puissance de deux oor Pools
puissance de deux
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
potęga dwójki
pl
liczba dwa podniesiona do potęgi całkowitej
utilisons plutôt un un et un zéro, et nous pouvons compter par puissances de deux. »
użyjmy zera i jedynki, co pozwoli liczyć potęgami dwójki".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trois Maisons ne peuvent rien face à la puissance de deux royaumes.
Musiałem zawieźć Rose do szpitalaLiterature Literature
Peut- être n'avez- vous pas oublié les puissances de deux.
Kontrahentów w podziale według Państw Członkowskich identyfikuje się w celu analizy dalszych zjawisk pieniężnych, a także w związku z wymaganiami przejściowymi i kontrolą jakości danychQED QED
L’emploi de & avec la puissance de deux appropriée permet de masquer tous les bits sauf un.
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejLiterature Literature
Génère le spectre de puissance croisé de deux vecteurs. Name
Więc jak to wyjaśnisz?KDE40.1 KDE40.1
Tout nombre entier positif peut être réduit à la somme de puissances distinctes de deux.
John wystrzelił # kulki prosto w pierś staruszkaLiterature Literature
On n'a plus de puissance depuis plus de deux heures.
Zaraz przyjdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment pourrions-nous vaincre la puissance combinée de deux nobles Maisons?
Ograniczenia te wygasają automatycznie, kiedy informacja zostaje ujawniona przez właściciela bez ograniczeńLiterature Literature
Pas les hommes, qui sont dépassés par la puissance de ces deux-là, en tout cas dans cette situation surnaturelle.
W zamian Viktor, wraz z przemienioną swoją armią, miał mu pomócLiterature Literature
Analyseur de puissance: l’analyseur de puissance doit fournir la valeur efficace de la puissance ainsi qu’au moins deux des mesures suivantes: tension, courant et facteur de puissance.
Audyt systemów zarządzania i kontroli obejmie przynajmniej raz przed rokiem # każdy z następujących procesów: programowanie, delegację zadań, wybór i przyznawanie, monitoring projektów, płatności, poświadczanie wydatków, sprawozdawczość dla Komisji, wykrywanie i postępowanie w przypadku potencjalnych nieprawidłowości oraz ocenę programówEurLex-2 EurLex-2
Je peux vaincre cette résistance avec le secret de la puissance du cerveau de ces deux humains.
Masz na myśli jego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les vingt-deux types de matériels faisant l'objet de niveaux admissibles de puissance acoustique, deux phases d'application étaient prévues.
Dość ekscytujące, sądzę.CZŁOWIEK: Koniec GryEurLex-2 EurLex-2
Pour les vingt-deux types de matériels faisant l'objet de niveaux admissibles de puissance acoustique, deux phases d'application étaient prévues
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składuoj4 oj4
Et, lors d'une réunion de prestigieux mathématiciens américains, il est allé au tableau, il a pris un morceau de craie, et a commencé à écrire les puissances de deux : deux, quatre , huit, 16... vous savez comment ça marche, alors, joignez-vous à moi : 32, 64, 128, 256, 512, 1024 , 2048 .
Fanfary dla Jane!ted2019 ted2019
Assemblage redresseur à diodes de puissance, constitué de deux diodes ayant un courant direct moyen n'excédant pas 600 A et une tension inverse répétitive de crête n'excédant pas 40 V, chacune enserrée dans un boîtier et reliées par une cathode commune
Nie, straciłem dobrych kumpliEurLex-2 EurLex-2
— La bombe avait une puissance de près de deux cents kilotonnes.
Już wszyscy myślą, że nim jestemLiterature Literature
Elle régla la puissance à l’aide de deux molettes
Możesz mnie zabić, ale przyjdą tu inni!Literature Literature
Pour les matériels faisant l’objet de niveaux admissibles de puissance acoustique, deux phases d’application sont prévues.
Wybaczam ci RayaEurLex-2 EurLex-2
Au cours de nos jeux, j’avais pu remarquer la puissance de ses bras et de deux biceps forgés en travaillant au mortier.
KontynuującLiterature Literature
(*14) Pour les unités à régulation de puissance étagée, deux valeurs séparées par une barre oblique («/») seront déclarées dans chaque case des parties «Puissance de réfrigération» et «EER».
Morze należy do mnieEurLex-2 EurLex-2
(*2) Pour les unités à régulation de puissance étagée, deux valeurs séparées par une barre oblique («/») seront déclarées dans chaque case des parties «Puissance de réfrigération» et «EER».
Jeżeli służby Komisji stwierdzą, żewniosek został złożony zgodnie z przyznanym kontyngentem oraz z wymogami rozporządzenia (WE) nr #/#, zostanie wydane pozwolenie na przywózeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lorsqu'un ballast est conçu pour une lampe qui s'intercale entre deux des valeurs indiquées dans le tableau ci-dessus, la puissance maximale d'entrée des circuits ballast-lampe est calculée par interpolation linéaire entre les deux valeurs de puissance maximale d'entrée pour les deux puissances de lampe les plus proches dans le tableau.
Będzie dobrzeEurLex-2 EurLex-2
1172 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.