une centaine de personnes oor Pools
une centaine de personnes
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
około stu osób
D’après l’enquête, une centaine de personnes sont tombées dans le piège.
Jak ustalili śledczy, odpowiedziało na nie — i tym samym dało się nabrać — około stu osób.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des chercheurs ont demandé à une centaine de personnes de lire un article scientifique.
A gdzie Bolger?QED QED
Nous avons invité une centaine de personnes — vous comprenez, ma chère...
Policja... zaprzestała poszukiwańLiterature Literature
Une centaine de personnes ont assisté aux obsèques de Michael Hilliard, 16 ans.
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegojw2019 jw2019
Dans chacune de ces cinq voies, nous avons besoin d'au moins une centaine de personnes.
Co dalej, Frank?ted2019 ted2019
En 1999, lors de l’effondrement d’une galerie souterraine, au moins une centaine de personnes perdirent la vie38.
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # iLiterature Literature
Une centaine de personnes peuvent avoir ce code.
Wygramy bez niego.Jesteśmy lepsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une centaine de personnes essaient de voir à quoi il ressemble maintenant.
O co chodzi, Nick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait vu là-haut une centaine de personnes se volatiliser purement et simplement d’une façon absolument impossible.
Oferty składa się w agencji interwencyjnej, w której posiadaniu znajduje się cukier, zgodnie z załącznikiem ILiterature Literature
En compagnie de mon mari, j’ai aidé plus d’une centaine de personnes à connaître la vérité.
Z lampami i tak dalejjw2019 jw2019
Une centaine de personnes sont mortes, dont une petite fille. » Une petite fille.
Ta rzecz... czekała na mnieLiterature Literature
Une centaine de personnes avaient assisté à la conférence de presse.
Nie.Ona nie kłamieLiterature Literature
Werrason a trois orchestres, plus d’une centaine de personnes dépendent de lui.
Więc handlujecie narkotykami?Literature Literature
Il a sous ses ordres une centaine de personnes.
Dla zwiększenia skuteczności finansowania projektów, a także z uwagi na ciągły charakter strategii wspólnotowych, wskazane byłoby zapewnienie stałego finansowania z budżetu określonego dla poszczególnych misjiWikiMatrix WikiMatrix
À cette époque, l’assistance s’élevait à une centaine de personnes.
Na przykład eksport pojazdów drogowych i samochodów spadł odpowiednio o 51,3 % i 59,4 %.jw2019 jw2019
En moyenne, plus d’une centaine de personnes qui louent Jéhovah se font baptiser chaque année en Alaska.
Wdrodze wyjątku wzbogacanie poprzez cukrzenie suche może zostać dozwolone przez organy krajowe we francuskich departamentach wymienionych powyżejjw2019 jw2019
Nous n’étions qu’une centaine de personnes dans ce sous-sol, dont soixante-dix gardiens.
Miło, że jesteśLiterature Literature
Il ne subsiste pas plus de trois cellules harkonnens, en tout une centaine de personnes.
Weź cannoliLiterature Literature
Marcus attendit jusqu’à 1 heure et compta au moins une centaine de personnes.
Ten może być?Literature Literature
—Alors vous laisseriez mourir une centaine de personnes?
Pewnie poszedł do domuLiterature Literature
Mon portier m'a dit qu'une centaine de personnes sont venues.
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre petite congrégation a connu un accroissement rapide, et l’assistance aux réunions était d’une centaine de personnes.
Kłopoty przy bramiejw2019 jw2019
Une centaine de personnes au moins se dirigeaient vers le Lii et sa charrette.
Wyrzućcie go stądLiterature Literature
Comme quoi : lorsqu’on interroge une centaine de personnes, on a de fortes chances d’être déçu.
Nie odzywaj się do mojej żonyLiterature Literature
508 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.