teneur en nutriments (alim animaux)
zawartość składników odżywczych pasz
teneur en nutriments oor Pools
teneur en nutriments
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
analiza techniczna przybliżona
produkcyjność gleby
równowaga składników pokarmowych gleby
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
skład paszy · skład przybliżony żywności i paszy · skład żywności · urodzajność gleby · zawartość składników odżywczych · zawartość składników odżywczych pasz · zawartość składników odżywczych żywności · zawartość składników pokarmowych w glebie · Żyzność gleby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( préciser le statut législatif de l’indication des teneurs en nutriments figurant sur la face avant de l’emballage;
Nie rób mi tego!EurLex-2 EurLex-2
Les utilisateurs finaux devraient être informés de la teneur en nutriments de l’eau de récupération.
Uspokój sięEuroParl2021 EuroParl2021
Si la teneur en nutriments du sol vient à changer, ces nutriments sont pompés.
Przestańcie się kłócić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teneurs en nutriments
Odstępstwo określone w art. # można stosować wyłącznie pod warunkiem obowiązywania między Turcją a Marokiem, w celu określenia statusu pochodzenia tkanin nabywanych w Turcji, preferencyjnych reguł pochodzenia identycznych z regułami pochodzenia zawartymi w Protokole # do Układu UE–Marokooj4 oj4
une description incluant une caractérisation de leur matrice alimentaire et de leur composition générale, dont leur teneur en nutriments;
DziewczynyEurLex-2 EurLex-2
une description incluant une caractérisation de leur matrice alimentaire et de leur composition générale, dont leur teneur en nutriments
Globalnie nie zmniejszy to emisji gazów szkodliwych dla klimatu.oj4 oj4
Il convient par conséquent de garantir leur information sur la teneur en nutriments, notamment des boissons mixtes contenant de l’alcool.
Raz tu, raz tuEurLex-2 EurLex-2
Les agriculteurs ont besoin d'informations précises sur la teneur en nutriments du sol s'ils souhaitent appliquer la quantité correcte d'engrais.
Położenie skutecznych górnych kotwiczeń pasów (patrz: załącznikcordis cordis
Il convient par conséquent de garantir leur information sur la teneur en nutriments, notamment des boissons mixtes contenant de l'alcool.
Państwa Członkowskie mogą wymagać aby statki przewożące towary niebezpieczne, określone w ADNR, spełniały wymogi ustanowione w niniejszej dyrektywie. Na dowód tego mogą one wymagać przedstawienia upoważnienia przewidzianego w tym Porozumieniunot-set not-set
a) une description incluant une caractérisation de leur matrice alimentaire et de leur composition générale, dont leur teneur en nutriments;
To ty odwróciłeś się od naszego krajuEurLex-2 EurLex-2
La déclaration de la valeur énergétique et de la teneur en nutriments ou leurs composants doit se présenter sous forme numérique.
Nie, zerwaliśmy jakieś pół roku temuEurLex-2 EurLex-2
- Certains consommateurs exigent ou préfèrent une présentation complète des teneurs en nutriments, d’autres s’intéressent à une faible partie d’entre elles seulement.
Nie, dziękuję panuEurLex-2 EurLex-2
La déclaration de la valeur énergétique et de la teneur en nutriments ou leurs composants doit se présenter sous forme numérique
Zwykle myślałem o nich jak o woskowych figuracheurlex eurlex
( la simplification de cet étiquetage – en particulier, la mention des informations relatives aux teneurs en nutriments sur la face avant de l’emballage;
Spróbujmy czegoś specjalnegoEurLex-2 EurLex-2
Il convient par conséquent de garantir leur information sur la teneur en nutriments, notamment en ce qui concerne les mélanges de boissons alcoolisées.
Żeby się od tego uwolnićEurLex-2 EurLex-2
En outre, la forte teneur en nutriments de ces eaux usées et des eaux de ruissellement des terres agricoles entraîne des problèmes d'eutrophisation.
Wszystkie zespoły na pozycjecordis cordis
Elle estime toutefois essentiel que les mélanges de boissons alcoolisées prêts à consommer soient accompagnés d’informations sur les ingrédients et la teneur en nutriments.
DYREKTYWA RADY z dnia # grudnia # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do jednostek miarEurLex-2 EurLex-2
Pour chaque type d’engrais, il existe des exigences spécifiques concernant, par exemple, la teneur en nutriments, la solubilité des nutriments ou les méthodes de traitement.
Do dekorowania wozuEuroParl2021 EuroParl2021
La différence de teneur en nutriments et/ou de valeur énergétique est indiquée et la comparaison se rapporte à la même quantité de denrée alimentaire.
jego jakościowy i ilościowy skład nie jest zgodny z podanymEurLex-2 EurLex-2
La différence de teneur en nutriments et/ou de valeur énergétique est indiquée et la comparaison se rapporte à la même quantité de denrée alimentaire
Wracasz do domuoj4 oj4
359 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.