timbres-poste
marka
timbre poste oor Pools
timbre poste
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
znaczek pocztowy
Sans parler du fait que chaque victime avait un timbre poste collé sur sa langue.
Nie wspominając o tym, że wszystkie ofiary miały znaczek pocztowy przylepiony do języka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La couleur des timbres-poste, peut-être...
Ponadto Państwa Członkowskie mogąLiterature Literature
Agendas: timbres-poste
Insulina znajduje się we wkładzie umocowanym w plastikowym pojemniku stanowiącym wymienną część wstrzykiwacza do insuliny OptiCliktmClass tmClass
Timbres (cachets), timbres à adresse, timbres-postes, cartes postales
W oparciu o zobowiązania przyjęte na szczycie UE-Bałkany Zachodnie, który odbył się w Salonikach dnia # czerwca # r., Unia Europejska i Czarnogóra (zwane dalej Stronami) wyrażają zdecydowaną wolę wzmocnienia i zintensyfikowania wzajemnych stosunków w dziedzinach politycznychtmClass tmClass
Timbres à cacheter et timbres-poste
Dlaczego powinienem-- włóż czekan do oczodołutmClass tmClass
timbres-poste, timbres fiscaux et analogues, isolés ou en collections;
zmianę w średniorocznych zgłaszanych emisjach, które wymagają od operatora statków powietrznych zastosowania innego poziomu dokładności niż poziom przewidziany w sekcjiEurlex2019 Eurlex2019
Formulaires, horaires imprimés, enveloppes, timbres-poste, impressions, cartes postales
Nawet gdybym już nigdy nie miał swojego kraju, przynajmniej mogę być z kobietą, którą kochamtmClass tmClass
Charnières pour timbres-poste
Nie wierzę w totmClass tmClass
Timbres-poste. Partitions
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "tmClass tmClass
Pochettes pour timbres poste
Co się tu dzieje?tmClass tmClass
Pendant la même période, le prix du timbre-poste était passé de trois cents à cinq cents.
W celu ułatwienia wprowadzenia tych kwot minimalnych należy ustanowić okres przejściowyLiterature Literature
Non compris: achats de timbres-poste usagés ou oblitérés (09.3.1); services financiers des postes (12.6.2).
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania bardzo często: ból, zaczerwienienie, zmęczenie często: obrzęk, gorączkaEurLex-2 EurLex-2
Timbres-poste, Livres, Livres de bandes dessinées, Fanions en papier
A.# Dopuszczanie części lub wyposażenia do montażutmClass tmClass
Machines pour l'affranchissement (pour coller les timbres-poste ou imprimer l'affranchissement)
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechalitmClass tmClass
L'un de mes passe-temps est de collectionner les vieux timbres-poste.
Poprawiłem środki bezpieczeństwaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ou était-ce seulement l’odeur d’un timbre-poste et du coussin du chien ?
Pełna moc.- Włączam pełną mocLiterature Literature
On consulte les citoyens avant l'émission d'un timbre-poste.
Już dobrze, Duncanie.Puść goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timbres-poste, enveloppes
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliścietmClass tmClass
Impression de timbres-poste, timbres fiscaux, titres de valeurs, cartes «intelligentes», chéquiers et autres papiers fiduciaires
Detektywie VegaEurlex2019 Eurlex2019
Timbres-poste commémoratifs
Dobra, mam gotmClass tmClass
La réserve de pièces est artificiellement basse, voilà pourquoi vos timbres-poste sont désormais une monnaie de facto.
A co się stało dzisiaj?Literature Literature
Y compris: tous achats de timbres-poste neufs, cartes postales préaffranchies et aérogrammes.
wzywa Komisję do gromadzenia danych i rozpowszechniania najlepszych praktyk dotyczących polityki w zakresie środowiska pracy, które pozwalają skutecznie łączyć życie zawodowe z prywatnym, w tym środków sprzyjających szerszemu uczestnictwu mężczyzn w życiu rodzinnym; wzywa państwa członkowskie i partnerów społecznych do podjęcia niezbędnych kroków umożliwiających zapobieganie molestowaniu seksualnemu i psychicznemu w miejscu pracy oraz walkę z tym zjawiskiem; nalega na wspieranie kobiet w ich karierze zawodowej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do podjęcia kroków mających na celu zmniejszenie różnicy między płacami kobiet i mężczyzn oraz upowszechnienie urlopów wychowawczych dla mężczyzn i urlopów ojcowskichEurLex-2 EurLex-2
CPA 18.12.11: Impression de timbres-poste, timbres fiscaux, titres de valeurs, cartes «intelligentes», chéquiers et autres papiers fiduciaires
Tak?Cieszę sięEurLex-2 EurLex-2
Évaluations d'immeubles, d'antiquités, de timbres-poste, d'objets d'art, de pièces de monnaie, de bijoux
Żartujesz?Ależ skąd!tmClass tmClass
Deux sont de la taille d'un timbre-poste.
Sid dźgnął Nancy siedem razy nożem kuchennymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
540 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.