vente à perte oor Pools
vente à perte
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
sprzedaż ze stratą
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) les interdictions et obligations en matière d'activités de ventes à perte et de soldes;
Niepokoję się tylko... jaki kształt ona przyjmie.- Jinnahnot-set not-set
Cinquième obstacle : passer entre des drapeaux géants claquant au vent à perte de vue.
nazwa lub nazwa handlowa oraz adres lub statutowa siedziba producenta, jeżeli nie jest on odpowiedzialny za umieszczenie na etykiecie szczegółowych danych o produkcieLiterature Literature
Vente à perte de rates russes enceintes.
Przy obliczaniu średniego indywidualnego zapotrzebowania, nie należy uwzględniać lat, w których odnośne przedsiębiorstwo nie stosowało substancji kontrolowanych jako czynników ułatwiających procesy chemiczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surcoûts liés à la vente à perte (Mio. de DEM)
Okay, w tej chwili pacjent jest stabilnyEurLex-2 EurLex-2
Dans ce contexte, les ventes à perte d
Ważne jest, żeby patrzeć w przyszłość z przymrużeniem okaeurlex eurlex
Conclusion sur le droit à réparation du préjudice constitué par les ventes à perte
W szczególności współpracaEurLex-2 EurLex-2
Cette dernière prétend qu’elle aurait dû, pour survivre, pratiquer la vente à perte.
Jesteś pewny, że nie jadą za nami?EurLex-2 EurLex-2
L’article 17 de la LCD, intitulé « Vente à perte », énonce :
Oni nie wchodzą poza mureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enfin, il a fait valoir que les ventes à perte n
Pospiesz się z tymi śmieciami.Mam dla ciebie więcej pracyeurlex eurlex
La vente à perte et une politique de prix agressive peuvent en définitive déboucher sur des pratiques anticoncurrentielles.
Jutro rzucę na to okiemEurLex-2 EurLex-2
Or, en l’occurrence, il serait constant que la vente à perte a eu lieu entre professionnels.
Wiesz, Maniuś zachował się dzisiaj jak sztampowy gośćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cinquième obstacle: passer entre des drapeaux géants claquant au vent à perte de vue.
Ty już dość głupot nagadałeś, aleLiterature Literature
14 L’article 17 de la LCD, intitulé « Vente à perte », énonce :
Wy mi to powiedzcieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Or, une telle vente à perte serait prohibée par l’article 101 de la LPPC.
To nie moje autoEurLex-2 EurLex-2
Les amendements 147/242 excluent du processus d'évaluation les exigences concernant les ventes à perte et les soldes.
Igła nie wskazuje dokładnie na północEurLex-2 EurLex-2
La vente à perte et une politique de prix agressive peuvent en définitive déboucher sur des pratiques anticoncurrentielles
Nomenklatury, jako wytyczne przy odniesieniach do nazw gatunków Succulent euphorbiasoj4 oj4
Les pratiques commerciales déloyales et les ventes à perte doivent être combattues.
Jesteś tu wyłącznie dlatego, że my zmieniliśmy świateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’arrêt Keck et Mithouard portait sur l’interdiction des ventes à perte.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
Sur le droit à réparation du préjudice constitué par les ventes à perte
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćEurLex-2 EurLex-2
En outre, il exige une interdiction effective de la vente à perte par le secteur de la distribution alimentaire.
Sądzisz, że to ci ujdzie na sucho?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toutefois, la vente à perte ou réalisée en dessous du coût d’achat est réputée déloyale dans les cas suivants :
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1661 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.