vente à distance
sprzedaż wysyłkowa
vente à distance (f) oor Pools
vente à distance (f)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
sprzedaż wysyłkowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puisque Redding prévoit de passer à la vente à distance, je te rends la cuisine.
Podanie podskórne lub dożylneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ventes à distance transfrontalières
To było fajne myśląc o tymEurLex-2 EurLex-2
La société va développer de nouvelles activités telles que la vente à distance d'articles de mode féminins.
Przepisy wykonawcze do ust. #–# są przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Méthode de vente utilisée (par exemple, vente à distance).
Tylko mojego kuzyna, który ma jedno okonot-set not-set
Cela devrait créer des conditions de concurrence équitables pour toutes les entreprises de vente à distance.
To przez letnia szkolenot-set not-set
VENTE PAR CORRESPONDANCE ET AUTRES TYPES DE VENTE À DISTANCE
Nikt nie kocha mojego sąsiada, Nusultana Taliakbai' aEurLex-2 EurLex-2
Vente à distance:
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, PreciousEurlex2019 Eurlex2019
f) Les ventes à distance transfrontalières (article 20, paragraphe 6, de la Directive)
Lubię wnętrzaEurLex-2 EurLex-2
a) la vente à distance, par internet ou un autre moyen;
Masz dwa dniEurLex-2 EurLex-2
un assujetti qui effectue des ventes à distance intracommunautaires de biens;
Jezu piloci z Coney lslandEurlex2019 Eurlex2019
Les États membres devraient donc être autorisés à interdire les ventes à distance transfrontalières.
Gdyby Don Jarvis mógł mnie teraz zobaczyćEurLex-2 EurLex-2
21 L’article 18 de la directive 2014/40, intitulé «Vente à distance transfrontalière de produits du tabac», prévoit:
Daj mi z nimi pogadaćEurLex-2 EurLex-2
Les États membres peuvent interdire la vente à distance transfrontalière de produits du tabac aux consommateurs.
A gdy zaryczy tygrys?EurLex-2 EurLex-2
Publications, imprimés, périodiques, catalogues, notamment pour la vente à distance, cartes non magnétiques de fidélité
Zabierzcie go!tmClass tmClass
Informations supplémentaires à fournir en cas de vente à distance |
Międzynarodowy certyfikat wolnej burtyEurLex-2 EurLex-2
la simplification des règles applicables aux ventes à distance
Zrobiłem to prawie jednego dnia... ale speniałemoj4 oj4
l'exclusion d'entrée des services financiers d'une seule directive, celle relative à la vente à distance
Powiedziałam, nieoj4 oj4
(12)Le présent règlement devrait s’appliquer à toutes les formes de fourniture, y compris la vente à distance.
Nie nakładać ponownie osłonki na zużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiEurlex2019 Eurlex2019
Informations supplémentaires à fournir en cas de vente à distance (Le cas échéant) 12.
To tak jakbym grał w gry wideonot-set not-set
ventes à distance transfrontalières;
Wnioski o głosowanie odrębneEurLex-2 EurLex-2
À l' article 7 , les exigences d'étiquetage sont étendues à la vente à distance.
I wszyscy wokołoEurLex-2 EurLex-2
Vente à distance et autres formes de vente
Komisja przedstawia ogólne kwoty amortyzacji w podziale na produkty i dla każdego państwa członkowskiego w celu umożliwienia państwom członkowskim przedłożenia ich w ostatniej miesięcznej deklaracji wydatków w ramach EFRG w danym roku budżetowymEurLex-2 EurLex-2
Informations à fournir en cas de vente à distance par l'internet
Może to nosić, w swojej błyszczącej torebce Barbi, razem ze swoim diademem Małej SyrenkiEurlex2019 Eurlex2019
La présente directive devrait s'appliquer à toutes les formes de fourniture, y compris la vente à distance.
które organy krajowe w państwach członkowskich są odpowiedzialne w tym zakresie?not-set not-set
Services de vente à distance en matière de pharmacie
Tak, tak, już idętmClass tmClass
2649 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.