travaux domestiques oor Pools

travaux domestiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

prace domowe

Depuis quarante ans, ce mouvement de transformation du travail domestique en emplois est un moteur de la croissance.
Od czterdziestu lat proces przekształcania prac domowych w zatrudnienie napędza wzrost gospodarczy.
AGROVOC Thesaurus

ekonomika gospodarstwa domowego

AGROVOC Thesaurus

nauka o gospodarstwie domowym

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

travail domestique
lekcje · lekcje do odrobienia · praca domowa · zadanie domowe

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les peuples simples n'ont qu'un esclavage réel2, parce que leurs femmes et leurs enfants font les travaux domestiques.
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańLiterature Literature
Les travaux domestiques, par exemple.
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tante Babs est également l’esclave des travaux domestiques.
Jak jest moja rodzina?Literature Literature
Il convient de faire remarquer que leur temps libre est limité par d'autres activités comme les travaux domestiques.
W tym celu Komisja może uwzględnić, tam gdzie istotne, czynniki w rodzaju tych, które wymieniono w ust. # icordis cordis
Les travaux domestiques donnent également l’occasion aux parents de responsabiliser l’enfant.
Jeszcze niejw2019 jw2019
Missions opérationnelles, travaux domestiques des membres nationaux
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być oEurLex-2 EurLex-2
3 1 0 Missions opérationnelles, travaux domestiques des membres nationaux
THOMAS BRAMY UDOWODNIŁ CIVIL BOHATERA WOJNYEurLex-2 EurLex-2
Pour eux, les filles ne sont bonnes que pour les travaux domestiques.
Była to pierwsza osoba na urlop, jestem samLiterature Literature
Confiez à vos enfants des travaux domestiques utiles.
Oszczałem sobie gaciejw2019 jw2019
Participez- vous avec lui à certains travaux domestiques ?
zwraca uwagę na konieczność uwzględniania programu Natura # w planach rozwoju regionalnego, aby pogodzić zasadę ochrony różnorodności biologicznej Europy z rozwojem i poprawą jakości życia; uważa, że w tym zakresie potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne oraz propagowanie dobrych wzorców, aby pokazać, jak można godzić te na pozór sprzeczne celejw2019 jw2019
Peut- on compter sur vous lorsqu’on vous demande de faire certains travaux domestiques ?
Nigdy więcej nie przychodź do mojej siostryjw2019 jw2019
Mon cœur bat d’appréhension, mais j’espère que les travaux domestiques m’aideront à garder mes esprits.
Odstępstwo określone w art. # można stosować wyłącznie pod warunkiem obowiązywania między Turcją a Marokiem, w celu określenia statusu pochodzenia tkanin nabywanych w Turcji, preferencyjnych reguł pochodzenia identycznych z regułami pochodzenia zawartymi w Protokole # do Układu UE–MarokoLiterature Literature
Aux temps bibliques, on confiait généralement aux jeunes des travaux domestiques.
Wszystko w porządku, Kelly?jw2019 jw2019
Gants pour travaux domestiques et de jardin
Rozbrajasz mnietmClass tmClass
Puis il la vendit comme esclave pour des travaux domestiques.
Tam jest łóżkoLiterature Literature
Faites à deux des travaux domestiques courants, comme le ménage ou les courses.
Już wszystko dobrze, kochaniejw2019 jw2019
3 1 0 0 Travaux domestiques des membres nationaux
Przesunięcie bitowe w lewoEurLex-2 EurLex-2
Je n’avais jamais apprécié les travaux domestiques, mais Matt et Willa sauraient s’occuper de ce genre de choses.
Urodzinowy prezent dla JanetLiterature Literature
À tour de rôle, les missionnaires sont chargés des travaux domestiques: courses, préparation des repas, nettoyage.
Powinien tam być od pięciu minut, Scully./- Gdzie jesteś?jw2019 jw2019
—Il est très rare que nos étudiants aient autant d’expérience des travaux domestiques.
Wspaniały wieczórLiterature Literature
— Je préférerais souvent, moi aussi, m’occuper de jardinage que de travaux domestiques.
Przygotowanie do badaniaLiterature Literature
Cherry, sans doute impropre aux travaux domestiques, désirait venir.
Umowa wynegocjowana przez Komisję powinna zostać podpisana i stosowana tymczasowo, z zastrzeżeniem możliwości jej zawarcia w późniejszym terminieLiterature Literature
Ils cuisinent à tour de rôle, et elle assure la plupart des travaux domestiques.
A będę mógł nadal nurkować?Literature Literature
190 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.