Vente à découvert oor Pools
Vente à découvert
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Krótka sprzedaż
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vente à découvert
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
niepokryta sprzedaż
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Communication des ventes à découvert aux autorités compétentes
Myślę, że powinniśmy powiedzieć Hoffmanowi, co przekazała nam w ostatniej wiadomości KerryEurLex-2 EurLex-2
Vente à découvert et certains aspects des contrats d’échange sur risque de crédit ***I
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowyEurLex-2 EurLex-2
Explicitation de la notion de «propriété» et définition de la vente à découvert
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszęEurLex-2 EurLex-2
Restrictions applicables aux ventes à découvert non couvertes et aux contrats d'échange sur risque de crédit
Jesteś tu sam?EurLex-2 EurLex-2
Restrictions applicables à la vente à découvert non couverte d’actions et de dette souveraine
Nie mamy wystarczająco pieniędzy dla wszystkich Rosjan.- Więc co robimy?EurLex-2 EurLex-2
Les ventes à découvert non couvertes peuvent aussi accroître le risque de défaut de règlement et la volatilité.
To twoja wina, zabrałaś nas na przedstawienie o nazwie " Monologi Waginy ", a tam tylko gadały kobietyEurLex-2 EurLex-2
la vente à découvert d'actifs;
Co się tu dzieje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Premières opinions sur la limitation de la vente à découvert en Grèce et en Espagne.
Posiadacz instrumentu finansowego z opcją sprzedaży lub instrumentu, który nakłada na jednostkę obowiązek przekazania drugiej stronie proporcjonalnego udziału w aktywach netto jednostki tylko w przypadku likwidacji, może zawrzeć transakcję z jednostką nie występując w charakterze właścicielaEurLex-2 EurLex-2
Après la saisie de la banque, Verdiant a acheté la propriété dans une vente à découvert.
Już straciłam mężaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
exiger la publication des informations sur les ventes à découvert.
Ja czuję to samoEurLex-2 EurLex-2
Le CESE émet des doutes quant à la disposition concernant le marquage des ordres de vente à découvert.
Musimy zabrać go do muzeumEurLex-2 EurLex-2
Je sais pour le contrat de vente à découvert des cent mille actions d’ApotheGen.
Wyjdź albo zawołam ochronęLiterature Literature
Il misait sur une énorme vente à découvert contre Tritak.
w przypadku przesyłki poleconejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vente à découvert concerne habituellement des actions, mais peut aussi être réalisée avec d'autres types d'instruments financiers.
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejEurLex-2 EurLex-2
Vente à découvert et certains aspects des contrats d'échange sur risque de crédit ***I
On zakładał system./ Halo?EurLex-2 EurLex-2
aux restrictions relatives aux emprunts, aux prêts et aux ventes à découvert;
śmietanka wyprodukowana w gospodarstwach rolnychEurLex-2 EurLex-2
Promotion d’une application convergente du règlement sur la vente à découvert.
Muszą gdzieś tu być w pobliżuEurLex-2 EurLex-2
a) la vente à découvert;
Pomogłaś mi tutaj dotrzeć, ale teraz pytam, po co?EurLex-2 EurLex-2
Restrictions sur les ventes à découvert et transactions similaires dans des circonstances exceptionnelles
I chciałbym, żeby tak pozostało.Jeśli zmienisz zdanie, tu masz miejsce spotkaniaEurLex-2 EurLex-2
Vente à découvert et certains aspects des contrats d’échange sur risque de crédit ***I
Panno Veroniko?EurLex-2 EurLex-2
«CSHS» - produits de ventes à découvert du client
Od tej chwili musisz liczyć na siebieEurlex2019 Eurlex2019
Options d'achat, ventes à découvert.
Metody wdrażające nie mogą w żadnym wypadku osłabić, a wręcz przeciwnie- powinny wzmocnić, wymiar europejskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sur la vente à découvert et certains aspects des contrats d’échange sur risque de crédit
Właśnie się włączaEurLex-2 EurLex-2
1068 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.