teneur en nutriments (alim animaux) oor Pools
teneur en nutriments (alim animaux)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
zawartość składników odżywczych pasz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( préciser le statut législatif de l’indication des teneurs en nutriments figurant sur la face avant de l’emballage;
Nie czuję kolacjiEurLex-2 EurLex-2
Les utilisateurs finaux devraient être informés de la teneur en nutriments de l’eau de récupération.
Kiedy kończy się muzyka, ulatnia się gazEuroParl2021 EuroParl2021
Si la teneur en nutriments du sol vient à changer, ces nutriments sont pompés.
Wodoszczelny do # metrówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teneurs en nutriments
Czy ktoś mi powie w co gramy?oj4 oj4
une description incluant une caractérisation de leur matrice alimentaire et de leur composition générale, dont leur teneur en nutriments;
Nazywa się legowiskoEurLex-2 EurLex-2
une description incluant une caractérisation de leur matrice alimentaire et de leur composition générale, dont leur teneur en nutriments
Po drugie, przyjmuje się, że stosując nowe zasady wyceny w odniesieniu do środków trwałych powstałych z działalności nieodpłatnej, wartość nakładu pracy wyniesieoj4 oj4
Il convient par conséquent de garantir leur information sur la teneur en nutriments, notamment des boissons mixtes contenant de l’alcool.
Bierzesz to na spokojnieEurLex-2 EurLex-2
Les agriculteurs ont besoin d'informations précises sur la teneur en nutriments du sol s'ils souhaitent appliquer la quantité correcte d'engrais.
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejcordis cordis
Il convient par conséquent de garantir leur information sur la teneur en nutriments, notamment des boissons mixtes contenant de l'alcool.
Artykuł # rozporządzenia (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. nie gwarantuje, że połowy śledzia są ograniczone do limitów połowowych ustalonych dla tego gatunkunot-set not-set
a) une description incluant une caractérisation de leur matrice alimentaire et de leur composition générale, dont leur teneur en nutriments;
Szczegóły oceny zgodności na podstawie decyzji #/#/EWGEurLex-2 EurLex-2
La déclaration de la valeur énergétique et de la teneur en nutriments ou leurs composants doit se présenter sous forme numérique.
Czy Ally mogła się pomylić?EurLex-2 EurLex-2
- Certains consommateurs exigent ou préfèrent une présentation complète des teneurs en nutriments, d’autres s’intéressent à une faible partie d’entre elles seulement.
Personel odpowiedzialny za inspekcje musi miećEurLex-2 EurLex-2
La déclaration de la valeur énergétique et de la teneur en nutriments ou leurs composants doit se présenter sous forme numérique
Zatarli to.Wywalili z pierwszych stroneurlex eurlex
( la simplification de cet étiquetage – en particulier, la mention des informations relatives aux teneurs en nutriments sur la face avant de l’emballage;
To jest stare drzewo.Mówiłbym, że zbliżamy się do tego # liczników, by zobaczyć, jeżeli połowę wykorzeniaćEurLex-2 EurLex-2
Il convient par conséquent de garantir leur information sur la teneur en nutriments, notamment en ce qui concerne les mélanges de boissons alcoolisées.
Nie, jego zmiana zaczyna się za # minutEurLex-2 EurLex-2
En outre, la forte teneur en nutriments de ces eaux usées et des eaux de ruissellement des terres agricoles entraîne des problèmes d'eutrophisation.
Dla tych faz (R, S, T, U) obowiązują następujące definicjecordis cordis
Elle estime toutefois essentiel que les mélanges de boissons alcoolisées prêts à consommer soient accompagnés d’informations sur les ingrédients et la teneur en nutriments.
Dopóki warunki i normy produkcji wśród światowej konkurencji są znacznie zróżnicowane, dopóty niezbędna pozostaje odpowiednia ochrona zewnętrznaEurLex-2 EurLex-2
Pour chaque type d’engrais, il existe des exigences spécifiques concernant, par exemple, la teneur en nutriments, la solubilité des nutriments ou les méthodes de traitement.
Na to, że jest wyjątkowy.PrzepraszamEuroParl2021 EuroParl2021
La différence de teneur en nutriments et/ou de valeur énergétique est indiquée et la comparaison se rapporte à la même quantité de denrée alimentaire.
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester (Projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w ManchesterzeEurLex-2 EurLex-2
La différence de teneur en nutriments et/ou de valeur énergétique est indiquée et la comparaison se rapporte à la même quantité de denrée alimentaire
Jestem detektywemoj4 oj4
359 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.