signes de ponctuation
znaki przestankowe
signe de ponctuation oor Pools
signe de ponctuation
fr
Caractère écrit utilisé pour indiquer les structures du texte écrit; soit entre les phrases, ou à l'intérieur de celles-ci.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
znak interpunkcyjny
Ou encore, choisir deux mots courts et les lier avec un signe de ponctuation, comme “ Nez!
Można też wybrać dwa krótkie słowa i połączyć je znakiem interpunkcyjnym: „But?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les caractères spéciaux et signes de ponctuation visés au deuxième alinéa sont notamment les suivants:
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemEurLex-2 EurLex-2
La virgule est le seul signe de ponctuation que l’on peut parfois ignorer au cours d’une lecture.
To tak jakbym grał w gry wideojw2019 jw2019
Ou encore, choisir deux mots courts et les lier avec un signe de ponctuation, comme “ Nez!
Ale wyraziliśmy zgodę, człowieku!jw2019 jw2019
Les caractères spéciaux et signes de ponctuation visés au deuxième alinéa sont notamment les suivants
Dam ci coś przeciwbólowegoeurlex eurlex
Ce ne sont cependant que des signes de ponctuation de mon histoire, pas des adjectifs essentiels.
Potrafi pan utrzymać sekret?Literature Literature
v) elle contient un signe de ponctuation ou autre symbole, un indice, un exposant ou un dessin.
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?EurLex-2 EurLex-2
Ignoreriez-vous que le pfelung présente plus d’une centaine de signes de ponctuation ?
Nie, wybierzemy ode mnieLiterature Literature
v) elle contient un signe de ponctuation ou autre symbole, un indice, un exposant ou un dessin.
Oprócz wykazania, że wskazane statki powietrzne mogą bezpiecznie latać na trasach do i z odpowiednich portów lotniczych, oferenci muszą również posiadać, w momencie składania oferty, stosowne zezwolenie właściwego organu regulacyjnego na obsługę tych # tras w pełnym zakresieEurLex-2 EurLex-2
Les signes de ponctuation et les signes auxiliaires sont des éléments importants de la langue écrite.
Powiedz, czego nie widaćjw2019 jw2019
Ptolémée utilisait le zéro comme signe de ponctuation.
Nadal nie pamiętasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elle contient un signe de ponctuation ou autre symbole, un indice, un exposant ou un dessin.»
Bez poszanowania tych zasad nie można wyobrazić sobie wspólnej przyszłości Azerbejdżanu z jego europejskimi partnerami.EurLex-2 EurLex-2
Respecte tous les signes de ponctuation.
Osobiście?Niejw2019 jw2019
elle contient un signe de ponctuation ou autre symbole, un indice, un exposant ou un dessin.
Mam nadzieje, że nie!EurLex-2 EurLex-2
elle contient un signe de ponctuation ou autre symbole, un indice, un exposant ou un dessin
Pani Szef szczęśliwa,/ Poganiacz szczęśliwy./ Nawet psiarz Callahan/ szczęśliwy./ Pani Szef mówi,/ że tak polubił jej herbatkę,/ że " zamyka oko "/ na pewne sprawy./ Jestem niewidzialny/ i bezpieczny!oj4 oj4
Le code peut contenir des points («.»), mais aucun autre signe de ponctuation ne peut y figurer.
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?Eurlex2019 Eurlex2019
Les caractères spéciaux et signes de ponctuation visés au deuxième alinéa sont notamment les suivants:
PRZYJACIEL PARRY' EGO ZAMORDOWANY!EurLex-2 EurLex-2
Comme un signe de ponctuation pour lui faire savoir que ce serait tout pour le moment.
Pani Szef szczęśliwa,/ Poganiacz szczęśliwy./ Nawet psiarz Callahan/ szczęśliwy./ Pani Szef mówi,/ że tak polubił jej herbatkę,/ że " zamyka oko "/ na pewne sprawy./ Jestem niewidzialny/ i bezpieczny!Literature Literature
Que ce signe de ponctuation-là devrait être écarté... ?
A umowa to umowaLiterature Literature
Il n’était qu’une tache, un signe de ponctuation, une brique dans un mur infini de briques.
Alex, co myślisz o małżeństwie Mary i Stephena?Literature Literature
Mais ni cette virgule ni aucun autre signe de ponctuation ne figuraient dans les plus anciens textes grecs.
Jeszcze nie czasjw2019 jw2019
Le numéro d'ordre peut contenir des points («.») mais aucun autre signe de ponctuation ne peut y figurer.
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.