tracé de routes oor Pools

tracé de routes

Sélection et tracé détaillé de routes de transport publique avec des critères de construction, d'opération, de service, technologiques et économiques.

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

profil trasy komunikacyjnej

Sélection et tracé détaillé de routes de transport publique avec des critères de construction, d'opération, de service, technologiques et économiques.

szczegółowy projekt tras transportowych pod względem konstrukcji, funkcjonowania, usług, technologii i kryteriów ekonomicznych

Soortgelyke frases

tracé de route
profil trasy komunikacyjnej

voorbeelde

Plus je trace de routes, plus tu es libre de choisir.
Im więcej wytyczę dróg, tym większą masz swobodę wyboru.

Il n’y avait aucune trace de route ou de piste, mais Gripoil ne ralentit ni ne flancha
Żaden ślad nie znaczył drogi ani szlaku, lecz Gryf nie błądził i nie wahał się ani sekundy

Figurent aussi sous cet intitulé les terrains qui ont été simplement viabilisés par la pose de canalisations ou le tracé de routes et de chemins
Uwzględniane są tu także grunty, których wartość podnosi się z powodu niwelacji, kładzenia rur lub zaopatrzenia w ścieżki lub drogi

Figurent aussi sous cet intitulé les terrains qui ont été simplement viabilisés par la pose de canalisations ou le tracé de routes et de chemins.
Uwzględniane są tu także grunty, których wartość podnosi się z powodu niwelacji, kładzenia rur lub zaopatrzenia w ścieżki lub drogi.

Figurent aussi sous cet intitulé les terrains qui ont été simplement viabilisés par la pose de canalisations ou le tracé de routes et de chemins
Uwzględniane są tu także grunty, których wartość zwiększa się z powodu niwelacji, ułożenia rurociągów lub budowy ścieżek lub dróg

Figurent aussi sous cet intitulé les terrains qui ont été simplement viabilisés par la pose de canalisations ou le tracé de routes et de chemins.
Uwzględniane są tu także grunty, których wartość zwiększa się z powodu niwelacji, ułożenia rurociągów lub budowy ścieżek lub dróg.

Un tronçon de la California State Route 82 traverse le centre-ville, suivant le tracé de la route historique El Camino Real.
Droga stanowa nr 28 przecina przełęcz, biegnąc tuż obok historycznego szlaku.

Mancuso scruta une nouvelle fois le tracé de la route, en s'efforçant de trouver une seconde hypothèse.
Mancuso jeszcze raz spojrzał na wykreślony kurs, próbując znaleźć inne wytłumaczenie.

Tracé de la route et profil en travers:
Profil i przekrój drogi:

Mets l'index sur le tracé de la route.
Trzymaj palec wskazujący na linii drogi.

Nous avons mené à bien un grand nombre de projets sur le tracé de la route 128.
Tak. Razem z Bobem zrobiliśmy parę projektów przy drodze 128.

Mets I' index sur le tracé de la route
Trzymaj palec wskazujący na linii drogi

On est juste des êtres humains qui essayent de tracer leur route dans ce monde de fous.
Obie jesteśmy ludźmi próbującymi utorować sobie drogę przez ten zwariowany świat.

Mancuso scruta une nouvelle fois le tracé de la route, en s’efforçant de trouver une seconde hypothèse.
Mancuso jeszcze raz spojrzał na wykreślony kurs, próbując znaleźć inne wytłumaczenie.

En suivant le tracé de la route, on pourrait en trouver d'autres, ou même le lieu du crime.
Jeśli przeszukamy miejsca gdzie jeszcze nie budują, może znajdziemy cmentarz albo miejsce zbrodni.

Dans ce secteur, le projet doit être réalisé sur le tracé de la route existante.
Projekt ma być realizowany na tym obszarze, na istniejącej już drodze.

La première voiture aura perdu la trace de la route et la seconde aura bêtement suivialors qu’ils venaient jusqu’ici!
W drodze tutaj pierwszy samochód zboczy niby z trasy, a drugi bezsensownie podąży jego śladem.

Il y a deux sortes de traces sur la route près de l'accident.
Są dwa zestawy śladów opon na drodze, niedaleko miejsca wypadku.

Peut-être qu'il s'est fait faire un nouvel engin capable de tracer la route par le centre de la terre.
Albo ma jakiś nowy pojazd, który przewierca się przez środek kuli ziemskiej.

Je vais essayer de retrouver sa trace sur la route de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Spróbuję ją wytropić na drodze do Composteli.