teneur en fibres oor Pools
teneur en fibres
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
zawartość błonnika
błonnik surowy
włókno surowe
zawartość włókna
«partie textile», une partie d'un produit textile ayant une teneur en fibre identifiable;
„składnik włókienniczy” oznacza część wyrobu włókienniczego o możliwej do zidentyfikowania zawartości włókien;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— teneur en fibres de verre égale au minimum à 10 % mais ne dépassant pas 30 % en poids,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych, w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
La teneur en fibres alimentaires des produits visés à l
Wdrożenie prawodawstwa w zakresie państwowego radia i telewizji oraz zakończenie reformy strukturalnej tego sektoraeurlex eurlex
teneur en fibres de verre égale au minimum à 10 % mais ne dépassant pas 30 % en poids,
popieraniu i zachęcaniu do prowadzenia badań naukowych na morzu, dotyczących działalności na obszarze, zbieraniu i rozpowszechnianiu dostępnych wyników takich badań i analiz, ze szczególnym uwzględnieniem badań dotyczących ekologicznych skutków działalności na obszarzeEurLex-2 EurLex-2
Céréales de petit déjeuner complètes et à forte teneur en fibres (préparation instantanée chaude)
Ty nas w to wpakowałeś, jeśli to nas uwolni, to załatwioneEurLex-2 EurLex-2
Céréales pour petit-déjeuner complètes et à forte teneur en fibres (préparation instantanée chaude)
Gospodarz pracował do późna, próbował przygotować miejsce na przyjazd następnego lokatora, ścierał kurze, malowałEuroParl2021 EuroParl2021
La teneur en fibres du produit doit être de 90 % au minimum.
Mam nadzieję, że jest tego wartaEurLex-2 EurLex-2
Enzyme amincissante à haute teneur en fibres
To czemu tu jeszcze jesteś?- Od jutra się za to wezmętmClass tmClass
La teneur en fibres du produit est de 90 % au minimum.
Przybywasz tu na rozkaz Agamemnona?EurLex-2 EurLex-2
En-cas à haute teneur en fibres
Mam # godzin żeby zarobić dla ciebie dużą kasętmClass tmClass
— teneur en fibres de verre égale de 10 % ou plus mais pas plus de 30 % en poids,
Bierzesz mnie za swoją aktorkę?EuroParl2021 EuroParl2021
La teneur en fibres du produit doit être de # % au minimum
Do zobaczenia, do zobaczenia!eurlex eurlex
Enzyme de fruits à haute teneur en fibres
Od jutra musisz być do mojej dyspozycjitmClass tmClass
Produits, aucun à usage médical, compris dans cette classe, à haute teneur en fibres
To przez letnia szkoletmClass tmClass
d) «partie textile», une partie d'un produit textile ayant une teneur en fibre identifiable;
Odbierasz dziś ShellyEurLex-2 EurLex-2
teneur en fibres de verre égale au minimum à 10 % mais ne dépassant pas 30 % en poids,
Wiadomo już, że Curtis puści focha o to całeEurLex-2 EurLex-2
«partie textile», une partie d'un produit textile ayant une teneur en fibre identifiable;
Dalsza proceduraEurLex-2 EurLex-2
— teneur en fibres de verre égale au minimum à 10 % mais ne dépassant pas 30 % en poids
Świetnie.Widziałem, jak ten świr zabił osiem osóbEurLex-2 EurLex-2
Enzyme de fruits et de légumes à haute teneur en fibres
W tym kontekście środki harmonizujące odpowiadające wymogom w dziedzinie ochrony środowiska obejmują, w odpowiednich przypadkach, klauzulę zabezpieczającą, która pozwala Państwom Członkowskim na podejmowanie, z pozagospodarczych względów związanych ze środowiskiem naturalnym, środków tymczasowych, podlegających unijnej procedurze kontrolnejtmClass tmClass
563 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.