répartition par âge oor Pools
répartition par âge
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
rozkład według wieku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informations épidémiologiques supplémentaires: enquêtes épidémiologiques, animaux trouvés morts, répartition par âge des animaux testés positifs, lésions constatées, etc.
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamiEurLex-2 EurLex-2
4.5 Il existe entre les États membres un certain nombre de différences intéressantes dans la répartition par âge.
Ściganie przestępstwEurLex-2 EurLex-2
la sélection et la répartition par âge des groupes de patients faisant l
Hiro, co robisz?eurlex eurlex
Informations épidémiologiques supplémentaires: enquêtes épidémiologiques, animaux trouvés morts, répartition par âge des animaux testés positifs, lésions constatées, etc.:
Skarga wniesiona w dniu # grudnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu BelgiiEurLex-2 EurLex-2
Il existe entre les États membres un certain nombre de différences intéressantes dans la répartition par âge
Przyszli pierwszej nocy i zabrali troje z nasoj4 oj4
2) la sélection et la répartition par âge des groupes de patients faisant l'objet de l'examen et des essais comparatifs;
Tylko tego nam brakowało w VegasEurLex-2 EurLex-2
Nous pouvons faire une répartition par âge, ce qui nous donne un histogramme de la distribution émotionnelle du monde selon l'âge.
Modliłem się każdego dnia... by uprawiać seks, zanim umręted2019 ted2019
La compatibilité, et donc la composition du groupe, notamment la répartition par âge et par sexe de ses membres, dépendent de l'espèce.
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Figure 12: Répartition par âge des poids lourds utilisés par les transporteurs de l’UE-27 en 2012 (pourcentage du total de véhicules-km).
Nie próbujemy prowadzić dialogu o prawach człowieka z Białorusią; wierzę jednak, że są tym zainteresowani nie tylko obrońcy praw człowieka w tym kraju, ale też cała UE.EurLex-2 EurLex-2
La répartition par âge et par taille des individus dans les populations d’espèces exploitées à des fins commerciales témoigne de la bonne santé du stock.
Nigdy nie byłem miły... ale postaram się być uroczyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La répartition par âge et par taille des individus dans les populations d'espèces exploitées à des fins commerciales témoigne de la bonne santé du stock.
Carlson nie jest już eksperymentującymeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
toute autre information épidémiologique utile: mortalité, morbidité, répartition par âge des animaux morts et des animaux présentant une réaction positive, lésions constatées, présence de vecteurs, etc.
Koszty, które mogą powstać w związku z działaniem sieci na szczeblu krajowym będą musiały być sfinansowane przez Państwa Członkowskie, chyba że przepisy wspólnotowe stanowią inaczejEurLex-2 EurLex-2
L'octroi d'aides à la reprise des exploitations améliorera la répartition de la propriété ainsi que la répartition par âges de la population dans les exploitations agricoles slovènes.
I nic ci nie zrobił?EurLex-2 EurLex-2
6) toute autre information épidémiologique utile: mortalité, morbidité, répartition par âge des animaux morts et des animaux présentant une réaction positive, lésions constatées, présence de vecteurs, etc.
To pani zrobiła rezerwację, tak?EurLex-2 EurLex-2
2.10 L'analyse de l'évolution de la distribution de la main-d'œuvre européenne dans les différents secteurs (5) – y compris sa répartition par âge, sexe et typologie d'entreprise – indique:
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówEurLex-2 EurLex-2
L'estimation sur le terrain de la répartition par âge de la population de moustiques femelles est une donnée essentielle de la capacité de transmission de l'espèce, ce facteur reste pourtant encore très mal caractérisé.
Ulian, nasz dziecko bierze ślub!cordis cordis
, notamment le fait que tous les stocks d'espèces exploitées doivent présenter une répartition par âge et par taille témoignant de leur bonne santé et les descripteurs 1, 2, 3, 4, 6, 9 et 10.
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąnot-set not-set
Afin de mieux comprendre l'interaction entre l'environnement et la population, il est important de connaître les caractéristiques de la population (par exemple, répartition par âge) et les modèles d'activité (par exemple, navettes, activités sportives).
Znalazłeś ją tutaj?Taknot-set not-set
Justification Afin de mieux comprendre l'interaction entre l'environnement et la population, il est important de connaître les caractéristiques de la population (par exemple, répartition par âge) et les modèles d'activité (par exemple, navettes, activités sportives).
Potrzebujesz pomocy?not-set not-set
144 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.