répaglinide oor Pools
répaglinide
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
repaglinid
fr
composé chimique
pl
związek chemiczny
NovoNorm est un médicament contenant le principe actif répaglinide
NovoNorm jest lekiem zawierającym substancję czynną repaglinid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NovoNorm est un médicament contenant le principe actif répaglinide
Przepraszam, że najechałam na Trytonów.A kim są Trytoni?EMEA0.3 EMEA0.3
Les comprimés de répaglinide sont blancs, ronds, bombés et gravés avec le logo de Novo Nordisk (Apis
Masz dar widzeniaEMEA0.3 EMEA0.3
Le répaglinide est un nouveau sécrétagogue oral à action rapide
Lubisz ciasto?/ Gdy dziewczyna pyta cię, czy lubisz ciasto,/ jest tylko jedna odpowiedźEMEA0.3 EMEA0.3
En cas d administration ou de suppression de ces médicaments chez un patient prenant du répaglinide, on surveillera le patient avec soin afin de détecter toute modification du contrôle glycémique
Trzymam się zdala od dupEMEA0.3 EMEA0.3
Un pré-traitement de sept jours par la rifampicine (# mg), suivi par l administration concomitante de répaglinide (dose unique de # mg) au septième jour a réduit l ASC de # % (résultat de l action inductrice et inhibitrice combinée
Jerry, może zaprowadźisz naszych gości... do jadalniEMEA0.3 EMEA0.3
Ainsi, aucun ajustement de la posologie de ces substances n est nécessaire en cas d administration concomitante de répaglinide
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barEMEA0.3 EMEA0.3
Les taux plasmatiques de répaglinide ont diminué rapidement et des faibles concentrations plasmatiques de ce médicament ont été relevées chez les patients diabétiques de type #, # heures après l administration
My... my... właściwie nie uprawialiśmy seksuEMEA0.3 EMEA0.3
Le répaglinide doit habituellement être administré dans les # minutes précédant le repas, mais cet intervalle peut varier de # à # minutes avant le repas
Jak na razie zostawił nas w spokoju, nic nam nie groziEMEA0.3 EMEA0.3
Le degré d exposition au répaglinide est augmenté chez les patients souffrant d insuffisance hépatique et chez les patients diabétiques de type # âgés
Mama mówiła, że nie mogę ci jej już opowiadaćEMEA0.3 EMEA0.3
Bien que cette interaction n ait pas été établie pour des doses supérieures à # mg de répaglinide, l utilisation concomitante de ciclosporine et de répaglinide doit être évitée
Gdzie on sie podziewa?EMEA0.3 EMEA0.3
Les résultats des études cliniques ont montré que le répaglinide avait une efficacité optimale quand il était administré avant chaque repas principal (administration préprandiale
Uściśnijmy sobie ręceEMEA0.3 EMEA0.3
Le répaglinide abaisse fortement la glycémie en stimulant la sécrétion d insuline par le pancréas, un effet qui dépend du bon fonctionnement des cellules des îlots pancréatiques
na reflektorach, które spełniają wymagania niniejszej dyrektywy jedynie w odniesieniu do światła drogowego, literyEMEA0.3 EMEA0.3
Les études in vitro montrent que le répaglinide semble être un substrat permettant sa capture active par le foie (via une protéine de transport des anions organiques dénommée OATP#B
EKES popiera cel Komisji, którym jest propagowanie i wzmacnianie profilaktyki i działań na rzecz poprawy zdrowia osób starszych, dzieci i młodzieżyEMEA0.3 EMEA0.3
Le répaglinide doit être pris avant les principaux repas (administration préprandiale
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.EMEA0.3 EMEA0.3
Le répaglinide est presque totalement métabolisé et aucun des métabolites ne présente d effet hypoglycémiant cliniquement significatif
Jeszcze ich nie maEMEA0.3 EMEA0.3
Le répaglinide agit par l intermédiaire d un site de fixation spécifique avec une courte durée d action sur les cellules
Przełącz na ekranEMEA0.3 EMEA0.3
NovoNorm ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) au répaglinide ou à l un de ses autres composants
mil wody pędzącej jak szalony końEMEA0.3 EMEA0.3
L administration concomitante de triméthoprime (# mg deux fois par jour), un inhibiteur modéré du CYP#C#, et de répaglinide (dose unique de # mg) a entraîné une augmentation de l ASC, de la Cmax et du t# du répaglinide (respectivement de # fois, # fois et # fois) sans effets statistiquement significatifs sur la glycémie
Dostępność przejrzystych, aktualnych i porównywalnych informacji o ofertach i usługach ma kluczowe znaczenie dla konsumentów na konkurencyjnych rynkach, na których występuje wielu dostawców usługEMEA0.3 EMEA0.3
Après la mise sur le marché, des cas d hypoglycémie ont été rapportés chez des patients recevant le répaglinide en association à la metformine ou à une thiazolidinedione
To nie tylko ukrzyżowanieEMEA0.3 EMEA0.3
Le répaglinide peut être prescrit en association avec la metformine lorsque celle-ci ne suffit pas à assurer une régulation correcte de la glycémie
Moje ma # i pół rokuEMEA0.3 EMEA0.3
Dénomination commune internationale (DCI): repaglinide
Mam # godzin żeby zarobić dla ciebie dużą kasęEMEA0.3 EMEA0.3
Le répaglinide est aussi indiqué en association avec la metformine chez les diabétiques de type # qui ne sont pas équilibrés de façon satisfaisante par la metformine seule
Ale to będzie radosna piosenkaEMEA0.3 EMEA0.3
La rifampicine, un puissant inducteur du CYP#A# mais également du CYP#C#, agit à la fois comme inducteur et comme inhibiteur du métabolisme du répaglinide
I mówiłem ci, byś uważałEMEA0.3 EMEA0.3
176 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.