody prima facie wskazujące na dumping wymienionego produktu i wynikającą z niego istotną szkodę, które uznano za wystarczające uzasadnienie wszczęcia dochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
378 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.